- 1 : 2023/09/14(木) 17:03:47.071 ID:lIYhfdrs0
60Days Inのシーズン2、エピソード12の37分40秒辺りってなんて言ってるの?
「あけましておめでとう～」にしか聞こえないんだけど
- 2 : 2023/09/14(木) 17:04:22.707 ID:V6OwbPQ70
英語字幕あるだろ
- 6 : 2023/09/14(木) 17:06:38.789 ID:lIYhfdrs0
>>2
英語字幕ないっぽい
- 3 : 2023/09/14(木) 17:04:25.452 ID:IZ/zGxDBa
リンクを
- 7 : 2023/09/14(木) 17:08:56.282 ID:lIYhfdrs0
>>3
申し訳ないが諸事情で貼れない
>>4
そういうこと言いそうな外国人ではあるけれども
- 4 : 2023/09/14(木) 17:04:32.928 ID:chrazxqpd
ことしもよろしく～
- 5 : 2023/09/14(木) 17:05:13.531 ID:plmhGjSO0
ごめん俺日本語無理
英語しかできん
- 8 : 2023/09/14(木) 17:09:10.123 ID:lIYhfdrs0
>>5
できとるやないかい
- 9 : 2023/09/14(木) 17:11:30.480 ID:hosWQIw60
ちょっと舞ってて
- 11 : 2023/09/14(木) 17:12:22.922 ID:lIYhfdrs0
>>9
わっしょいわっしょい
- 10 : 2023/09/14(木) 17:12:14.147 ID:lIYhfdrs0
ただでさえ英語できない上にあけましておめでとうにしか聞こえなくて自力はもう無理だ
翻訳アプリも無理だったし
頼む英語強い人
- 12 : 2023/09/14(木) 17:12:48.175 ID:IZ/zGxDBa
アフロの黒人のやつか
俺もわからんかった
- 14 : 2023/09/14(木) 17:14:34.429 ID:lIYhfdrs0
>>12
そうそう
見てくれてありがとう
わからないよなあ
なんなんだろこれ
- 13 : 2023/09/14(木) 17:12:56.148 ID:V6OwbPQ70
何でそんなにその言葉を知りたいんだ？
- 15 : 2023/09/14(木) 17:16:05.772 ID:lIYhfdrs0
>>13
外国人がいい話してるときにいきなり「あけましておめでとうー」って言い始めたら気になっちゃうよ
- 16 : 2023/09/14(木) 17:17:35.759 ID:V6OwbPQ70
本当にあけましておめでとうって言っててワロタ
- 19 : 2023/09/14(木) 17:19:46.253 ID:lIYhfdrs0
>>16
絶対言ってるよなｗ
- 17 : 2023/09/14(木) 17:17:54.066 ID:Ky6camMV0
全然分かんなくてワロタw
- 21 : 2023/09/14(木) 17:23:29.799 ID:lIYhfdrs0
>>17
まじでわからんｗ
>>18
え??それっぽい!すごい!
- 18 : 2023/09/14(木) 17:19:05.271 ID:chrazxqpd
My nerves kicked in and I got a little nervous [わからん]
"Hot damn, what the hell did I get myself into?!"
- 20 : 2023/09/14(木) 17:20:50.172 ID:hosWQIw60
見てきたよ
あげましたお弁当って言ってた
- 25 : 2023/09/14(木) 17:24:42.736 ID:lIYhfdrs0
>>20
なんであれ日本語にしか聞こえないよなｗ
- 22 : 2023/09/14(木) 17:23:57.605 ID:hosWQIw60
"とんでもない所へ来た"
の英語でしょう？
I came なんたらかんたらなのは予想できたけど
- 26 : 2023/09/14(木) 17:26:49.790 ID:lIYhfdrs0
>>22
自分もI came なんちゃら
だと思ったけど(ま)しておめでとうが分からなさすぎて詰んでた
そもそも言ってないっていう>>18の訳はすごいな
かっこいい
- 23 : 2023/09/14(木) 17:24:18.218 ID:VzVl/+/G0
あけましておめでとうって言っててワロタ
- 27 : 2023/09/14(木) 17:30:04.413 ID:lIYhfdrs0
>>23
日本人にだけ聞き取れない英語見つけちゃったかもしれんなｗ
>>24
分かりやすすぎワロタ
- 28 : 2023/09/14(木) 17:30:25.211 ID:fMBnrTFr0
聞いたけど全然わからんかった
- 30 : 2023/09/14(木) 17:33:32.109 ID:lIYhfdrs0
>>28
難しいよな
答えが出せるだけで尊敬できる
- 31 : 2023/09/14(木) 17:33:42.634 ID:gzD51fTna
スマホのマイク近づけてGoogleかなんかに聞かせろよ
- 34 : 2023/09/14(木) 17:38:10.039 ID:lIYhfdrs0
>>31
大音量でやったけどあけましておめでとうは無理だったわ
緊張の所は行けた
- 32 : 2023/09/14(木) 17:34:18.382 ID:hosWQIw60
英検準2級の限界だわ
- 35 : 2023/09/14(木) 17:39:42.790 ID:lIYhfdrs0
>>32
英検のリスニングに入れてほしいわこれｗ
コメント