
Deep l 翻訳とかいうぐう脳翻訳

- 1
マダニが感染源か 日本紅斑熱で農家の90代男性死亡 千葉・君津市1 : 2025/07/26(土) 20:41:27.04 ID:PqGTyIKF9 https://news.yahoo.co.jp/articles/0322bd1c98ccbe2e7f898f...
- 2
【環境】鹿は急増していないのに…なぜ深刻化? 奈良の世界遺産で”食害”1 : 2025/07/26(土) 20:28:42.55 ID:PqGTyIKF9 https://mainichi.jp/articles/20250725/k00/00m/040/116000...
- 3
岡くんが世間に混じってひっそり働いてる事実1 : 2025/07/26(土) 20:31:06.24 ID:s2CnEcPX0 夢あるよな 5ちゃんねる5ch.net 2 : 2 […]
- 4
【タイ】「大麻=悪」と断罪できないタイの大麻事情…再規制しても「医療目的」は建前で誰でも吸える状況が続くワケ1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/26(土) 21:10:51.15 ID:PqGTyIKF9 https://news.yahoo.co.jp/articles/bb8e636ea...
- 5
正直一曲しかしらないアーティストランキング、ガチのマジで決まる1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/26(土) 22:07:37.94 ID:pOStC9uw0 上位であるほど一発屋感強()内は代表曲 10位 THEALFEE(星空のディスタンス)...
- 6
政治的無知と認知バイアスで「バカの二乗」に!先進諸国での「愛国保守風ただのバカ」の台頭、その原因とは1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/26(土) 21:33:35.47 ID:RfDiHnvN0 ソースは2以降 http://5ch.net 2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:202...
- 7
【酒】車同士が衝突→基準値の8.5倍超のアルコール 自称会社員「アルコールが残っているとは思わなかった」 福岡1 : 2025/07/26(土) 20:23:40.02 ID:PqGTyIKF9 https://news.yahoo.co.jp/articles/29ef6572a7b06d16a72743...
- 8
玄関開けたら外国人風の男が「お金」「財布見せろ」と切りつけ逃走、女性2人死傷1 : 2025/07/26(土) 22:12:23.93 ID:Ews3vi6H0 26日午後4時30分頃、佐賀県伊万里市東山代町長浜で、「駆け込んできた女性が男に刺されたと言っている」などと近く...
- 9
米トランプ大統領、再エネ補助金廃止へ1 : 2025/07/26(土) 16:50:58.54 ID:YI+yZbmo0 ssshttp://img.5ch.net/premium/1372836.gif [米国] トランプ大統領、再...
- 10
【(・(ェ)・)】肥料用の米ぬかやズッキーニなど食い荒らす被害 トウモロコシ約180本も 秋田県内でクマの食害相次ぐ1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/26(土) 20:15:42.62 ID:7AbqRhtD9 ※7/26(土) 16:31配信 IBC岩手放送 26日、秋田県内で小屋に...
- 11
TBS報道特集、神奈川新聞記者2名(元SEALDs 矢部真太、しばき隊関係者 石橋学)が登場、全面擁護1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/26(土) 21:26:21.49 ID:Ews3vi6H0 (抜粋) 神奈川新聞の紙面(7月1日付) 「特定の政党や候補者にとって有利...
- 12
報道特集参政党会の記者さん、SEALDsの活動家だった報道特集参政党会の記者さん、SEALDsの活動家だった ニュー速JAP
- 13
焼肉店で店員が弱まった火に消毒用アルコールを継ぎ足す→爆発し20代女性客と20代女性店員が重い火傷焼肉店で店員が弱まった火に消毒用アルコールを継ぎ足す→爆発し20代女性客と20代女性店員が重い火傷 パヨク速報
- 14
レスバで負けても、どうせこいつもチンポ生えてて毎晩シコってんだろうなって思うと実質勝利した気分になれる1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/26(土) 20:17:57.76 ID:Alb9atzT0 自慰行為は普通ですが、ポルノを見ていると危険な影響があります! https://voi...
- 15
天ぷら4つ選んで最強の天丼つくれ1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/07/26(土) 20:55:41.295 ID:bY33V5/K0 エビ アナゴ ナス まで考えたがあと一つが決められん シシトウか? 5 名前:匿名の...
- 16
【ネトウヨ悲報】最新のNature論文「日本人と日本語と稲作は韓国から渡来しました」1 : 2025/07/26(土) 21:17:55.60 ID:IQ+k71yR0 ・稲作の伝達経路(右図) →日本の稲作は韓国から渡来 ・言語の伝達経路 →日本語は韓国から渡来 ・縄文人は韓国か...
- 1 : 2022/05/17(火) 08:43:05.18 ID:SDBA4tIz0
- Google翻訳とはレベルが違う自然な翻訳
- 2 : 2022/05/17(火) 08:43:29.01 ID:BX2VlZ8ld
- これはほんまにすごい
- 4 : 2022/05/17(火) 08:44:46.02 ID:Hf+Bqlev0
- 分からない単語は平気で無視して文章捏造してくるから嫌い
- 5 : 2022/05/17(火) 08:44:59.63 ID:pS1DOANC0
- 自信のない文は丸ごと飛ばすのも人間味があってええよな
- 6 : 2022/05/17(火) 08:45:02.13 ID:SDBA4tIz0
- web翻訳が無いのが残念
- 7 : 2022/05/17(火) 08:45:50.90 ID:eyjPcwDp0
- なお自信がない部分は飛ばす模様
- 8 : 2022/05/17(火) 08:46:09.78 ID:SDBA4tIz0
- Deep l >みらい翻訳>Google翻訳
- 9 : 2022/05/17(火) 08:46:38.84 ID:kvaBt8zG0
- 英語論文書きたくないって言ったら教授にdeepl使えばいいよって言われたわ
- 10 : 2022/05/17(火) 08:49:07.65 ID:0HTWUDCUd
- たまにぶっ壊れてワケわからん翻訳する模様
- 11 : 2022/05/17(火) 08:49:15.08 ID:QUNZMrE/0
- DeepLで翻訳してもバレるとか言うが微修正してネイティブチェックかけたら大丈夫そうやしな
- 12 : 2022/05/17(火) 08:49:30.18 ID:7a56vhyl0
- つべのチェンソーマンpvの外人コメ訳してたらデンジがでんぢゃらすじーさんになったぞ
どういう吸収の仕方してんだ - 13 : 2022/05/17(火) 08:50:05.57 ID:SFFPdOP20
- but以下全部消すよな
- 17 : 2022/05/17(火) 08:53:45.23 ID:Gypo4q4FM
- meta翻訳のほうがすごいぞ情弱君w
- 19 : 2022/05/17(火) 08:56:49.36 ID:zPzYa810a
- ネイティブにみせたら微妙な反応してたわ
- 20 : 2022/05/17(火) 08:56:54.28 ID:lqv20wVk0
- なんU民 South Korean national
なんG民 South Giant Miners
なんJ民 people from South Korea
なんV民 South Vietnamese - 21 : 2022/05/17(火) 08:57:18.47 ID:sCfvsciA0
- 否定の訳どころ間違ってて真逆のこと言っとるケースもあるぞ
- 27 : 2022/05/17(火) 09:02:17.20 ID:JkzU/be3M
- ひろゆきがグーグル翻訳で恥かいた一方こちらは正確だった
- 28 : 2022/05/17(火) 09:02:21.27 ID:XMQiFeCea
- DeepLは意訳特化で文章消し飛ばすことあるから信用ならん
ミライ翻訳なら安心や
- 29 : 2022/05/17(火) 09:05:11.80 ID:vvCSRFbka
- これ無料なのがすげえよな
世の中ほんま便利になった
海外の論文翻訳して読み放題や - 30 : 2022/05/17(火) 09:06:04.82 ID:YBgUoA6rM
- 入れた文章に対して訳文が妙に短いときに再チェックして自分で手直し入れるから英語の勉強になってるわ
- 31 : 2022/05/17(火) 09:12:02.75 ID:YJ/XkimJM
- あれマジすごい
技術翻訳でも自然な日本語になってる - 32 : 2022/05/17(火) 09:12:25.44 ID:1pzaoITVM
- 普通DeepLみらいGoogle併用ですり合わせるよね
- 33 : 2022/05/17(火) 09:13:07.38 ID:JsuanE4j0
- 勝手に文無くすのさえやめてくれればええんやけど
- 34 : 2022/05/17(火) 09:14:14.01 ID:u/nCJxrQ0
- ぶっちゃけ今の英語翻訳で海外でぎりぎり生活できるよなほんますごいわ
- 36 : 2022/05/17(火) 09:16:04.31 ID:Hae0wV+X0
- ワイの英語単位はこいつのおかげやで みんなそうやと思うけど
- 37 : 2022/05/17(火) 09:20:42.50 ID:3FPBkaNa0
- 長い文章だと機械翻訳したなって一発でわかるけどな
まぁ使ってる奴らは英語できないからそれすら気づかないんだろうけど - 39 : 2022/05/17(火) 09:22:59.68 ID:1midOplJM
- >>37みたいな馬鹿は翻訳ツールが何のためにあるかすら解ってないんやろな
- 40 : 2022/05/17(火) 09:24:40.07 ID:3FPBkaNa0
- >>39
お前みたいな知恵遅れでもなんとか英語の文章捻り出すためやろ? それたまに間違ってるしあってても不自然だから - 41 : 2022/05/17(火) 09:25:18.35 ID:ym5ELfpqr
- >>40
英訳で使ってて草 - 43 : 2022/05/17(火) 09:26:40.80 ID:3FPBkaNa0
- >>41
要求スキル1段階以上下がるリーディングもできないんか…
頑張って生きろよ - 45 : 2022/05/17(火) 09:27:10.47 ID:ym5ELfpqr
- >>43
英訳でdeepL使うおじさんこんにちは - 46 : 2022/05/17(火) 09:30:15.97 ID:u6siM+4E0
- >>45
無駄な勉強したバカじゃん - 38 : 2022/05/17(火) 09:21:03.05 ID:awAwInfOr
- 間違っててもわからんやん
AIに謀反されたらどうすんねん - 42 : 2022/05/17(火) 09:26:26.21 ID:xC1AT48v0
- ファンザのエ口ゲーけ?
- 44 : 2022/05/17(火) 09:27:09.54 ID:RDXrbxPBa
- 省略されたり飛ばされたりするときは文章区切って別々に訳すと上手くいくわ
面倒臭いけどな
コメント