「日本人には英語で話せ」来日する中国人が”英語マウント”をSNSで語る、意外すぎる理由1 : 2025/07/05(土) 09:32:39.77 ID:TYawG4LB9 日本にやってくる中国人の中に「日本人は英語が苦手でコンプレックスがあるから、英語を使えば議論で優位に立てる」 「...翻訳家って儲かる？
なんJ
1「日本人には英語で話せ」来日する中国人が”英語マウント”をSNSで語る、意外すぎる理由1 : 2025/07/05(土) 09:32:39.77 ID:TYawG4LB9 日本にやってくる中国人の中に「日本人は英語が苦手でコンプレックスがあるから、英語を使えば議論で優位に立てる」 「...- 2車カスの八田與一とかあんな人外キモい奴とよく付き合えたな。被爆怪獣スペル星人やん。元交際相手登場1 : 2025/07/05(土) 08:38:16.08 ID:l+c32feD0● BE:866556825-PLT(21500) 【独自】「車に乗ると別の顔」3年前のひき逃げ事件 指名手配中・...
- 3【静岡】実の父親による卑劣な犯行か 死亡した3歳の男の子の死因は臓器破裂による失血死 磐田市1 : 2025/07/05(土) 08:46:47.95 ID:ZIMateNi9 ※7/4(金) 18:52配信静岡朝日テレビ １月静岡県磐田市のアパートで、当時３歳の男の子が病院に搬送されその...
- 4盗難車と知りながらレクサス保管か、茨城・下妻市の倉庫に20台…日本人の男ら3人逮捕1 : 2025/07/05(土) 06:45:59.01 ID:cBHf5k4d0● BE:567637504-PLT(24000) s://i.imgur.com/MjRvzqy.png盗まれた...
- 5【読売参院選序盤情勢調査】比例選…自民大幅減の見通し、国民・参政に勢い1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/05(土) 08:41:53.46 ID:qEcBEoju9 読売新聞社が実施した参院選の序盤情勢調査によると、比例選(改選定数50)で...
- 6「日本に暮らす全ての人、蓮舫を使って」東京→比例の立民・蓮舫氏 集客力陰りも熱烈声援1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/05(土) 08:40:38.02 ID:cBHf5k4d0● BE:567637504-PLT(24000) 立憲民主党が参院選（20...
- 7【北海道網走市】男子生徒が女子生徒の胸や尻触り「性行為強要するメッセージ送信」→自殺試み精神科入院+別の生徒らによる集団暴行1 : 2025/07/05(土) 08:43:44.99 ID:ZIMateNi9 【同じ中学校で3件のいじめ】男子生徒が校舎で女子生徒の胸や尻触り「性行為強要するメッセージ送信」→自殺試み精神科...
- 8大地真央「8回目も最高にエンジョイ」 夫と仲良しクルーズ旅ショットに反響「幸せそう」「素敵な旅」1 : 2025/07/05(土) 06:33:14.88 ID:o9T8/Nap9 大地真央「8回目も最高にエンジョイ」 夫と仲良しクルーズ旅ショットに反響「幸せそう」「素敵な旅」 [ 2025年...
- 9男子生徒が女子生徒の胸や尻触り「性行為強要するメッセージ送信」→自殺試み精神科に入院→1 : 2025/07/05(土) 08:34:51.98 ID:cBHf5k4d0● BE:567637504-PLT(24000) 北海道網走市の中学校で、3件のいじめがあったと、市教育委員会が...
- 10【読売新聞・日本テレビ 参院選序盤情勢調査】与党、過半数確保は微妙な情勢、改選議席を大きく下回る見通し…国民民主党と参政党が大幅に議席を増やす勢い1 : 2025/07/05 01:29:03 ??? NNNは参議院選挙の序盤の情勢を分析しました。その結果、自民党と公明党の与党が非改選議席を合わせて参議院全体の過半数を維持するのは微妙な情勢で...
- 11 テレビ局がネトフリ、アマプラの下請けになる日は近い…テレビのリモコンを見ればわかる劇的な変化1 : 2025/07/05(土) 08:32:27.92 ID:TGCq8h6Q9 テレビはもう“オワコン”になのか。元NHKアナウンサーでウェブ小論文塾代表の今道琢也さんは「人々がテレビ番組を見...
- 12ソニー「Xperia 1 VII」に不具合報告。全販路で販売ストップ、原因は調査中1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/05(土) 07:21:49.12 ID:cBHf5k4d0● BE:567637504-PLT(24000) ソニーが2025年夏に発売した最新フ...
- 13【トランプ関税】税率は10～70%の幅広い水準に…各国の支払いは8月1日からと発言1 : 2025/07/04(金) 16:52:53.94 ID:sXGd51zp9 ※2025/07/04 15:06 #トランプ関税 【ワシントン＝田中宏幸】米国のトランプ大統領は４日、関税措置...
- 14トランプ氏、ウクライナ防空支援の意向…ゼレンスキー氏は繰り返し謝意表明1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/05(土) 07:37:32.41 ID:qEcBEoju9 【ワシントン＝阿部真司】米国のトランプ大統領とロシアの侵略を受けるウクライ...
- 15大学院生の5人に1人が中国人 東京大学1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/05(土) 08:07:59.00 ID:0kBX0ZEM0● BE:659060378-BRZ(11000) 大学院は同じく約1万50...
- 16新燃岳の地下深くに「マグマだまり」えびの岳からマグマが供給されれば大規模噴火の恐れ1 : 2025/07/05(土) 07:03:08.90 ID:cBHf5k4d0● BE:567637504-PLT(24000) 宮崎県と鹿児島県にまたがる霧島連山・新燃岳が6月22日、7年ぶ...
- なりたい
- マイナー言語なら
- >>2
英語は？ - 今から参入するのはあかんか？
- ベトナム語なら激アツ
- なんか儲からなくなってきたと聞いて不安になったので
- 知り合いの嫁が某配信サービスの翻訳やってて
1000万超えてる - >>8
すご！ - 翻訳依頼することあるけど英語はマイナー+英語できる先生山ほどいるから
単体の英語ならわざわざ頼んだりせんわ - 医学書とか論文とか専門用語オンパレードの翻訳は専門の会社があるくらい需要あるで
- コネの世界やからやめとき
- >>12
まじで！
それは嫌やな - 貯金ないが仕事辞めて翻訳家なろうと思う
- 翻訳より通訳の方が重宝されるで
- マイナーな言語か英語なら各業種のエキスパート経験もしくは知識必須
仕事として翻訳未経験なら格安単発をコツコツやって実績積むしかない - >>16
社内で翻訳業務の経験あり
って経験としてみてくれる？ - 初年度年収っていくら位になるやろか
400はほしいんやが - エ口絵師のあぶぶ（よさベイ）は翻訳家で
それをエ口絵に駆使して翻訳して海外人気も抜群や - >>20
そういうのええな
エ口もいけて語学もできてって最強やん - >>21
ちなみに違法アップが英語翻訳されるんで
先読みで翻訳も一緒に載せてるって言ってたで - 出版翻訳家になるんじゃなかった、って本読んでみて考えたら？
一般の人が思ってるよりも地位の低い扱いを受けるらしい。タコつぼに軟禁状態にあるようなプログラマ程ではないと思うけどね。
- >>22
出版翻訳じゃなくて産業翻訳やろうと思ってるんよ - >>23
エ口路線に行くんじゃないのか？ - >>24
いやエ口は行ければいいけどワイ絵かけないもん - アプリの進化でもう儲からない
あと３年くらいしたらほんやくコンニャククラスの便利なのがでるよ - >>27
現状のdeepl ですらすごいもんな - Deepl精度エグくてサブスク入ってもうたわ
- AIに奪われる仕事30の中に入ってたな
- やっぱAIに奪われるのかな
コメント