
DeepL翻訳よりもGPT-4のほうが完全に意味を理解して翻訳してくれる件。あれ、これ翻訳ツール用済みでは…

- 1
【新大久保】 地下に広がるクッキー天国!? 韓国風クッキーの話題カフェ『THE COOKIE 594』へ1 : 2025/05/17(土) 07:13:27.71 ID:hu4xeTmK https://news.yahoo.co.jp/articles/11211de3a6dc2886de82a4a...
- 2
【朝鮮日報】 共に民主党「李在明暗殺・テロ情報提供あった7件を警察が捜査中」主張に警察「そんな事件はない」1 : 2025/05/17(土) 07:25:12.66 ID:hu4xeTmK 韓国最大野党・共に民主党は連日、「李在明(イ・ジェミョン)大統領選候補に対する『暗殺・狙撃・テロ』の情報提供があっ...
- 3
可処分所得が月数万円の生活保護者たち、食料品の高騰で無事死亡1 : 2025/05/17(土) 07:29:17.73 ID:SwK2zSzs0 ソースは2以降 http://5ch.net 2 : 2025/05/17(土) 07:29:33.74 ID:...
- 4
十朱幸代“死亡説”一蹴 朗読劇で復帰「覚えてないくらい」久々の公の場 82歳、女優としての矜持1 : 2025/05/17(土) 06:21:18.42 ID:2BJIzpcJ9 2025.05.17 デイリースポーツ 十朱幸代“死亡説”一蹴 朗読劇で復帰「覚えてないくらい」久々の公の場 8...
- 5
ロシアがウクライナ4州全域からの撤退要求か…高官級協議、事実上決裂1 : 2025/05/17(土) 06:49:08.68 ID:geT7PdIx9 【イスタンブール=蒔田一彦】ロシアによるウクライナ侵略を巡る和平に向けた両国の高官級協議が16日、トルコ・イスタ...
- 6
日産 追浜と湘南の2工場閉鎖へ…7工場削減計画 海外はメキシコや南アフリカなど1 : 2025/05/17(土) 06:30:26.86 ID:geT7PdIx9 経営再建中の日産自動車が2027年度までに世界で7工場を削減する計画案の全容がわかった。国内では主力の 追浜おっ...
- 7
【画像】スキャンダル処女の芳根京子ちゃんの差し入れ、実用的でお嫁さん検定合格! 1 : 2025/05/16(金) 22:26:35.25 ID:c2YUTKgg0 https://news.yahoo.co.jp/articles/f2ca531d9d1ef7b702eefb...
- 8
あのCHA-CHAが帰ってきた!28年ぶりの再会ショット公開、発起人が語る「今のCHA-CHAを見せたい」理由と再始動への熱き思い1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/05/17(土) 06:20:28.02 ID:2BJIzpcJ9 【独占告白】あのCHA-CHAが帰ってきた!28年ぶりの再会ショット公開、発起人が語る...
- 9
自民 太田房江参院議員 資金提供持ちかけたと報じた内容を否定1 : 2025/05/16(金) 21:51:52.89 ID:ErvIhqz+9 自民 太田参院議員 資金提供持ちかけたと報じた内容を否定 | NHK | 選挙 https://www3.nhk...
- 10
片田舎のおっさん、完全に忘れ去られる1 : 2025/05/17(土) 04:49:42.00 ID:KfIV71cv0 【今期TVアニメランキング】「片田舎のおっさん、剣聖になる」が初首位、「薬屋のひとりごと」は2位 https:/...
- 11
ロンブー淳「中居さんが嘘ついてるとは思えない。だとすると第三者委員会が嘘ついてる。大問題でしょ1 : 2025/05/17(土) 05:48:42.02 ID:U8ue0yLo0 https://news.yahoo.co.jp/articles/66e87cff4091d93444349a...
- 12
「悲しい、返して」万博バルト館でミャクミャクのぬいぐるみ盗まれる 防犯カメラに犯行の瞬間「悲しい、返して」万博バルト館でミャクミャクのぬいぐるみ盗まれる 防犯カメラに犯行の瞬間 がーるずレポート - ガールズちゃんねるまとめブログ
- 13
ジャンポケ斉藤 バームクーヘン事業が早くも息切れ ロケバスの中で20代女性に対し性的暴行 1 : 2025/05/17(土) 03:13:18.31 ID:24jnGXqc0 「所属事務所の吉本興業からは契約解除され、収入はゼロ。 妻子との別居も囁かれるなど、 どん底にあえいでいた斉藤さ...
- 14
【画像】悠仁、女子学生たちを侍らせて植物園へwww【画像】悠仁、女子学生たちを侍らせて植物園へwww 冷笑速報
- 15
セブンイレブンの増量祭のアレが7倍はたしかにすごいが…ローソン、ファミマに比べると「セコイ」「ガッカリ」の声も | こうやって社会的に叩きまくって外資が買収するセブンイレブンの増量祭のアレが7倍はたしかにすごいが…ローソン、ファミマに比べると「セコイ」「ガッカリ」の声も | こうやって社会的に叩きまくって外資が買収する 2ちゃんねるニュース超速まとめ+
- 16
カンヌ映画祭、日本人女優と中国人女優の圧倒的な差を見せつけられるwww #画像カンヌ映画祭、日本人女優と中国人女優の圧倒的な差を見せつけられるwww #画像 2ちゃんねるニュース超速まとめ+

- 1 : 2023/03/17(金) 04:55:45.98 ID:8bYGypps0
GPT-3.5がTeamsに統合。Web会議の翻訳も議事録もAIにお任せ
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/1485728.html- 3 : 2023/03/17(金) 04:59:23.29 ID:emzf9/xO0
- もう会議もAI同士でやらせたほうが捗りそう
- 4 : 2023/03/17(金) 05:00:47.00 ID:WXeov/KnM
- >>3
翻訳で嘘ついて円滑にすすめてくれそう - 5 : 2023/03/17(金) 05:01:38.34 ID:8/6Q2u1x0
- DeepLの利点は手軽さだけだな
- 6 : 2023/03/17(金) 05:03:37.49 ID:DrjrF1JG0
- >>5
手軽さはあるよな
ctrl+r2回でできるのは大きい - 7 : 2023/03/17(金) 05:10:43.76 ID:dSSQ9zWx0
- まじで産業革命クラスだと思う
人類史はGPT以前と以降に分けられる - 8 : 2023/03/17(金) 05:12:45.69 ID:biKDb3DH0
- 上位互換やな
- 10 : 2023/03/17(金) 05:27:58.85 ID:jt23LHAvM
- 世界の情報量の半分は英語でしょ。
英語は学習データが大量に用意できる訳だ。
ディープラーニングの世界でも英語が他の言語に比べて圧倒的に有利だね。
中国の時代が来るとは思えないわ。 - 11 : 2023/03/17(金) 05:28:51.95 ID:ZVmKFYXb0
- (ヽ´ん`)タダじゃないと要らん
- 14 : 2023/03/17(金) 06:04:52.27 ID:ZVmKFYXb0
- 血やオシッコをセンサーにぶっかけたら
GPTが病気の診断してくれるの? - 21 : 2023/03/17(金) 06:23:24.65 ID:5lmYejmK0
- >>14
血やオシッコを測った数値をぶっこめば診断してくれる - 28 : 2023/03/17(金) 06:30:53.06 ID:ZVmKFYXb0
- >>21
数値だけなら献血とか自己負担血液検査で充分だな - 15 : 2023/03/17(金) 06:05:15.30 ID:ZVmKFYXb0
- 月額20ドルだぜ?
- 16 : 2023/03/17(金) 06:12:02.68 ID:0ePkfP2W0
- >>15
これな
有料とかアホか - 17 : 2023/03/17(金) 06:16:09.78 ID:ZVmKFYXb0
- 有料で心地よい嘘を投げ付けてくれるサービス
(ヽ´ん`) 嫁?
- 18 : 2023/03/17(金) 06:18:17.42 ID:Kh4Mgpva0
- 試してみたらほんとだ、DeepLだとまともに訳せなかった
ややこしい悪文でもChatGPTだと綺麗に訳せるのな
これは凄いわ - 19 : 2023/03/17(金) 06:21:15.30 ID:dSSQ9zWx0
- DeepLの企業の人は焦ってるだろうな
こうも早く技術が陳腐化するとは - 20 : 2023/03/17(金) 06:22:36.66 ID:7ZangidG0
- GPT4は俺にとっては海外のサイト要約機として使うわ
自分でサイト見る必要もなさそうだな - 22 : 2023/03/17(金) 06:24:23.05 ID:oBzotLrZ0
- 金かかるやんけ
- 23 : 2023/03/17(金) 06:25:34.35 ID:JbBl2Atpa
- Bingでやればいいじゃん
こっちもやってくれるでしょ? - 24 : 2023/03/17(金) 06:26:59.76 ID:Kh4Mgpva0
- DeepLは改行が変なとこに入ってるとともに訳せないけど
ChatGPTは変な改行は無視してくれるんだな - 25 : 2023/03/17(金) 06:27:09.09 ID:PJPUjxeU0
- GPT4っていつ無料公開されるの?
- 26 : 2023/03/17(金) 06:28:15.93 ID:4NaUAH7r0
- 翻訳ソフトとしてはベストだな
打ち込むのが面倒だが - 27 : 2023/03/17(金) 06:29:20.59 ID:Kh4Mgpva0
- でも、お手軽に翻訳って点ではDeepLの方に一日の長があるな
- 29 : 2023/03/17(金) 06:33:09.40 ID:QAtmKm+R0
- フィクション作品の翻訳も適確にやってくれるんかな
- 30 : 2023/03/17(金) 06:47:06.21 ID:rwpCoLxu0
- シュウ酸について聞いたのに回答ではシュウ酸(酢酸)になってたり
三角筋前部が前鋸筋に変わってしまったり
単語レベルでもおかしいところがあるけどな日本語としては自然で知識がないと気付けないタイプの誤訳が混ざる
- 31 : 2023/03/17(金) 06:48:10.93 ID:5lEJuWBa0
- もうお前らに出来てAIに出来ないのはウ●コだけ。
( ´・ω・`)
コメント