英語「election（勃起）」「erection（選挙）」、これ欠陥言語だろ・・・

1 : 2022/07/09(土) 21:44:00.72 ID:UFoh/TSq0: １０日投開票の参議院選挙において、粟島浦村で投票用紙の交付ミスがありました。粟島浦村選挙管理委員会によりますと、９日午後２時４０分ごろ、期日前投票所で、村に転入して３か月未満で選挙人名簿に登録されていない住民に対し、投票用紙を交付し、投票させてしまったということです。この住民は、前の住所の選挙管理員会が発行した投票所入場券を持参し、受け付けに提示。受け付けた村の職員は住民が村に転入しているため、村の発行した入場券と違うことに疑問を感じず、選挙区と比例代表の投票用紙を交付し、投票させてしまいました。午後４時ごろ、事務処理簿などを点検したところ、今回の事案が判明しました。粟島浦村選挙管理委員会は、「事務従事者の選挙事務の理解を深めるとともに、選挙人名簿の抄本との事前照合を徹底し、再発防止に務める」としています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ece4be70eec73f2a5dece79c9d9f7618834c828b
4 : 2022/07/09(土) 21:45:55.82 ID:4FCjBJLf0: 発音違うじゃん
5 : 2022/07/09(土) 21:46:03.20 ID:Vf1k6XWkM: そういうのは日本語の方が欠陥多い
6 : 2022/07/09(土) 21:46:32.12 ID:x+oduyLe0: 勃起とポッキーくらい違うやろ
9 : 2022/07/09(土) 21:47:16.51 ID:EEXgSsBe0: ここまで逆の指摘なし
10 : 2022/07/09(土) 21:47:20.41 ID:JqS+CWAuM: 「選挙に問題がある」と行ったらバイアグラが送られて来た。
11 : 2022/07/09(土) 21:47:25.47 ID:32x9Yofm0: 写生と射精とか
成功と性交とか
あるやろ
12 : 2022/07/09(土) 21:47:32.22 ID:eSrLppvz0: どうしてエレクチオンしないのー
14 : 2022/07/09(土) 21:48:46.40 ID:5X+EXLkC0: 映画あったね
erectionの方
15 : 2022/07/09(土) 21:49:08.30 ID:iWNeZyMM0: スレタイふざけんなよ
16 : 2022/07/09(土) 21:49:22.77 ID:xYiet6jy0: 車の名前が下ネタになる場合のと似ている？
違うか同じ発音で漢字違いや意味違いか
17 : 2022/07/09(土) 21:50:19.30 ID:SKY3Ox+Ka: おさわりま●このばかちんぼうずいてますか？
18 : 2022/07/09(土) 21:50:21.03 ID:DkfXu6kz0: 韓国だとbankもpankもパンクだぞ
19 : 2022/07/09(土) 21:50:29.37 ID:aIndp0kfF: たちあがれ日本
20 : 2022/07/09(土) 21:51:15.99 ID:5uIrsw/Z0: 「写生（sketch）」「射精（Shasei
ejaculation）」これは？
24 : 2022/07/09(土) 21:53:19.97 ID:TR0k5M2S0: >>20
確かに
27 : 2022/07/09(土) 21:53:34.55 ID:hvHqz9s+0: >>20
校内写生思い出した
21 : 2022/07/09(土) 21:51:38.08 ID:s+ITvMqY0: フランス語
進め！「アレ」
止まれ！「アレ」
外人部隊とか入ったら地雷原でみんな止まってる中、俺だけ前進しちゃいそう
22 : 2022/07/09(土) 21:51:45.04 ID:OcozZ9EYM: イレクションとイルゥェクション
23 : 2022/07/09(土) 21:53:17.48 ID:rESw6cpN0: lとrの発音も出来ない日本人が欠陥民族なだけ
28 : 2022/07/09(土) 21:54:18.52 ID:4eGiXohCM: なんでエレクチオンに行かないのよーっ！！
29 : 2022/07/09(土) 21:54:46.09 ID:xYiet6jy0: フリーズとか
30 : 2022/07/09(土) 21:54:53.04 ID:pX2tMKHQM: lとr聞き間違うの日本人くらいだろ
32 : 2022/07/09(土) 21:56:24.08 ID:ykA7bW6i0: 同じ文脈で出てきて、かつ真逆の事柄に同じ音を当ててるのとかほんと頭悪い
「売」「買」がどっちもバイだとか、「私立」「市立」がどっちも「シリツ」だとか
33 : 2022/07/09(土) 21:56:32.18 ID:KTLhzurF0: ぐっすり
good sleep
これもう欠陥人類だろ
34 : 2022/07/09(土) 21:57:21.28 ID:xYiet6jy0: RLといえばセブンカフェか
レフトライト以前にどちらもら行だから日本人は混乱する
35 : 2022/07/09(土) 21:58:41.17 ID:+g4jV46EF: ライトとレフト、どっちがライトでどっちがロング？
どっちがロングでどっちがショート？
37 : 2022/07/09(土) 21:59:41.34 ID:A4p52HJ20: >>1
欠陥なのはお前定期
39 : 2022/07/09(土) 22:00:16.01 ID:3CXacILR0: エレクトリカルパレードとか卑猥すぎる