
DeepL翻訳よりもGPT-4のほうが完全に意味を理解して翻訳してくれる件。あれ、これ翻訳ツール用済みでは…

- 1
【維新】猪瀬参院議員の敗訴確定 朝日「セクハラ」報道は真実―最高裁1 : 2025/06/19(木) 20:51:36.19 ID:+hdZ2KcJ9 時事ドットコム https://www.jiji.com/jc/article?k=2025061901032&...
- 2
【画像】古市憲寿が中居正広擁護に奔走する理由、人生で初めて誕生日を祝ってもらえたからだったwww1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/19(木) 19:50:42.70 ID:2nWRJMn00 https://www.nikkansports.com/m/entertainmen...
- 3
プーチン「イ・イ紛争の仲裁しようか?」トランプ「他国の心配してる場合じゃないだろう⋯」1 : 2025/06/19(木) 16:55:34.45 ID:179F9Db80 トランプ氏、プーチン氏の仲裁申し出を拒絶「他国の心配してる場合じゃないだろう」 https://www.afpb...
- 4
ワイ障碍者、就労移行支援を利用するも疎外感がやばい1 : 2025/06/19(木) 20:15:10.63 ID:w46L6CZk0 ハッタショ同士でもコミュニティ出来上がってて草 ASDワイには無理 3 : 2025/06/19(木) 20:1...
- 5
【福島県警】新幹線で医師が下半身を露出か、整形外科科長を容疑で逮捕…病院「医療従事者としてあるまじき行為」1 : 2025/06/19 19:04:41 ??? 東北新幹線の車内で下半身を露出したとして、福島県警白河署は19日、公立病院整形外科科長で医師の男(38)を公然わいせつ容疑で逮捕した。 発表に...
- 6
氷川きよしさんが人命救助! 高齢者を助ける1 : 2025/06/19(木) 19:51:24.39 ID:Cm15deYB9 スポニチアネックス 2025年6月19日 16時12分 歌手の氷川きよし(47)が19日、自身のインスタグラム...
- 7
【茨城】鹿島本拠地が「メルカリスタジアム」に名称変更 3年総額4・5億円でメルカリ社がネーミングライツ取得1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/06/19(木) 13:36:52.52 ID:WWKqRDI5 2025年6月19日 13時0分スポーツ報知 J1鹿島と茨城県は19日、茨...
- 8
国民民主党玉木「非課税世帯に給付金を給付しろぉ!」玉木「まーた非課税世帯に給付金ですか…呆れた」1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/06/19(木) 18:59:56.78 ID:XY1TeGBH0 https://x.com/tamakiyuichiro/status/1...
- 9
【サッカー】明石家さんま、小栗旬まで来た超豪華な披露宴 サッカー日本代表・堂安律が報告「感謝です!」1 : 2025/06/19(木) 20:01:12.15 ID:AcIvm8ww9 サッカー日本代表MFの堂安律(フライブルク)が、結婚披露宴の模様を公開した。妻でインフルエンサーの明松美玖さんと...
- 10
【大阪】維新の八尾市議3人が飲酒後に石川県知事に面会 ハラスメント疑惑も1 : 2025/06/19(木) 20:01:50.93 ID:+hdZ2KcJ9 毎日新聞 https://mainichi.jp/articles/20250619/k00/00m/010/2...
- 11
なんでネトウヨってネトウヨって言われるのを嫌うんだろうな。むしろ自分たちが積み上げてきたことの成果だと誇るべきだろ?1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/19(木) 17:37:49.83 ID:sPz+EJWJ0 お前らも左のネトウヨって言われるのを嫌うけど、別になんて言われようが自分がやってきたこ...
- 12
【中央日報】世界の富豪ランキング発表、米国が圧倒的1位…韓国は10位、日本は4位1 : 2025/06/19(木) 18:41:11.66 ID:JBCuIkj+ 昨年韓国の富豪の数は130万人で、主要国のうち10番目に多いと集計された。 スイスの投資銀行UBSが18日に出した...
- 13
【自民党・参院選スローガン】2万円給付で生活を支援する 「暮らしを豊かに」1 : 2025/06/19 19:28:00 ??? 2万円給付で生活支援、自民公約 自民党は19日、参院選公約を発表した。「日本を動かす 暮らしを豊かに」をスローガンに掲げ、物価高対策として一律...
- 14
【5大商社の平均給与】三菱商事が2033万円でトップ、三井物産1996万円、伊藤忠商事1805万円、住友商事1744万円、丸紅1709万円…5社の平均は1857万円で、国内でも屈指の高水準1 : 2025/06/19 19:08:46 ??? 大手商社の2025年3月期の平均給与は三菱商事が2033万円でトップとなり、三井物産と伊藤忠商事が続いた。5社の平均は1857万円で、国内でも...
- 15
【学歴】「Fランは不要」か論争に財務省と文科省も参戦 ボーダフリーでも就職好調な私大は地方では目立つ1 : 2025/06/19 19:13:02 ??? 「Fラン」とは偏差値がBF(ボーダーフリー)で、一般選抜では選抜ができない大学を指します。かねてから「Fランに行く必要はない」というFラン不要...
- 16
不倫報道の錦織圭さん、“サレ妻”の観月あこさんにもあったKis-My-Ft2玉森裕太との“二股疑惑”の過去1 : 2025/06/19(木) 18:45:38.66 ID:Lzs6qoHH9 【写真】キスマイ玉森とマンションから外出する、現「錦織の妻」観月あこ https://www.jprime.jp...

- 1 : 2023/03/17(金) 04:55:45.98 ID:8bYGypps0
GPT-3.5がTeamsに統合。Web会議の翻訳も議事録もAIにお任せ
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/1485728.html- 3 : 2023/03/17(金) 04:59:23.29 ID:emzf9/xO0
- もう会議もAI同士でやらせたほうが捗りそう
- 4 : 2023/03/17(金) 05:00:47.00 ID:WXeov/KnM
- >>3
翻訳で嘘ついて円滑にすすめてくれそう - 5 : 2023/03/17(金) 05:01:38.34 ID:8/6Q2u1x0
- DeepLの利点は手軽さだけだな
- 6 : 2023/03/17(金) 05:03:37.49 ID:DrjrF1JG0
- >>5
手軽さはあるよな
ctrl+r2回でできるのは大きい - 7 : 2023/03/17(金) 05:10:43.76 ID:dSSQ9zWx0
- まじで産業革命クラスだと思う
人類史はGPT以前と以降に分けられる - 8 : 2023/03/17(金) 05:12:45.69 ID:biKDb3DH0
- 上位互換やな
- 10 : 2023/03/17(金) 05:27:58.85 ID:jt23LHAvM
- 世界の情報量の半分は英語でしょ。
英語は学習データが大量に用意できる訳だ。
ディープラーニングの世界でも英語が他の言語に比べて圧倒的に有利だね。
中国の時代が来るとは思えないわ。 - 11 : 2023/03/17(金) 05:28:51.95 ID:ZVmKFYXb0
- (ヽ´ん`)タダじゃないと要らん
- 14 : 2023/03/17(金) 06:04:52.27 ID:ZVmKFYXb0
- 血やオシッコをセンサーにぶっかけたら
GPTが病気の診断してくれるの? - 21 : 2023/03/17(金) 06:23:24.65 ID:5lmYejmK0
- >>14
血やオシッコを測った数値をぶっこめば診断してくれる - 28 : 2023/03/17(金) 06:30:53.06 ID:ZVmKFYXb0
- >>21
数値だけなら献血とか自己負担血液検査で充分だな - 15 : 2023/03/17(金) 06:05:15.30 ID:ZVmKFYXb0
- 月額20ドルだぜ?
- 16 : 2023/03/17(金) 06:12:02.68 ID:0ePkfP2W0
- >>15
これな
有料とかアホか - 17 : 2023/03/17(金) 06:16:09.78 ID:ZVmKFYXb0
- 有料で心地よい嘘を投げ付けてくれるサービス
(ヽ´ん`) 嫁?
- 18 : 2023/03/17(金) 06:18:17.42 ID:Kh4Mgpva0
- 試してみたらほんとだ、DeepLだとまともに訳せなかった
ややこしい悪文でもChatGPTだと綺麗に訳せるのな
これは凄いわ - 19 : 2023/03/17(金) 06:21:15.30 ID:dSSQ9zWx0
- DeepLの企業の人は焦ってるだろうな
こうも早く技術が陳腐化するとは - 20 : 2023/03/17(金) 06:22:36.66 ID:7ZangidG0
- GPT4は俺にとっては海外のサイト要約機として使うわ
自分でサイト見る必要もなさそうだな - 22 : 2023/03/17(金) 06:24:23.05 ID:oBzotLrZ0
- 金かかるやんけ
- 23 : 2023/03/17(金) 06:25:34.35 ID:JbBl2Atpa
- Bingでやればいいじゃん
こっちもやってくれるでしょ? - 24 : 2023/03/17(金) 06:26:59.76 ID:Kh4Mgpva0
- DeepLは改行が変なとこに入ってるとともに訳せないけど
ChatGPTは変な改行は無視してくれるんだな - 25 : 2023/03/17(金) 06:27:09.09 ID:PJPUjxeU0
- GPT4っていつ無料公開されるの?
- 26 : 2023/03/17(金) 06:28:15.93 ID:4NaUAH7r0
- 翻訳ソフトとしてはベストだな
打ち込むのが面倒だが - 27 : 2023/03/17(金) 06:29:20.59 ID:Kh4Mgpva0
- でも、お手軽に翻訳って点ではDeepLの方に一日の長があるな
- 29 : 2023/03/17(金) 06:33:09.40 ID:QAtmKm+R0
- フィクション作品の翻訳も適確にやってくれるんかな
- 30 : 2023/03/17(金) 06:47:06.21 ID:rwpCoLxu0
- シュウ酸について聞いたのに回答ではシュウ酸(酢酸)になってたり
三角筋前部が前鋸筋に変わってしまったり
単語レベルでもおかしいところがあるけどな日本語としては自然で知識がないと気付けないタイプの誤訳が混ざる
- 31 : 2023/03/17(金) 06:48:10.93 ID:5lEJuWBa0
- もうお前らに出来てAIに出来ないのはウ●コだけ。
( ´・ω・`)
コメント