英語「election（勃起）」「erection（選挙）」、これ欠陥言語だろ・・・

１０日投開票の参議院選挙において、粟島浦村で投票用紙の交付ミスがありました。 粟島浦村選挙管理委員会によりますと、９日午後２時４０分ごろ、期日前投票所で、村に転入して３か月未満で選挙人名簿に登録されていない住民に対し、投票用紙を交付し、投票させてしまったということです。 この住民は、前の住所の選挙管理員会が発行した投票所入場券を持参し、受け付けに提示。 受け付けた村の職員は住民が村に転入しているため、村の発行した入場券と違うことに疑問を感じず、選挙区と比例代表の投票用紙を交付し、投票させてしまいました。 午後４時ごろ、事務処理簿などを点検したところ、今回の事案が判明しました。 粟島浦村選挙管理委員会は、「事務従事者の選挙事務の理解を深めるとともに、選挙人名簿の抄本との事前照合を徹底し、再発防止に務める」としています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ece4be70eec73f2a5dece79c9d9f7618834c828b

違うか同じ発音で漢字違いや意味違いか

外人部隊とか入ったら地雷原でみんな止まってる中、俺だけ前進しちゃいそう

これもう欠陥人類だろ