
【朗報】ボンジョヴィの「It’s My Life」の和訳、かっこよすぎる

- 1
【自民党の閣僚経験者であるA氏】「石破首相が選挙の顔では、もはや勝てないという声が圧倒的だ、石破首相を退陣させ、表紙を変えて選挙に打って出た方がいいという意見はけっこうある」1 : 2025/04/03 12:02:40 ??? 石破首相は参議院の予算委員会で連日、商品券問題で攻められている。法的な問題はないとしながらも、 「道義的、社会通念上にはという声があることは、...
- 2
中国、ウクライナに軍事支援、ロシアのプーチンは怒髪天 1 : 2025/04/03(木) 12:05:43.67 ID:Bczdt3d90 https://mainichi.jp/articles/20250402/k00/00m/030/207000...
- 3
【非関税障壁】トランプ米大統領 「最もやっかいなのは日本の非金銭的な規制だ、われわれにコメを売ってほしくないので、700%の関税をかけている」1 : 2025/04/03 11:28:17 ??? トランプ米大統領は関税施策を発表した2日のイベントで、日本は「友人だ」と一定の配慮を示しつつも、批判を繰り返した。 「最もやっかいなのは日本や...
- 4
ラーメン店駐車場にちゃんと駐車したはずが…隣のドラッグストアから「罰金1万円」請求 支払い義務は?1 : 2025/04/03(木) 11:00:06.28 ID:+X/lbA7M0 https://www.fnn.jp/articles/-/851877#goog_rewarded https...
- 5
民放各局、情報・報道番組を強化 「正しい情報」需要高まる ← 「正しい」ねぇ・・・1 : 2025/04/03(木) 11:20:27.62 ID:+uikEuRf0 民放キー局の春の番組改編に伴い、4月から続々と新番組がスタートする。交流サイト(SNS)などから流布される虚偽情...
- 6
夜行バスで「“0泊3日”の万博」いかが ウィラー高速バス“東京から直接乗り入れ”開始へ1 : 2025/04/03(木) 10:54:37.40 高速バス「ウィラー・エクスプレス」が2025年4月1日にダイヤ改正を実施。4月12日(土)発の便からは大阪・関西万博会場の「夢洲」への直接...
- 7
志らく 中居正広氏に「失望した」「最低な事をやった」痛烈苦言 批判にも反論「擁護した気持ちはない。セカンドレイプのつもりもない」1 : 2025/04/03(木) 10:59:12.28 ID:okh8Jud99 https://news.goo.ne.jp/article/jisin/entertainment/jisin...
- 8
中国の不動産バブル崩壊 テクノロジー企業締め付けの副作用「習近平流ショック療法が台無しにした」1 : 2025/04/03(木) 09:36:21.66 ID:R9fSMe+80 https://news.yahoo.co.jp/articles/bd05d99dc72be4a9eeb27d...
- 9
京都って、なんで城ないの?1 : 2025/04/03(木) 10:42:54.90 ID:fmb4ePdRd http://ALL.all.all.ALL 4 : 2025/04/03(木) 10:44:40.39 ID:...
- 10
【朝ドラ】『あんぱん』の主題歌が「ミスマッチ」の声多数 やなせたかしと野田洋次郎の思想・表現方法の違い1 : 2025/04/03(木) 10:30:55.81 ID:GtKdG1kp9 NHK朝のテレビ小説『あんぱん』が3月31日から始まりました。アニメ『アンパンマン』の作者であるやなせたかしと小...
- 11
吉本芸人、オンカジで書類送検wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww1 : 2025/04/03(木) 10:28:06.42 ID:IeK5WFRc0 捜査関係者によりますと、書類送検されたのは、吉本興業に所属する 「ダイタク」の吉本大さん、 「9番街レトロ」のな...
- 12
サムスン会長、訪日 石破首相と会う予定1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/04/03(木) 09:54:02.47 ID:ivr7GjQl 日本を訪問中のサムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)会長が石破茂首相と会う予定...
- 13
【画像】『進撃の巨人』原作者諫山先生、メチャ垢抜けた姿公開!エレン声優梶裕貴とツーショ【画像】『進撃の巨人』原作者諫山先生、メチャ垢抜けた姿公開!エレン声優梶裕貴とツーショ 主婦の暇つぶしトレンドまとめちゃんねる
- 14
【カバンぶつけ男?】高校生に『カバンぶつける暴行』 教員の59歳男を現行犯逮捕 すれ違いざまに女性狙われる被害相次ぐ中 福岡市1 : 2025/04/02 12:20:56 ??? 福岡市早良区の路上で、自転車で通行していた高校生に持っていたバッグをぶつける暴行を加えたとして、教員の男が現行犯逮捕されました。 逮捕されたの...
- 15
中居擁護だった著名人、次々手のひら返し・・・ #悲報中居擁護だった著名人、次々手のひら返し・・・ #悲報 2ちゃんねるニュース超速まとめ+
- 16
世間の声「裸で一回転しただけの草薙くんが逮捕されて性暴力した中居が捕まらないのはおかしい。」世間の声「裸で一回転しただけの草薙くんが逮捕されて性暴力した中居が捕まらないのはおかしい。」 反日うぉっち!

- 1 : 2023/01/14(土) 12:55:08.61 ID:1sj6lqMEr
- これは心が傷ついた奴らへの歌じゃない
信仰心を失った奴らへの静かな祈りでもない俺はなるつもりはない
群衆の中の一人なんかに
俺の声が聞こえるだろう
俺は大声でこう叫んでやるこれが俺の人生だ
今しかないんだ
永遠には生きられない
命ある限り生きたいだけだ俺の心は開けたハイウェイ
フランキーが言ったように
「自分の道を歩んできた」命ある限り生きたいだけだ
それが俺の人生だ - 2 : 2023/01/14(土) 12:55:40.28 ID:felXbRf60
- やー!
- 3 : 2023/01/14(土) 12:56:32.64 ID:vO4av7cQa
- せやろ
- 4 : 2023/01/14(土) 12:56:51.07 ID:rhwpDaJR0
- 普通にいい曲だよなこれ
MVも好き - 5 : 2023/01/14(土) 12:56:57.89 ID:olqW3viT0
- フランキーとかトミーとジーナとかケイトとエマとかいっぱい出てくるけど誰なんや
- 8 : 2023/01/14(土) 12:57:57.79 ID:rWgVM8MN0
- >>5
トミーとジーナは昔の歌にも出てくる - 15 : 2023/01/14(土) 12:59:29.18 ID:QmY3bpTda
- >>5
Livin' On A Prayerって80年代の代表曲にトミーとジーナが出て来るんやけど
It's My Lifeはそれのアンサーソングなんや - 17 : 2023/01/14(土) 13:00:21.98 ID:rhwpDaJR0
- >>15
はえー - 31 : 2023/01/14(土) 13:05:20.68 ID:olqW3viT0
- >>15
そっちの曲だとひたすらトミーとジーナのことに歌っとるんやな
サビの部分どっかで聞いたことあるやつやったわ - 6 : 2023/01/14(土) 12:57:10.59 ID:Ho53ZBTT0
- ええ歌詞やろ
それ書いたのわしやねん - 7 : 2023/01/14(土) 12:57:25.84 ID:M/J0OQww0
- でも、ここからがマグマなんです
- 9 : 2023/01/14(土) 12:58:14.93 ID:0csjVI850
- ハッ(笑顔)
- 10 : 2023/01/14(土) 12:58:32.61 ID:3XsEAV7o0
- ボンジョビって結構歌詞暗いよね
- 11 : 2023/01/14(土) 12:58:33.88 ID:frsazdb3d
- こういうので良いんだよってロック
- 12 : 2023/01/14(土) 12:58:34.43 ID:hoIwD0T/p
- きんにくんネタおもんないぞ
- 13 : 2023/01/14(土) 12:58:38.72 ID:APKYLz5k0
- 松本に相談しようか
- 14 : 2023/01/14(土) 12:58:53.57 ID:YzRLHVuI0
- きんにが出場したヴェニスビーチの大会でヤーの掛け声起こってて草
- 16 : 2023/01/14(土) 12:59:29.33 ID:c2cDV91s0
- 群衆なのか、自分なのか、どっちなんだい?
- 18 : 2023/01/14(土) 13:00:36.50 ID:ZfUhuz2yd
- まずは串カツを作ってください
- 19 : 2023/01/14(土) 13:00:44.06 ID:5Bmwymjv0
- この頃の曲でももう原キーでやるの厳しいんやな
- 20 : 2023/01/14(土) 13:01:01.99 ID:loXD/Fqv0
- きんに君がジムでトレーニングしてるときに流れるとザワつくらしい
- 21 : 2023/01/14(土) 13:01:09.74 ID:VSWtjKTY0
- きんにくん登場まではただただダサい曲ってイメージやった
- 22 : 2023/01/14(土) 13:01:15.29 ID:h+7mMBrVM
- ここからが
- 23 : 2023/01/14(土) 13:01:38.02 ID:BKrsbez50
- ボンジョビのライブほぼ歌わんよな
- 29 : 2023/01/14(土) 13:04:32.57 ID:OdOzeHpI0
- >>23
喉がね… - 33 : 2023/01/14(土) 13:05:59.14 ID:QmY3bpTda
- >>23
地下鉄でボンジョヴィ歌ってた海外のおじさんの方が声出てるレベル - 43 : 2023/01/14(土) 13:10:01.03 ID:PC8VN+s50
- >>33
システムのボーカルも声ヒョロヒョロになっててワロタ
Chop Sueyの時の声はもう消えてた - 53 : 2023/01/14(土) 13:13:52.61 ID:951561e80
- >>33
あれほんとすき - 24 : 2023/01/14(土) 13:01:59.27 ID:hRD5Q7mu0
- フランキーって誰やねん
- 66 : 2023/01/14(土) 13:22:12.31 ID:HN/AhhBed
- >>24
リリーフランキーという事実 - 26 : 2023/01/14(土) 13:03:13.64 ID:5RlGwA9n0
- BON JOVIはきんにくんと鬼奴でネタ曲のイメージついちゃってるかもだけど普通にいいよな
リッチーいなくなってからはあんまり聴いてないけど - 27 : 2023/01/14(土) 13:03:43.39 ID:/ZZUwWr2d
- パソコンでライブ映像が流れるって時代を先取りしてるよなこのMV
- 32 : 2023/01/14(土) 13:05:40.47 ID:xreX+QpB0
- 逆説セリフ好きよな
ツイッタラーも「Bだ」じゃなくて「AではなくBだ」って言いたがる
気持ちいいのかな - 35 : 2023/01/14(土) 13:07:37.19 ID:xEEuiKNr0
- 客に歌わせまくりおじさん好き
- 37 : 2023/01/14(土) 13:08:18.91 ID:bmZoZy9A0
- 大田タイジのイメージで好かん
- 38 : 2023/01/14(土) 13:08:52.39 ID:UZcUjX8i0
- 日本でだけ何故かマッチョの代表曲になっている模様
- 39 : 2023/01/14(土) 13:08:57.78 ID:4CNRMd840
- フランキー「コーラ飲むか?」
- 41 : 2023/01/14(土) 13:09:35.86 ID:Cze5ta5v0
- この曲聞くと新井さんを思い出す
- 42 : 2023/01/14(土) 13:09:58.38 ID:5a68bAbPr
- エアロスミスのほうが格上だよな
- 45 : 2023/01/14(土) 13:10:07.71 ID:6skO/7bo0
- きんにくんいい歌作ったんやな
- 46 : 2023/01/14(土) 13:10:38.19 ID:bRzWsJH3a
- 歌詞の意味初めて知ったけどボディビルの大会で使うとめっちゃかっこええな
そら盛り上がるわけやわ - 47 : 2023/01/14(土) 13:10:40.58 ID:PC8VN+s50
- きんにくんって誰やねん
- 48 : 2023/01/14(土) 13:11:36.11 ID:eJJ4zHko0
- でも日本だときんにくん専用の曲として認知されてる
完全にネタ化してる印象 - 49 : 2023/01/14(土) 13:11:42.94 ID:nX0A3bWC0
- 粉チーズはドバーッ
- 50 : 2023/01/14(土) 13:12:02.19 ID:0hDaA6oPd
- よく聞くといい曲なんだよな
笑っちゃうけど - 51 : 2023/01/14(土) 13:12:36.22 ID:PC8VN+s50
- 現実
一般人「きんにくんって誰?」 - 57 : 2023/01/14(土) 13:14:47.72 ID:q9GUf6g30
- >>51
外出ろ - 62 : 2023/01/14(土) 13:18:26.32 ID:T/vY4vFBa
- >>51
子供ウケが凄い芸人なの、ご存じない? - 55 : 2023/01/14(土) 13:14:14.21 ID:QbWOwTFS0
- 息子さんは中3で🎵
- 58 : 2023/01/14(土) 13:15:11.67 ID:t4dwADBZ0
- 正確にはLAメタルではないけどあんなのがネタとはいえ未だに認知されてる時点で凄いやろ
- 59 : 2023/01/14(土) 13:15:36.28 ID:ESWDbNmD0
- ダンダン!
パワー!!
これは傷ついた
~以下略 - 60 : 2023/01/14(土) 13:16:15.93 ID:xb0oPOFX0
- ぱわー
- 63 : 2023/01/14(土) 13:20:30.90 ID:Umfxbaqh0
- きんに君の生き方やと思うと結構しっくりくる
それはそれとして聞いたらやっぱ笑てまうわ - 65 : 2023/01/14(土) 13:21:52.30 ID:j2kS94d4M
- livin on prayerの盛り上がり力すごい
- 67 : 2023/01/14(土) 13:23:31.46 ID:APVtle3Da
- 昔東京ドームのライブ行ったけど最初から最後まで大声で歌うキッズ客が側におって最悪やったわ
- 69 : 2023/01/14(土) 13:24:19.52 ID:X+gYSTPba
- こんにちは、JASRACですが
- 70 : 2023/01/14(土) 13:24:34.86 ID:a37EXDiEd
- これ好きだったから歌詞読んだとき落ち込んだわ 敗北者のことなんか知らんわ入ってくんなって歌やん
- 74 : 2023/01/14(土) 13:27:06.58 ID:Hbxqa6wV0
- >>70
そもそもボンジョビって敗北者向けに曲作っとらんやろ - 77 : 2023/01/14(土) 13:28:55.39 ID:Bq7jMbXnp
- >>74
メンバーのルックスチャラ男やしPVは爆乳の若い女ばっかりやもんな - 71 : 2023/01/14(土) 13:24:43.91 ID:Bq7jMbXnp
- ボンジョビの歌詞って何で人名多いんや?
リビングオンプレイヤーとか - 76 : 2023/01/14(土) 13:28:53.68 ID:VSWtjKTY0
- >>71
それだけちゃうの - 73 : 2023/01/14(土) 13:25:55.88 ID:NA8ELrFF0
- これとキムタクのドラマのとRUNDMCのしか知らん
- 75 : 2023/01/14(土) 13:27:15.22 ID:E/rG41t00
- でも日本では筋肉料理作るときの曲なんだよね
コメント