エッヂ 翻訳
エッヂ
嫌儲 イロンマスク『Xの自動翻訳機能強化したら、日本好きが増えるやろなぁ…笑』→完全に真逆の結果になってしまう。
エッヂ 日本人「Xの翻訳機能のおかげで、日本人が未だにナチのままだと知った」→20万いいね
エッヂ 翻訳家さん、絶望…「30年間翻訳してきたのに、AIで失業。これからどうすれば」
なんG 翻訳家さん、絶望…「30年間翻訳してきたのに、AIで失業。これからどうすれば」
嫌儲 文春新書の新刊、ついに翻訳者表記が消える。これって…
嫌儲 外人「ペラペラ」(ヽ´ん`)「道聞かれてる? 分かんねえ、スマホでGoogle翻訳使おう」 外人「ノーッ!!!」 これなに???
エッヂ アンダーテール作者「あ、ウチは翻訳はだめ(笑)(バッテン)でも日本語だけはOK(笑)」←これ舐めてるよな
嫌儲 Xの翻訳Grokさん、「Analyst」を「アナルリスト」と変換してしまう
嫌儲 英語とか言語の勉強ってこの先必要か?AI翻訳発展したらいらない能力になりそうだけど
嫌儲 【動画】人類、AirPods 5のリアルタイム翻訳により言語の壁を完全克服してしまうwww
嫌儲 名古屋弁に翻訳したるでなんか書いてきゃあ
嫌儲 Google翻訳、「子猫」を「マ●コ」と訳して表示して終わる
嫌儲 ジャミロクワイの名曲「Virtual Insanity」の公式和訳付きが公開される。30年前の曲とは思えないよな
なんG 翻訳家の戸田奈津子さん「AIに映画の字幕は無理だわよ(笑)」
エッヂ 【正論】戸田奈津子「AIに洋画の翻訳は不可能。存在感のない字幕が理想」
エッヂ 翻訳家「知らん編集者が勝手に誤訳を指摘してきたんだが、これ"ハラスメント"だろ…」
嫌儲 大学生、AIコピペ提出経験36%🤔 外国語課題の翻訳依存の問題…
嫌儲 杉田玄白(38)「俺、オランダ語わかんねえけど、オランダ語の医学書の翻訳にチャレンジしようと思うんだ」
嫌儲