チョーゼバ、イターキマス。👈英語にできない件

1 : 2022/07/29(金) 00:45:20.47 ID:dQIGWv9f0: https://yukawanet.com/archives/abe202151.html
やっぱり日本語って最高だわ。
5 : 2022/07/29(金) 00:49:03.33 ID:+7/sfHGZ0: 言うほど日本語か？
22 : 2022/07/29(金) 01:01:22.40 ID:ach/XNsU0: >>5
これwww
6 : 2022/07/29(金) 00:49:25.95 ID:4Tez9O7i0: まず「いただきます」が英語に無いんだよな
そういう習慣自体が無いので
14 : 2022/07/29(金) 00:58:03.77 ID:5tcFW4MA0: >>6
あるよ
don't mind if i doな
ゲームでよく出てくるフレーズだぞ
24 : 2022/07/29(金) 01:01:56.00 ID:4Tez9O7i0: >>14
それは人にものを勧められたときの返答として言う言葉なので
食事の前に必ず言う決り文句とは違うな
10 : 2022/07/29(金) 00:53:13.91 ID:5rg3xOox0: Choose them but, it's talking math.
（選ぶのはいいけど、数学の話だ。）
23 : 2022/07/29(金) 01:01:53.79 ID:ach/XNsU0: >>10
チューハイ吹き出しただろw
31 : 2022/07/29(金) 01:22:08.42 ID:7LODDJ4D0: >>10
ほんとこれ
11 : 2022/07/29(金) 00:55:01.69 ID:5Ru8dRq+0: Then, I will have it.
になったぞ
13 : 2022/07/29(金) 00:57:09.24 ID:EyZq9AKd0: choose buy Turkey bath（選ぶ買うトルコ風呂）
あっ
18 : 2022/07/29(金) 01:00:25.12 ID:5rg3xOox0: Choke them dad, it's Turkey man.
(窒息させろお父さん、トルコ人だ。)
19 : 2022/07/29(金) 01:00:48.29 ID:AFk6U6Ou0: 現代人には発音できない神代の言葉だぞ
25 : 2022/07/29(金) 01:03:24.60 ID:ach/XNsU0: やっぱ嫌儲は最高だわw
32 : 2022/07/29(金) 01:23:54.86 ID:7LODDJ4D0: グロンギ語は日本語と似た文法だから