李大統領、G7首脳会議の準備始める 大統領室はG7の国家別に「オーダーメイド型議題」を準備1 : 2025/06/09(月) 10:57:29.04 ID:wwoJcDy3 ※papago翻訳 李在明大統領が15日からカナダのアルバータ州で開かれる主要7カ国(G7)首脳会議に出席する。 ...英語で話す時に「AのB」が「B of A」って逆の配置になるのきつくない？
エッヂ
1李大統領、G7首脳会議の準備始める 大統領室はG7の国家別に「オーダーメイド型議題」を準備1 : 2025/06/09(月) 10:57:29.04 ID:wwoJcDy3 ※papago翻訳 李在明大統領が15日からカナダのアルバータ州で開かれる主要7カ国(G7)首脳会議に出席する。 ...- 2【米国】マスク氏との関係修復は「ない」…トランプ氏「彼は大統領職を軽視している」1 : 2025/06/09(月) 11:07:43.08 ID:wPWKakWY9 ※2025/06/09 10:08 読売新聞 【ワシントン＝阿部真司】米国のトランプ大統領は７日、関係が決裂し...
- 3立憲民主・米山隆一氏が来年の新潟知事選に言及 自身が出馬する可能性を「排除しない」1 : 2025/06/09(月) 09:59:07.79 ID:yT9x4RC49 産経ニュース https://www.sankei.com/article/20250609-PRFOG3KRW...
- 4政治にはド素人のマスク、仕掛けた対トランプ戦争で無残な返り討ちに～裏切者に容赦なく～1 : 2025/06/09(月) 09:29:13.77 ID:8LtRwO4h9 380億ドルの政府契約破棄と脅され、シュン 米国連邦政府の効率化でドナルド・トランプ大統領の懐刀だった億万長者...
- 5【ハンギョレ】 日帝時代にマーシャル諸島に連行の７００人あまりの朝鮮人の名簿、新たに発見1 : 2025/06/09(月) 07:18:01.66 ID:bUl6NU52 日本人研究者の竹内康人さんが公開 https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/...
- 6中国空母が南鳥島沖に初進出 発着艦も、警戒監視強化1 : 2025/06/09(月) 08:13:10.79 ID:IhyYz+4v0 https://news.yahoo.co.jp/articles/15f661a0982bb7cd392b16...
- 7【橋下徹氏】中国人オーナー違法民泊に「誰ですか特区民泊なんかやったのは」「僕です！」1 : 2025/06/09(月) 08:29:07.38 ID:wwoJcDy3 元大阪府知事で弁護士の橋下徹氏が７日、関西テレビ「ドっとコネクト」に出演。大阪で民泊が急増しているニュースにコメン...
- 8財務省VS文科省バトル再び 中学程度の私大授業に財務省「助成の在り方見直しを」求める1 : 2025/06/09(月) 09:38:33.41 ID:jgH2iJ489 定員割れの私立大の中には、小中学生が学ぶ内容の授業が行われているケースがある－。 財務省が一部私大の授業内容を問...
- 9【ハーバード大学】習近平国家主席の影 トランプ大統領が「破壊者」だとすれば、その「敵」の習氏と手を組むべきなのか1 : 2025/06/09(月) 03:01:34.36 ID:bUl6NU52 2期目に入ったアメリカのトランプ政権は世界に強烈なパンチを与え続けている。経済、国際秩序、価値観、などなど、世界各...
- 10見せかけの密着だったか…ロシア秘密文書に「中国は敵」1 : 2025/06/09(月) 08:42:28.35 ID:wwoJcDy3 ロシア連邦保安局（ＦＳＢ）が中国を「敵」と描写した秘密文書を入手したと米国のニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ）が７日...
- 11【皇室】小室圭さん夫妻「品位を失わない生活を送れているか」 第一子誕生で聞こえてきた心配の声1 : 2025/06/09 07:35:32 ??? アメリカ・ニューヨーク近郊で暮らす小室圭さん眞子さん夫妻（共に33歳）に待望の第一子が誕生したことが報じられ、その後、宮内庁も正式に発表した。...
- 12【藤子・F・不二雄 SF短編ドラマ】 シーズン3 「換身」！ 尾上松也、のん他 6月9日夜10時45分～放送（NHK総合）1 : 2025/06/09(月) 06:40:27.18 ID:WBuMD9US9 藤子・F・不二雄SF短編ドラマ シーズン3 国民的漫画「ドラえもん」の生みの親 藤子・F・不二雄が描いた刺激的で...
- 13【福岡】唐揚げ1個の給食、SNSで「寂しい」相次ぐ 市「2個分くらいの大きさがある」1 : 2025/06/09(月) 09:31:59.70 ID:E3lt2By89 物価高が続くなか、全国各地の「貧相な給食」が時折、SNSで話題になる。福岡市では今年4月、小学校の唐揚げ1個の給...
- 14ファミマ、7年ぶり全国のコーヒーマシン刷新 世界一のバリスタも太鼓判1 : 2025/06/09(月) 08:49:08.59 ID:dQ1AiLVN0 ファミリーマートは、全国の店舗でレジ横に設置しているコーヒーマシンを7年ぶりに刷新する。豆のひき方を9段階で調整...
- 15【コメ】「政府備蓄米を大量に委託保管していたのはJA」との指摘 “江藤米”の流通が遅れた真の理由とは1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/09(月) 09:27:46.66 ID:LIP9mZi19 第1回【コメの流通経路は「際立って前時代的」と「ドンキ」社長が喝破…「小泉大臣」方式の...
- 162024年度「カップラーメンの売上」ランキング！ 2位「カップヌードル シーフードヌードル」、1位は？1 : 2025/06/09(月) 09:01:00.12 ID:dQ1AiLVN0 お湯を注いで待つだけで、手軽においしいラーメンが食べられる「カップラーメン」。しょうゆ味やとんこつ味、辛みそ味な...
- この犬の種類はポメラニアンです
って言いたいときに（この犬…）
This dog…（の種類）
species…あっ…A species of this dog…ってなるわ
どうすりゃ慣れるのこれ
- マジできつい
- 誰かコツ教えてくれんか？
- わざわざそんなこと言わずにポメラニアンって言えばええやん
- 書くのは余裕やけど話すと途端にゲェジや
- 結局重要な部分が先にくる
- >>8
いや犬のほうが重要やろ - >>8
日本語とそこ真逆やから話すときキツイんやが
脳内で変換してて混乱する - キングオブコント
ロードオブザリング
的な感じや - BのAって訳になるのは所有格のofだけ
主格のofはAが(の)Bって訳になるし目的格のofはBをするAって訳になる - >>13
いやそんな話はしとらん - >>16
こんな疑問が出るのはこの辺の区別がまったく付いとらん証拠や - >>21
頼むから英語で話す時に…ってのを見てくれや… - >>23
話す時も何もお前はバイリンガルやないんやから反射的に出てくるまで基礎文法を身体に叩き込むしかないんやぞ - >>38
いや文法て - 日本語→英語に変換しようとするからそうなる
最初から英語で文章作るんや - >>14
英語で考えなあかんってことか… - 聞き逃したときに後ろに何の？ってわかるようになってるからな英語は
- Aに属するBというイメージ
- 英語で話すときにって話や
書くのは問題ない - This dog isポメラニアンでなんとかなる
- A of B ob Cは？
- 主格目的格なんて受験英語でやるような話やろ
そうやなくて話す時にキツイって話や
日本語で考えてるのと逆になるやん - >>24
受験英語語るやつは論点ずれすぎてるよな
こんなゲェジがたくさんいるのが日本の英語の現状やで - >>43
受験英語でも何でもないやろこんなの
普通の文法や - >>52
だから文法の話してるわけやなくてね…
どうすればええんやろなこういう人 - >>53
むしろなぜ文法ガン無視するん？両親家族ネイティブなら文法ガン無視でどんどん吸収できるやろけど - >>60
自分が日本語話すとき文法考えながら話すんか？ - >>60
英語の前に日本語読み解く能力身につけたほうがええでお前 - 慣れやないのか
上級者はいちいち脳内で日本語介さないで英語だけで話しとるみたいやし - >>25
やっぱそうなんやな
英語で考えるくせつけんとマジで駄目や
Toeicすらやっぱ意味ないねんな - 日本語で考えるな
脳内で英語で考えろ - 慣れや
言語はすべて慣れや
言語に理論を求めてはならない - 英文として声に出したり聞き慣れてたりしてると間違わない
日本語で考えるのをやめるとええ - 英語で考える癖って自分で例文声に毎日出してればいけるんかなぁ
- この程度でつまずいとると高校レベルの英語やと時間かかりすぎてお手上げやないのか
- >>32
一応これでもTOEIC800点や… - >>36
それで何できついねん
余裕やろ - >>41
とっさに話せるかの瞬発力は別なんよ - 自慢じゃないけど、元から英語で考えられるワイはレアキャラなんやな
TOEICやってて気づいたわ - This dog is a ポメラニアン
でええんちゃう？ - とっさに出てこんよな
- >>35
これ
とっさに出ない - 主語の次いきなり動詞なのキツイわ
文の結末考えてから喋らなあかんから自然と無口になるわ - 会話ってとっさなのよ
時間くれればいくらでも話せるし書けるで
問題はとっさに話せるか…なのよ - ディスドッグス スペシィズ イズ…って言っても外人さんは大体分かるんちゃうか
知らんけど - TOEICとか話すのとは別の力やな
まあ聞きとれりゃ最悪単語とか身振りでなんとかなるとも言えるが - >>45
だよな
リスニングリーディンググラマーでいけるし - 例文100個まるまる暗記しろ
そうすりゃ違和感なくなる - TOEIC800でこの体たらくはレス乞食や
- >>48
んなこと言われても - 普通にイッチが無能なだけでは
日本語でも理路整然とスラスラ語れるの？ - 日本語を英語に訳すから語彙がたらんとか詰まる
英語で最初から組み立てればクソ低レベルな単語や文法でもコミュニケーションは取れるんちゃうか - まあ意思疎通できりゃいいでしょ
スピーチしろって訳でもないやろ - >>54
スピーチするんや… - >>57
ほな練習せえ - パターン暗記
特に a ~ of 系は - あーとかんーとか言いながら文章組み立てればいいじゃん
外人もやってるよ - とりあえず例文毎日声出して英語で考える癖付けるわ
サンガツ - カース・オブ・ドラゴンで覚えろやカス
- >>62
覚えれてんのかそれ… - 外人だって語順ズレたりするし I, I, a, ann…, I talked〜みたいに話の核となる動詞が出てこなかったりするからええんやないの
- そも外国人の文法めちゃくちゃよな
日本人だってみんなゲェジみたいな語順じゃん - ていうかさ、形にとらわれるのやめようよ
相手に伝わればええんよ - TOEIC800ってこのレベルで取れるんかよ
750の壁超えられないワイがアホみたいやん - キングオブすき家
- 話す能力と読み書きの能力は全く別物ですわ
- 勘違いしとるやつおるけどTOEICごとき高得点でも会話なんて赤ちゃん並やぞ
- あんま日本語で考えなくない？難しいこと話す時以外は
- 脳みそ切り替えるしかないみたいだよ
バイリンガルの人も大抵言語ごとに違う脳みそ使ってるって言ってる - インド英語は三単現とか無視して喋るらしいな
そっちが主流になってほしい - そもそも日本語で考えてそれを英訳してる時点で咄嗟に話せてないやん
- だいたい通じるやん？
どうしてもの時はファッキン付けたら確実に通じる - >>78
うわあ - >>78
これきらい - >>78
ワイそれはずかしくてやめたわ
友達のオーストラリア人に、普通に日本語で会話しようとしてるアメリカ人いたとして「クソおいしかった！」とか言いだしたら滑ってる思うやろ言われたわ - 日本語だってえーあーそのーって言うし
- 意味わからん
普通にthis dog is Pomeranianでいいだろ
なんで話す時にそんな言葉使うんだよ
コメント