
DeepLの翻訳結果に突如現れた顔文字「彡(^)(^)」が話題

- 1
日本軍の硫黄島の戦いはかなり凄かった。米軍が一週間で陥落させると豪語したのを一ヶ月かかった1 : 2025/07/27(日) 10:54:57.66 ID:Vv4pWNc70 硫黄島からの手紙、検閲かいくぐり家族へ 遺族保管の17通、初公開https://news.yahoo.co.jp...
- 2
【署名の確認が必要だ】森山幹事長が「石破降ろし」けん制、両院議員総会、開催明言せず1 : 2025/07/26 21:33:58 ??? 自民党の森山幹事長は26日、石破首相ら党執行部の責任を追及する両院議員総会の開催に向けて党内で署名集めが進んでいることについて、「どういう内容...
- 3
【異常事態】北半球に「早すぎる夏」が到来! スイスでは氷河が崩壊し、村が土砂にのみ込まれ日本も世界も バカ暑いけど、地球はもう限界なんですか!?1 : 2025/07/24 07:48:25 ??? 氷河の崩壊、各国を襲う猛暑……。歴史的に見ても異常事態だと思うんですけど、地球はもう限界なんですか!? 「南極の氷床などから掘り出した太古の氷...
- 4
【投票率】「政治的無知と認知バイアスで”バカの二乗”に」 先進諸国での極右勢力の台頭…その原因とは1 : 2025/07/26 12:06:08 ??? 【前後編の後編/前編からの続き】 SNSをあまり利用しない人にとっては、怪談のような結果だったのではあるまいか。 7月20日に投開票を迎えた参...
- 5
百田尚樹氏、「私の寿命はあと10年くらいだろう」「もう一度見直したい映画を…」百田尚樹氏、「私の寿命はあと10年くらいだろう」「もう一度見直したい映画を…」 顔面キムチレッド速報
- 6
軽快なステップで踊る中国のロボット。脳卒中で突然お亡くなりに軽快なステップで踊る中国のロボット。脳卒中で突然お亡くなりに 顔面キムチレッド速報
- 7
BYDの従業員が保有している自動車はガソリン車な件1 : 2025/07/27(日) 10:43:20.59 ID:lN+89SGn0 https://x.com/lammichaeltw/status/1948349502563508611?t=...
- 8
【画像】日本人さん、ガチでこの程度のものしか食えない貧困に陥っていた… そりゃ「私が貧しいのは外国人のせい!」と声上げますわ1 : 2025/07/27(日) 10:32:28.63 ID:2puL/1a10 5ちゃんねる 5ch.net さすがにウソやろ?ジャップ… 2 : 2025/07/27(日) 10:32:41...
- 9
【なめられてたまるか!の代償】アメリカに5500億投資、利益の90%をアメリカが受け取る。防衛装備の購入が2兆5000億円。航空機を100機購入。コメの輸入増加75%増。その他農産品購入金額が約1兆2000億円【なめられてたまるか!の代償】アメリカに5500億投資、利益の90%をアメリカが受け取る。防衛装備の購入が2兆5000億円。航空機を100機購入。コメの輸入増加75%増。その他農産品購入金額が約1兆...
- 10
赤沢大臣「皆誤解している。数字では米国圧勝だが、日本の損失は関税25%より低く抑えられている」赤沢大臣「皆誤解している。数字では米国圧勝だが、日本の損失は関税25%より低く抑えられている」 めちゃヤバ速報
- 11
【九州電力】玄海原発にドローン3機侵入!【九州電力】玄海原発にドローン3機侵入! エアライン本舗
- 12
百田尚樹氏、「私の寿命はあと10年くらいだろう」「もう一度見直したい映画を…」1 : 2025/07/27(日) 10:38:32.84 ID:xK4Jf4lz9 百田尚樹氏、自身の「推定余命年数」に言及「もう一度見直したい映画を…」 – 日刊スポーツhttps://www....
- 13
軽快なステップで踊る中国のロボット。脳卒中で突然お亡くなりに1 : 2025/07/27(日) 10:54:34.80 ID:XFns/69B0 https://x.com/xibaozi36064237/status/1948689346951086199...
- 14
地下アイドルのイベントに3-40代以上の低所得者っぽい独身中年男性がいてるけど、あれ何?1 : 2025/07/27(日) 10:48:47.53 ID:fB+/jGCV0 昨日地下アイドルのイベント行ったら年収500万円未満っぽい中年男性の巣窟だったけどあれ何? 家族は? https...
- 15
東国原英夫氏、退陣要求強まる石破首相とメールのやり取り「覚悟はお決めになってるなという感じはしました」1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/27(日) 10:25:20.02 ID:glX+SROJ9 元宮崎県知事で衆院議員も務めた東国原英夫氏(67)が25日に自身のYouT...
- 16
【画像】日本人さん、この程度のものしか食えない貧困に陥っていた…1 : 2025/07/27(日) 10:37:53.31 ID:NEjLdtXT0 Just a moment... 5ch.net そりゃ、毎日こんなもん食ってたら「私が貧しいのは外国人のせい!...
- 1 : 2022/03/25(金) 10:38:42.49 ID:h9rriLBQM
DeepLの翻訳結果に突如現れた顔文字「彡(^)(^)」が話題これは、5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)の「なんでも実況J(ジュピター)」(通称:なんJ)発祥のキャラクター「やきう民」をアスキーアート化したもの。語調も「エースには3種類おるんやで?」と、実況ユーザー(通称:なんJ民)そのものである。
顔文字が出現するのは、該当の英文にクォーテーションマークを付けたときのみ。筆者の環境でも再現したが、外すと文体も「ですます調」で普通の文章に戻る。全ての英文で同様の症状が出るわけではないが、Twitter上では別の英文でも文頭に「彡(^)(^)」や「彡(゚)(゚)」が登場したという投稿が複数見つかる。DeepLは学習データに何を食べたのだろうか……。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2202/25/news173.html
- 2 : 2022/03/25(金) 10:39:53.34 ID:gH/31hRla
- メシマズじゃないのかよ
- 3 : 2022/03/25(金) 10:40:15.42 ID:gs7ucyVaM
- (ヽ´ん`)「……」
- 5 : 2022/03/25(金) 10:41:37.84 ID:AColPc5V0
- (ヽ゚ん゚)
- 6 : 2022/03/25(金) 10:41:46.23 ID:tZCga21g0
- 乗っ取られてる?
- 7 : 2022/03/25(金) 10:42:55.97 ID:sE0/EzTcd
- deeplがあるから英語の勉強なんか不要!
とか息巻いてた奴息してんの? - 9 : 2022/03/25(金) 10:43:39.24 ID:ChHC+19j0
- (ヽ´ん`)
こいつは安倍晋三しか喋れない無能だからなぁ - 10 : 2022/03/25(金) 10:43:47.08 ID:Fm4Z/O2HM
- は?ケンモを差し置いて何様だこいつ
- 11 : 2022/03/25(金) 10:44:43.69 ID:FarAGSPI0
- スクリプトは怒ったAIの仕業だったのか
- 12 : 2022/03/25(金) 10:44:56.79 ID:mzVQkfLx0
- 学習が進めば (ヽ´ん`) の顔文字を「ほいよ、」から始まる文章に付けるようになる
- 13 : 2022/03/25(金) 10:45:01.92 ID:yH4/BsPa0
- じょじょに使えなくなっていくのはディープラーニングの宿命なのか
- 30 : 2022/03/25(金) 10:56:47.02 ID:7LJJzbUs0
- >>13
性善説でやってるからな
悪意を追って「いいね」「よくないね」を押す奴が出てくれば
どんどん壊れていくよ - 14 : 2022/03/25(金) 10:45:09.35 ID:HKsxVfL70
- holier than thou の訳がなぜホリエモンになるかも教えてほしい
- 16 : 2022/03/25(金) 10:46:05.56 ID:oWyoA6fja
- これ今年の記事なのか
DeepLの存在が知られ始めた数年前の時点で謎J民は確認されていたぞ - 18 : 2022/03/25(金) 10:46:58.73 ID:jdo37wUbr
- エセ関西弁嫌い
- 19 : 2022/03/25(金) 10:48:12.30 ID:UfbNE0Gvr
- ( ヽ´ん`)「先越されたンモォ…」
- 20 : 2022/03/25(金) 10:48:13.61 ID:lWCk9Z6Sr
- 英語:abe shinzo
日本語:(ヽ´ん`)「安倍晋三」 - 24 : 2022/03/25(金) 10:51:00.55 ID:HRU3RS3HM
- 最近アホになってきた気がする
- 25 : 2022/03/25(金) 10:52:05.32 ID:3NzAcKZ30
- 完璧な擬態
- 28 : 2022/03/25(金) 10:55:22.25 ID:vvkK5UeU0
- なんjと嫌儲の膨大なデータで成長したか
- 29 : 2022/03/25(金) 10:56:17.76 ID:DvaG3WSM0
- 嫌儲で学習したら即世界の敵になるだろ
- 31 : 2022/03/25(金) 10:57:08.28 ID:SZgfyCq5M
- あれ「やきう民」って名前だったのか
- 32 : 2022/03/25(金) 10:57:15.15 ID:NZ/Nnz6k0
- AJ民とか嫌過ぎる
- 34 : 2022/03/25(金) 10:58:20.94 ID:9QeJ60ad0
- エースの3種類が気になる
- 35 : 2022/03/25(金) 10:58:58.54 ID:QV8umUMg0
- 彡(゚)ん(゚)
コメント