終わったな…「ごえんりょください」を理解できない人が増加中…「ネタじゃなくてガチで言ってる!!?｣｢日本語って難しいですね😲

皆さんは、お店やライフハウスなどの公共の場で「撮影はご遠慮ください」という張り紙を見たことはありますか？

これは、どういう意味だとみなさんは理解されているでしょうか？

「う…そ……だろ…？これ、ネタじゃなくてガチで言ってる！？？？義務教育の敗北すぎておばちゃんはびっくりだよ🥹」

添えられていた画像には
・
・
・

ご遠慮ください、はできればしないでくれたらありがたいくらいの意味で、絶対だめだとは思っていませんでした。

・
・
・
ネットでは

●だからSNSで『写真はご遠慮ください』の場所が、何故か上がってて大炎上したりしてるのか😨『ご遠慮ください』が『禁止ですよ！』の意味を知らない人が居るのか。

●日本語能力が無いのはもちろん大問題ですけど、そもそも「できればしないでくれたらありがたい」だとしても、相手の気持ちを無視して撮影強行してしまう非人道性が大いに問題アリなんですよねぇ…

●一定層には「遠慮でいいのか(少しは🆗)」と取られる。全ては、読解力と理解力と想像力のない面倒客のせい。

●日本語は世界でも難しい言語って言われてますからね。今は、遠足に行くのに 持ち物 水筒(水またはお茶) お弁当(おにぎり等食べやすいもの)と書かないと、空の水筒やお弁当箱を持たせる親がいるくらいですから……。日本語って、難しいですね……。

●遠慮の意味の不理解ではなく、遠慮が「写真撮影」ではなく「撮影数」にかかると、書いてもないことに都合よく読み替えてるのが問題。正しく日本語が読めない、行間を勝手に解釈する系の文盲。

などの声が寄せられています。
以上、いまトピが衝撃的なエピソードを伝えています。https://ima.goo.ne.jp/life/87235

遺憾は謝罪ではなく残念に思うだけ

はっきり書けよ

このくらいでいいんだよな

こんな感じか

1のご遠慮くださいも「客に命令すんのか！」って言われるの回避だから