自分の「本物の英語力」が「0」だと知った時の絶望感は異常

サムネイル
1 : 2023/11/17(金) 13:00:52.57 ID:wBLt3Slt0

「日本人の英語下手」に韓国人が超納得したワケ 韓国人も実は英語が苦手、原因は教育にあり?
https://news.yahoo.co.jp/articles/783033d6e77a62b267916f1eba752ca01c8dbcd4

2 : 2023/11/17(金) 13:02:40.71 ID:Z/uxcw+H0
街でネイチブになんちゃーらちゃらちゃーら?っていきなり話しかけられて、あわわってなっちゃった事あるよな
TOEICなんてなんのお守りにもならんかった
3 : 2023/11/17(金) 13:03:36.00 ID:hieul3cC0
おまえ日本語喋っとるやないか
日本語喋れるなら英語も喋れるがな
喋れないという劣等感が邪魔してるだけや
4 : 2023/11/17(金) 13:05:27.44 ID:v+EzAcJgd
日本の英語教育が全部間違ってるとは言わないが、受験英語が日本の英語力の足を引っ張ってるとは思う
英語嫌いを作る以外なんの意味があるんだあれ
12 : 2023/11/17(金) 13:08:20.79 ID:RWnk/7wW0
>>4
俺は仕事で英語使ってるが昔文法頑張ってよかったと思ってるよ。

日本人が英語できないのは日本語の発音の問題だわ。
文法習った後にひたすら音とリズムで暗唱し続けるのが大事。

14 : 2023/11/17(金) 13:10:42.40 ID:zX2nkdur0
>>12
まあでも高校に入ってまで文法勉強は行き過ぎだと思うわ
今はどうかしらんけど
18 : 2023/11/17(金) 13:13:07.87 ID:RWnk/7wW0
>>14
まぁwhomとかはそうだな
13 : 2023/11/17(金) 13:10:33.43 ID:/ymL9L7j0
>>4
英語文献を丁寧に読む訓練の意味ならある
その他外国語とか習ってもその下地は活きる
それだけ
5 : 2023/11/17(金) 13:05:47.96 ID:/ymL9L7j0
薄給だが暇な仕事に転職したから語学でもやろうかしら。何を丹念にやれば話すようになるかはうっすらわかっている
6 : 2023/11/17(金) 13:06:48.55 ID:YqbJAiF80
明日GPT4に来てください
本物の英語力を見せてあげますよ
7 : 2023/11/17(金) 13:07:00.76 ID:yg7h7XJe0
本物英語力ってなに?
わからないから
本物の日本語力で説明してくれ
8 : 2023/11/17(金) 13:07:10.95 ID:aPrjNlO50
俺なんて月曜から日曜まで英語でいえない
マンデーサーズデーうえんずでーちゅーずでーふらいでーさたでー
9 : 2023/11/17(金) 13:07:23.36 ID:D+i/W7hr0
受験は関係ない。日常で使わない言語は勉強しても落ちる
10 : 2023/11/17(金) 13:07:45.86 ID:t3eDevpE0
実際、外国人と会話すると
中一レベルの単語もまともに聞き取れないんだよな
あれには絶望する
15 : 2023/11/17(金) 13:11:21.04 ID:Z/uxcw+H0
>>10
ほんこれ
周りはガヤついててノイジーだし
朧げながら聞き取れる部分もあるってくらいで教材音声とは別もんやね
25 : 2023/11/17(金) 13:24:15.02 ID:kBpKXOuo0
>>10
けっこう外人観光客はこっちがわからないからと思ってメチャクチャ言ってるからなwwwwwwwwww
居酒屋バイトやってたとき、にこにこ笑顔で「この料理くそ不味いじゃーん」とか言ってきて周りもニヤニヤ笑っとった
英語で「すみませんキッチンのやつまだ新人で」って対応したら、こいつわかるみたいにピタッと静まって「ハハハ、ジョークだぜボーイわかってるよな」みたいになったが
11 : 2023/11/17(金) 13:08:02.58 ID:Aaka6/N30
基本的に英語は後から訳す。みたいな寝言が広まってたしな
英語を英語として処理するなら前から普通に読めるし、英語を日本語に変換するのが目的だから後ろから云々みたいな意味不明な教え方になる
詰まる所、教えてるのは英語じゃなくて和訳する方法なんだよ
16 : 2023/11/17(金) 13:11:58.75 ID:yEhCAv4w0
英語を会話中に記憶できる能力がさっぱり無くて諦めたわ
17 : 2023/11/17(金) 13:12:31.38 ID:ikHZpC9/0
そりゃ英語喋れない英語教師に英語教わってもなw
20 : 2023/11/17(金) 13:15:47.75 ID:/ymL9L7j0
教師の発想もなんか貧しいんよな
ついアイアムと言ってしまってもその後でトゥを入れれば動詞を続けられるんだけどそんな工夫は一切おしえないという
21 : 2023/11/17(金) 13:16:28.40 ID:d8iQusea0
受験で使う単語と
実際に使う単語が違い過ぎるからな
英検2級だけど
サバの缶詰下さいとか
英語で言えなかったもん
22 : 2023/11/17(金) 13:16:39.14 ID:YI4z9N1ad
おれも英英辞書で単語覚えたわ
一つの単語引くと芋づる式に他の単語も覚えられるんだよな
あれ皆やってないのかな
24 : 2023/11/17(金) 13:19:39.47 ID:qRyFBMy50
アメリカ生まれの姪っ子に英語で話しかけたら全く通じなかったわ
そもそも英語だと認識されてない
26 : 2023/11/17(金) 13:26:16.37 ID:0ImlDwH+0
語学って必要に迫られて普段から使わざるを得ない状況に身を投じないと発達しない気がする
27 : 2023/11/17(金) 13:27:01.27 ID:V2DclkHA0
もともと0ってわかってたら伸び代しかない定規
28 : 2023/11/17(金) 13:34:11.17 ID:payAJClBd
漱石もイギリス行ってそれ実感して
反日精神と統合失調症を育んだ(´・ω・`)
29 : 2023/11/17(金) 13:38:07.58 ID:9nRCZ1na0
美味しんぼじゃないねど、なにも知らない状態からネイティブレベルに達するには三代必要らしいな
文化とか思考までネイティブになるにはそのくらい時間かかるらしい
ほんとかよって感じだけど
31 : 2023/11/17(金) 13:42:22.79 ID:APXDufVUM
英語は全くできないけどゲームの日本語化MOD作ったよ
意外となんとかなる

コメント

タイトルとURLをコピーしました