「英語を英語のまま理解しろ」的なこと言うやつってだいたい英語できてないよね

だから言ってることが間違っているってわけじゃないけど、なんかそういう印象ある
学校の英語とか英文法が嫌いで、それに反抗してるのかな〜って感じ

印象
感じ

マジ受ける

英検準一だけど未だに日本語から考えてる

そのパターンは2種類あると思う
なんとなーくの会話・読みができるから英語できると思い込んでる奴(正確には分かっていない)
本当に前から判断する思考が出来るやつ(英文解釈教室やその系統)

俺も別に大してできるわけじゃないけど、いきなり英語を英語で覚えるってきつすぎじゃね、年齢次第かな
むしろ日本語をベースに英語を覚えて、徐々に切り離していくとかならわからなくもないが

いきなり英語を英語のままは無理
英語圏で生まれ育ってないんだからね
大学受験までの英語を普通に座学しないと無理

>>9
>>10
ほぼこの2つって話の対応が取れているね
母語を理解できるのは幼少期から莫大な量を聞いているからなんじゃないかな
このケースと、幼少期超えての限られた時間で習得していく英語を同じプロセスでやれると考える（のか読み取りきれないけどそうだとすれば）のは、かなり楽観的だと思う

日本語を文法で理解するのは使えるようになったあとだしな
とりあえず使えるようになってから整地したほうがいいんじゃね

今の学校の使える英語の教育は「空気を読む」だからな
空気を読んで英単語を発しているだけだ

毎朝英語ニュースを聴いているのだけど

耳からの情報で光景をイメージする速度がどうしても遅い
連想しているうちにつぎのセンテンスに移ってしまう

日本経済破綻したから今年以降の就活生は英語マスターして海外に就職するのが勝ち組になるな

>>18
ぶっちゃけ日本が「本当に」経済破綻するなら、
「日本語と英語を話せる」っていう価値（日本の経済規模やプレゼンスが大きいから日本語と英語を話せることに価値がある）、が失われて、「ただの英語を喋れるだけの、外国からくる手続きがめんどくさい人」になるとおもうよ

まーTOEICスコアで測れる英語力のうちは、せいぜい中級レベルだよね
俺もそんなもんだけどさ

これを勝ちと呼んでいるのかは分からないけどな

先に言ってくれたけど、
高1で準1取るやつが、たったのTOEIC800を取るのを書き出すほど難しいって思うんかいとは感じますね…しらんけど

>>27
あ、そうなんだ、知らなかったわ
おおよそそういうとはいえ、質的にかなり違うテストよね
俺個人の経験だけど、TOEICは対策しなくてもスコア上がるテストで、英検（やIELTS、TOEFLも）はそのための勉強しないとパスしづらいっておもってた

英検準1級を9歳で取ってる奴もいるし
高一とかめちゃくちゃ珍しいってほどでもないだろ

俺は英語力そんなに高くないが、英語は英語で理解するべき派だわ
実は簡単な文章だと誰でもできてる
He is Tom.
とか
ちなみに文法も大事だと思う

>>31
「べき」っていえ理想状態であることはもちろんだよね

多分似た考えだと思うが、そこに至るためのステップとして文法や日本語による理解が必要で、これ抜きにいきなりは無謀でしょって思っとる

>>34
日本語に訳すための文法ではなく、英語を英語で理解するための文法って感じで学習すれば良いと思う