2chのかほりがする古き良き5chのスレをまとめるブログ
プロトタイプ5ちゃんねる
翻訳
VIP
「You are my fire.」 ←和訳してみろwww
2024.08.27 13:30
0
VIP
嫌儲
( ヽ´ん`)「マキアベリがサァ」( ヽ´ん`)「マキャヴェッリがサァ」( ヽ´ん`)「マキャベリがサァ」翻訳の表記揺れイライラしない?
2024.08.26 12:34
0
嫌儲
嫌儲
“sin”日本語訳で“罪”“罪悪”“罪業”の意味だった
2024.08.25 22:59
0
嫌儲
VIP
なんで韓国の漫画って日本で和訳されると
2024.08.19 11:01
0
VIP
嫌儲
Google翻訳の精度が鬼上がってる。DeepLは勝手に省略したりするから使わなくなった
2024.07.20 15:19
0
嫌儲
なんG
翻訳者協会「翻訳をAIに頼るのは止めてください」「AI翻訳は我々より質が低い」
2024.06.20 00:49
0
なんG
嫌儲
新人「はじめまして。新人の神です」翻訳ソフト「Nice to meet you, I’m the new God.」この名字誤解招くだろ
2024.06.03 14:23
0
嫌儲
エッヂ
【爆笑】「AIで誰でも翻訳者に」講座に返金トラブル 高額払ったのに「仕事来ない」
2024.05.24 02:00
0
エッヂ
エッヂ
【爆笑】「AIで誰でも翻訳者に」講座に返金トラブル 高額払ったのに「仕事来ない」
2024.05.22 09:30
0
エッヂ
エッヂ
小学舘、生成AIを使って翻訳した漫画を海外に売り付けようとして炎上する
2024.05.09 08:00
0
エッヂ
嫌儲
翻訳業、校正用のベテラン層以外ゴッソリ逝く。人工知能が大量翻訳・大量輸出へ
2024.05.07 10:43
0
嫌儲
嫌儲
AIの翻訳性能、単語の翻訳如きでミスが出るレベルだった
2024.05.06 21:23
0
嫌儲
エッヂ
ブルアカ翻訳問題、公式が謝罪しテキスト差し替え&詫び石配布へwww
2024.04.05 18:00
0
エッヂ
なんG
夏目漱石「I love youの和訳か…『月は出ているか』だな」
2024.04.02 21:13
0
なんG
エッヂ
ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる
2024.03.28 18:00
0
エッヂ
嫌儲
【画像】スターウォーズ「地の利を得たぞ!」正しい翻訳だったことが判明
2024.03.26 14:50
0
嫌儲
VIP
映画の吹き替えで翻訳されない部分あるでしょ
2024.03.24 19:16
0
VIP
エッヂ
英語訳ゲェジ出現www
2024.03.19 15:00
0
エッヂ
嫌儲
英語翻訳のAIさん、あまりにも馬鹿すぎる…
2024.03.16 21:46
0
嫌儲
嫌儲
暇空茜「なにこれ?誰か日本語に翻訳できる人いる?」堀口くんを論破🥸
2024.02.29 14:24
0
嫌儲
次のページ
1
2
3
4
…
8
ホーム
検索
トップ
サイドバー
タイトルとURLをコピーしました