「女性は男性からの差別によって化粧“させられている”」 韓国で人気のフェミニズム本が日本語訳される

これら一連の行為や装いにおいて駆動しているのは、ミソジニーのメカニズムに他ならない。
ミソジニーの文化の下では、女性は自分本来の姿かたちを嫌悪するよう教え込まれ、日々の美容行為を通じて常に男性を喜ばせ、性的に刺激するよう誘導されている。
顔に何かを塗りたくるだけでなく、絶え間ない痛みや身体のゆがみをもたらすようなものを身につけさせたり、さらには身体を切り刻んだりさせるほどの暴力的な行為を自己自身に行使させる。
ミソジニーの文化は男性の行動を支配しているだけでなく、女性にも深く内面化され、日々の行動を誘導し制約している。
　さらに言うと（この点はジェフリーズの著作では明示されていないが）、女性らしいとされている服装や格好の多くは、男性からの性暴力を防ぎにくく（あるいは逃げにくく）するという付加的機能をも有している。
つかみやすい長い髪、薄くて破れやすい服、外部からのアクセスを容易にしているスカート、走りにくいヒールやパンプスの靴、等々。
服装だけでなく、女性らしい振る舞いや態度、女性的な規範とされているもの（遠慮深さ、謙虚さ、羞恥心、大声を出してはいけない、男性に恥をかかせてはいけない、等々）も、性暴力に対する抵抗を弱める機能を果たしている。

本書でとくに論議を呼びそうなのは、第３章「トランスフェミニニティ――男が実践する女らしさの現実」であろう。
ジェフリーズは、同章において、男性の一部が美容行為や女装を熱心に行なっていることは、本来的に女性のものとされている美容行為や装いが社会的に構築され、文化的に女性に強要されたものであることを示すものだと指摘する。
一部の男性によってもそうした（ステレオタイプな）行為や振る舞いができることは、これらの人々が「女性」であることを示すものではなく、逆にそうした行為や振る舞いが女性とは本質的に無関係であることを示しているのである。
トランスジェンダリズムの信奉者たちは、この点を決定的に理解していない。

　ジェフリーズはこれまでの科学的な調査・知見にもとづいて、トランスジェンダーの少なからぬ部分が、オートガイネフィリア（自己女性化性愛）であることを明らかにしている。
彼らは、自分を女性だと思ったり、女性的な容姿をしたり身体を改造さえすることで、性的な興奮や満足を得る。
同書で引用されているFtM当事者の手記などには、まさにそうした傾向をはっきりと示している。

誰も強制してない

男性は女性の要求によってちんこを隠している

常に何かしらの被害にあっているそれが女性なのか

化粧やめろよ
男はそれで一向に構わん

ボマミに続け！

女が自身への利益誘導の為に始めた癖に、何が男に強制されてる！だよ
化粧すんのも男に媚びへつらうのも、お前らがいい男を捕まえる為にやってるだけだろ
真に自立して誰にも頼らず生きて行くんなら必要ねえ事

またこういうのかよ
なにかするときに常に言い訳を作るのやめてくんねーかな

化粧したって女扱いされないブスなんだから好きにしたらええがな

>>31
化粧品を法規制するしかないな