【Switch2】当選出来たらラッキーｗ！？スイッチ2争奪戦マジでヤバイｗｗｗ【Switch2】当選出来たらラッキーｗ！？スイッチ2争奪戦マジでヤバイｗｗｗ ニュー速タイムズ翻訳家って儲かる？
なんJ
1【Switch2】当選出来たらラッキーｗ！？スイッチ2争奪戦マジでヤバイｗｗｗ【Switch2】当選出来たらラッキーｗ！？スイッチ2争奪戦マジでヤバイｗｗｗ ニュー速タイムズ- 2円が突然の下落145円円が突然の下落145円 みそパンNEWS
- 3グダグダの大阪万博 会場内喫煙の違反者確認で全面禁煙から一転喫煙所設置へ ガス引火防止策は継続グダグダの大阪万博 会場内喫煙の違反者確認で全面禁煙から一転喫煙所設置へ ガス引火防止策は継続 ファンサマリィ
- 4【悲報】みけねこカフェ、店内を撮影すると現行犯逮捕の方向で調整！！【２ｃｈ】【悲報】みけねこカフェ、店内を撮影すると現行犯逮捕の方向で調整！！【２ｃｈ】 とまとニュースまとめ速報
- 5お前ら流石にやりすぎだろ。永野芽郁さんが自殺とかしたらどう責任とるつもりなの？1 : 2025/05/02(金) 01:36:48.67 ID:lfZy53y60 いくらなんでもひどすぎるよ https://greta.5ch.net/poverty/ 2 : 2025/05...
- 6川崎フロンターレのクリ・ロナ擁するアル・ナスル撃破 ACL決勝進出 世界で話題も、日本人はまったく誰も話題にしない…川崎フロンターレのクリ・ロナ擁するアル・ナスル撃破 ACL決勝進出 世界で話題も、日本人はまったく誰も話題にしない… 冷笑速報
- 7なぜマックグリドル好きには人権がないのかなぜマックグリドル好きには人権がないのか (*ﾟ∀ﾟ)ゞカガクニュース隊
- 8アパホテルに宿泊したタイ人モデルが告白「ベッドの下から見知らぬアジア人男性が出てきた」←本当に？ | 下にそんなスペースある？アパホテルに宿泊したタイ人モデルが告白「ベッドの下から見知らぬアジア人男性が出てきた」←本当に？ | 下にそんなスペースある？ ２ちゃんねるニュース超速まとめ＋
- 94大消えたテレビコンテンツといえば？歌番組、お笑い番組、2時間ドラマ1 : 2025/05/02(金) 00:38:18.35 ID:RvaZebZp0 あとはおぱーいかな https://news.yahoo.co.jp/articles/07423ab10273...
- 10【農業】「コメ農家が国に殺されかけている」価格高騰も農家に恩恵なし…「令和の百姓一揆」代表が語った国への怒り【農業】「コメ農家が国に殺されかけている」価格高騰も農家に恩恵なし…「令和の百姓一揆」代表が語った国への怒り みそパンNEWS
- 11車内にメモ「ごめんなさい」山林に止まっていた乗用車で40代と50代の男性、30代の女死亡車内にメモ「ごめんなさい」山林に止まっていた乗用車で40代と50代の男性、30代の女死亡 パヨク速報
- 12【経済】日銀、政策金利0.5％で維持 トランプ関税の影響懸念1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/05/01(木) 18:59:43.17 ID:zI5Dy2ZQ 日銀は1日の金融政策決定会合で、政策金利を現行の0.5％程度で維持することを...
- 13【中央日報】 ＣＨＡ病院、韓国の不妊治療センターで初めて日本に進出【中央日報】 ＣＨＡ病院、韓国の不妊治療センターで初めて日本に進出 かたすみ速報
- 14【韓国】対馬の仏像の返還求める署名に1万5000人が参加＝ネット「日本は良心のかけらもない」【韓国】対馬の仏像の返還求める署名に1万5000人が参加＝ネット「日本は良心のかけらもない」 大東亜速報
- 15変なハガキ「固定資産税払え！差し押さえるぞ！」 俺「口座の残高を極力0にしといてっと…」変なハガキ「固定資産税払え！差し押さえるぞ！」 俺「口座の残高を極力0にしといてっと…」 まとめたニュース
- なりたい
- マイナー言語なら
- >>2
英語は？ - 今から参入するのはあかんか？
- ベトナム語なら激アツ
- なんか儲からなくなってきたと聞いて不安になったので
- 知り合いの嫁が某配信サービスの翻訳やってて
1000万超えてる - >>8
すご！ - 翻訳依頼することあるけど英語はマイナー+英語できる先生山ほどいるから
単体の英語ならわざわざ頼んだりせんわ - 医学書とか論文とか専門用語オンパレードの翻訳は専門の会社があるくらい需要あるで
- コネの世界やからやめとき
- >>12
まじで！
それは嫌やな - 貯金ないが仕事辞めて翻訳家なろうと思う
- 翻訳より通訳の方が重宝されるで
- マイナーな言語か英語なら各業種のエキスパート経験もしくは知識必須
仕事として翻訳未経験なら格安単発をコツコツやって実績積むしかない - >>16
社内で翻訳業務の経験あり
って経験としてみてくれる？ - 初年度年収っていくら位になるやろか
400はほしいんやが - エ口絵師のあぶぶ（よさベイ）は翻訳家で
それをエ口絵に駆使して翻訳して海外人気も抜群や - >>20
そういうのええな
エ口もいけて語学もできてって最強やん - >>21
ちなみに違法アップが英語翻訳されるんで
先読みで翻訳も一緒に載せてるって言ってたで - 出版翻訳家になるんじゃなかった、って本読んでみて考えたら？
一般の人が思ってるよりも地位の低い扱いを受けるらしい。タコつぼに軟禁状態にあるようなプログラマ程ではないと思うけどね。
- >>22
出版翻訳じゃなくて産業翻訳やろうと思ってるんよ - >>23
エ口路線に行くんじゃないのか？ - >>24
いやエ口は行ければいいけどワイ絵かけないもん - アプリの進化でもう儲からない
あと３年くらいしたらほんやくコンニャククラスの便利なのがでるよ - >>27
現状のdeepl ですらすごいもんな - Deepl精度エグくてサブスク入ってもうたわ
- AIに奪われる仕事30の中に入ってたな
- やっぱAIに奪われるのかな
コメント