
中国「頑張ってアニメ作ったで!」外人「すまん、日本語にしてくれる?」

- 1
【判明】日本大学「重量挙部」元監督・難波謙二容疑者(63)逮捕 学費免除の新入部員にウソをつき205万円詐取した疑い1 : 2025/06/10 11:37:44 ??? 日本大学・重量挙部の元監督で教授だった男が授業料などが免除される予定だった入学・入部予定者の保護者から学費をだまし取った疑いで警視庁が逮捕しま...
- 2
粗品、声優のメディア露出に「1人賛否」で言及「出しゃばんなって。おもろい声優なんか一人もおらんねん」1 : 2025/06/10(火) 13:27:10.38 ID:R8My3xOU9 https://news.yahoo.co.jp/articles/8470901b239e5200ef528d...
- 3
サザエさん例に夫婦別姓では「磯野一家といえない」作家・竹田恒泰氏が制度の危険性指摘 衆院法務委員会1 : 2025/06/10(火) 13:17:51.21 ID:ZKt3mTaD9 衆院法務委員会は10日、選択的夫婦別姓を巡り、立憲民主党、国民民主党、日本維新の会がそれぞれ提出した法案に関する...
- 4
トランプ大統領の長男「コリアンを再び偉大に!」…33年前のロス暴動の写真を再掲載1 : 2025/06/10(火) 12:41:52.23 ID:Fm97THoT 「ルーフトップ・コリアンズを再び偉大に!」 ドナルド・トランプ政府の不法移民取り締まりに反発するデモがロサンゼルス...
- 5
連続最高益の上場企業、来年度の新卒採用を一気に8割減へ。Z世代絶望のAI氷河期時代突入1 : 2025/06/10(火) 13:09:34.93 ID:GgcdXCaP0 増勢が続く新卒採用市場で、あえて採用人数を大幅に減らす企業がある。業績が好調であるにもかかわらずだ。 大和ハウス...
- 6
「怒りの制御を学ぶべきだ」 トランプ氏、グレタさんを再びやゆ グレタ氏もSNS更新1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/10(火) 12:53:44.47 ID:gYSj5KJE9 トランプ米大統領は9日、パレスチナ自治区ガザ地区へ支援物資を運ぶ船に乗っていた環境活動...
- 7
オカリナ 「ぶつかりおじさん」に怒り「なんでぶつかってくんの?」痴漢にも「電車乗るなよ」1 : 2025/06/10 12:06:37 ??? お笑いコンビ「おかずクラブ」が、9日までに公式YouTubeチャンネル「おかずクラブちゃんねる」を更新。“ぶつかりおじさん”について語った。 ...
- 8
【ワク】尾身茂氏「コロナワクチン接種後の死亡事例」に言及 2283人が死亡も「因果関係があると思われたのはたった2例です」1 : 2025/06/10 11:08:22 ??? 「『新型コロナ総括』徹底討論スペシャル」と題した企画で「コロナワクチン接種後の死亡事例」の話題となった。 これに尾身氏は「(今年)4月までのデ...
- 9
【フィフィ】林原めぐみブログ炎上に経験談「正論を発信しただけで干されちゃうんですよ」1 : 2025/06/10(火) 11:49:35.27 ID:Fm97THoT エジプト出身のタレント、フィフィ(49)が10日までにX(旧ツイッター)を更新。アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」の...
- 10
李大統領、国民が閣僚・次官候補を推薦する「国民推薦制」を導入すると発表1 : 2025/06/10(火) 11:56:20.63 ID:Fm97THoT 【ソウル聯合ニュース】4日に就任した李在明(イ・ジェミョン)韓国大統領は10日、国民から閣僚や次官を含む政府高官候...
- 11
進次郎「政府備蓄米 残り10万トン」1 : 2025/06/10(火) 12:31:22.15 ID:VeXl59x30 古古古古米も放出へ…小泉農相、備蓄米20万トンの追加放出発表 備蓄米を巡っては、一般競争入札で31万トンを放出...
- 12
【兵庫】斎藤知事の給与カット2割引き上げ条例案 採決見送りへ 委員会で賛成多数で「継続審査」案を決定1 : 2025/06/10(火) 12:23:19.88 ID:0hRzTN/S9 【速報】斎藤知事の給与カット2割引き上げ条例案 採決見送りへ 委員会で賛成多数で「継続審査」案を決定(2025年...
- 13
LA抗議デモがNYに波及、トランプタワーにも…米トランプ大統領「他に選択肢なかった」1 : 2025/06/10(火) 12:32:18.86 ID:0hRzTN/S9 (2025年6月10日掲載)|日テレNEWS NNN https://news.ntv.co.jp/catego...
- 14
Luup、中国人観光客向けに電動自転車を貸出開始wwwwwwwwwwwwwwww1 : 2025/06/10(火) 12:30:13.37 ID:8nzQafC1r Luup、ウィーチャットから電動自転車利用可能に 訪日中国人向け – 日本経済新聞 https://www.ni...
- 15
小泉進次郎農相、原口一博議員の「コココ米はニワトリが食べている」発言に「大変遺憾。残念」小泉進次郎農相、原口一博議員の「コココ米はニワトリが食べている」発言に「大変遺憾。残念」 ファンサマリィ
- 16
フジテレビ・山本賢太アナが消された? 番組2週連続欠席&映像処理に不可解な違和感1 : 2025/06/10(火) 12:03:02.09 ID:v7wIF/369 フジテレビの山本賢太アナウンサー(通称・ヤマケン)を巡って、一部視聴者の間で「不可解な動き」が囁かれている。 5...
- 1 : 2024/10/10(木) 17:09:58.082 ID:XF3vNpiJ7
- 2 : 2024/10/10(木) 17:10:27.233 ID:gzOS1sG22
- ホルホルタイム開始wwwwwwwwww
- 3 : 2024/10/10(木) 17:10:33.533 ID:XF3vNpiJ7
なぜ人は日本製ならば無条件に褒めるのか?
- 4 : 2024/10/10(木) 17:10:39.419 ID:xT83DQYft
- 悲しいね…😭
- 5 : 2024/10/10(木) 17:10:58.387 ID:B97oJuvKA
- それは情報を食ってるからや
- 6 : 2024/10/10(木) 17:11:03.287 ID:XF3vNpiJ7
アジアはシコられるか嫌われるかの2択しかない
- 30 : 2024/10/10(木) 17:16:48.828 ID:5RgG5dtZB
- >>6
真理だなこれ
どっちにしろ人間扱いされてない - 7 : 2024/10/10(木) 17:11:29.898 ID:Z5WXp7wIP
- すまん、「ホル」ってもええか
- 10 : 2024/10/10(木) 17:11:54.823 ID:gzOS1sG22
- >>7
ええんでwwwwwwwwwwww - 8 : 2024/10/10(木) 17:11:37.648 ID:bqrybHS5/
- 声優もトレースすればええ
- 9 : 2024/10/10(木) 17:11:52.690 ID:9jAEqEHWK
- 原語でアニメ見るために日本語勉強してる外人もいるし
- 11 : 2024/10/10(木) 17:12:03.692 ID:IplJYAyTw
- どっかでアンケートしてたけど英語圏の原神プレイヤーは半分英語でもう半分は日本語音声でやってるらしい
- 12 : 2024/10/10(木) 17:12:40.979 ID:kZDYWQ9Ck
- かわええな
攻略うぉんてっどといい萌えアニメ作るのうまくなったよな - 13 : 2024/10/10(木) 17:13:14.182 ID:7QymB8RYO
- なんでやねん
英語でええやろ - 14 : 2024/10/10(木) 17:13:16.202 ID:auzBsHENQ
- そら属国の方が可愛いだろ
- 15 : 2024/10/10(木) 17:13:27.031 ID:2VJSnx3/T
- 日本の声優の方がち●こに響くのかな
- 25 : 2024/10/10(木) 17:14:34.236 ID:gzOS1sG22
- >>15
単純に政治的な問題だろ - 33 : 2024/10/10(木) 17:17:57.345 ID:DqLB73bKy
- >>15
せやろ
外人も早ければ1960年代から60年間日本語音声の刷り込み教育や - 16 : 2024/10/10(木) 17:13:27.344 ID:1o1ikYLue
- ここでパヤオをひとつまみ…w
- 17 : 2024/10/10(木) 17:13:30.275 ID:h7BJD05J7
- 声優はわー国の方が上やからな
- 23 : 2024/10/10(木) 17:14:25.226 ID:XlwzHbtFM
- >>17
いや中国って土地が広すぎて中国映画であっても吹替作るから声優文化凄いぞ
確かジャッキーの本当の声しらないって人もいるんじゃなかったかな - 18 : 2024/10/10(木) 17:14:19.793 ID:ia3.3Uj68
- そのうちAIで声優の声もパクるやろ
- 19 : 2024/10/10(木) 17:14:19.973 ID:ifiqn8WMR
- 中国人ってこれ聞き取れるんか?
- 20 : 2024/10/10(木) 17:14:20.933 ID:JNF4Qc48K
- 中国語は語気が強すぎて苦手や
- 21 : 2024/10/10(木) 17:14:21.062 ID:y/MZbhASK
- 日本語じゃなくても素直に英語でええやろ
シナ語の口頭言語汚いくて耳障り割と言われるし - 22 : 2024/10/10(木) 17:14:23.268 ID:LNmyEA41U
- 日本語の響きが日本人がドイツ語の響きすきな人多いみたいに
英語圏やとうけてるんかな?🤔 - 24 : 2024/10/10(木) 17:14:29.084 ID:r6sd41wcv
- この中国声優の声もかわいいじゃん
- 27 : 2024/10/10(木) 17:16:16.977 ID:xT83DQYft
- 有触れた日本アニメ文化の模範でしかないのに
ホルホルできるか? - 31 : 2024/10/10(木) 17:17:47.133 ID:A3/JorkmK
- 日本語の方が慣れてるからやちゃうん
- 34 : 2024/10/10(木) 17:18:02.428 ID:4yq9H1Wq6
- 世界的な中国語の嫌われっぷりはある
あの差別用語とかもろにチャイニーズの発音やし - 35 : 2024/10/10(木) 17:18:20.980 ID:4b76Ss/Op
- 中国人も声は日本人声優にやらせろって層いそう
- 53 : 2024/10/10(木) 17:21:28.822 ID:DqLB73bKy
- >>35
なんで中華ソシャゲでも日本語声優が必ずやっとるし - 36 : 2024/10/10(木) 17:18:40.972 ID:HCAY7wuqk
- たしかに日本語の方がかわいく聞こえる
慣れてるせいかな - 37 : 2024/10/10(木) 17:18:43.800 ID:XlwzHbtFM
- ちなみに中国ではギャグマンガ日和が伝説的なアニメで
ギャグマンガ日和の中国語吹替するのがアニメファンの間で流行ったのが高じて声優になった人がかなりいるらしい - 41 : 2024/10/10(木) 17:19:43.246 ID:y/MZbhASK
- >>37
ロシアはマンキンらしいし世の中何がヒットするか分からんな - 38 : 2024/10/10(木) 17:19:26.790 ID:brszY7.OS
- 日本語が分からなくてもイントネーションとか違うので気になるのはあるよな
- 39 : 2024/10/10(木) 17:19:30.083 ID:qUwhoJ2t/
- アホ毛リボンだけはどうしてもバカにしかみえない
- 40 : 2024/10/10(木) 17:19:42.062 ID:AlYtjlmXd
- 中国の声優もこういう声作ってるんか
- 42 : 2024/10/10(木) 17:19:47.578 ID:brszY7.OS
- あと中国語はうるさいわ
- 47 : 2024/10/10(木) 17:20:51.916 ID:4AAI0AV3A
- >>42
エ口動画見る時の冒頭も確かにうるさく感じるわ - 43 : 2024/10/10(木) 17:19:52.709 ID:Wz6lh.0SH
- ワイら性的消費されてるんか
- 44 : 2024/10/10(木) 17:20:22.637 ID:4yq9H1Wq6
- 言葉の響きだけで差別用語になるくらい中国語の発音は嫌われてるからな
- 45 : 2024/10/10(木) 17:20:31.216 ID:uO0.kdqpO
- 日本語は耳障りがいいのか
ホロライブも外人に人気やしな - 46 : 2024/10/10(木) 17:20:31.695 ID:VUpuxM43g
- 長年に渡る洗脳の結果や!!
- 49 : 2024/10/10(木) 17:20:57.145 ID:d5pHWbfSG
- 英語吹替えじゃないんか
- 50 : 2024/10/10(木) 17:21:03.967 ID:VGj24P9Jh
- 日本語のほうが優れてるというかカワイイからな カワイイは正義や
- 51 : 2024/10/10(木) 17:21:13.864 ID:QxPkXyIUI
- 声結構かわいいじゃん
- 52 : 2024/10/10(木) 17:21:20.654 ID:hXj8UnsDe
- 世界同時配信当たり前の時代でもファンサブってまだあんのけ?
ひまわり動画があるぐらいやしトレントで出回ってたり済んのかね - 54 : 2024/10/10(木) 17:22:00.561 ID:nZeduThRz
- 韓国語とか中国語とかアラビア語って耳障りが汚いんだよな
音としてヘンテコ - 62 : 2024/10/10(木) 17:24:14.533 ID:tJMHngHqc
- >>54
それプラスワイはロシアウクライナフランス語苦手だわ
痰吐く寸前のオッサンみたいなキモさが苦手 - 73 : 2024/10/10(木) 17:25:32.082 ID:nZeduThRz
- >>62
あーね
フランス語は怒りっぽいわ間抜けっぽいわだな
それでいうとドイツ語も硬くて気持ち悪い
ロシアウクライナは知らんけど - 76 : 2024/10/10(木) 17:25:39.947 ID:JNF4Qc48K
- >>62
それならドイツ語もやろ - 108 : 2024/10/10(木) 17:30:20.903 ID:HWttzfJVf
- >>62
フランス語ってなんかシュッシュッ言っててきもい - 55 : 2024/10/10(木) 17:22:02.986 ID:tJMHngHqc
- 例えばドラゴンボールとかを外国人の声優で見て頭に何か入ってこねーなみたいな感じか?
- 57 : 2024/10/10(木) 17:23:31.368 ID:4yq9H1Wq6
- ちなみに韓国語は日本語と似てるって声が多いらしい
それは何よりほぼ共通する熟語が大量にあるからやろうけど - 58 : 2024/10/10(木) 17:23:35.518 ID:A.gH5sOLH
- 面白けりゃなんでもええわ万聖街とか
攻略うぉんてっどとか見てておもろい作品多いから中華作品は期待しとるでストーリーとかも面白いやつ多いし - 75 : 2024/10/10(木) 17:25:39.908 ID:4b76Ss/Op
- >>58
攻略うぉんてっどはメイン二人のキャラ名以外は中国感0だったしそういう意味でもかなり見やすかったな
ただラストちょっとくらいは現実世界の描写欲しかったが - 59 : 2024/10/10(木) 17:23:44.663 ID:uplxkxrRG
- 海外のアニオタ日本語版好きだからな
吹き替えあるのにわざわざ字幕で見るやつが少なくない - 69 : 2024/10/10(木) 17:25:09.618 ID:XlwzHbtFM
- >>59
それはfansubで見るしかなかったからそれに慣らされたって事情もある
あと口パクの違和感もあるとかなんとか - 70 : 2024/10/10(木) 17:25:18.539 ID:6DWfKQUpA
- >>59
はえー - 71 : 2024/10/10(木) 17:25:23.086 ID:brszY7.OS
- >>59
字幕の方が好きなのは全エンタメ全世界共通やろ 吹き替え版見るやつはゲェジやから - 79 : 2024/10/10(木) 17:25:50.882 ID:DqLB73bKy
- >>71
世の中ゲェジのほうが多いから吹き替えがなくならんのやけどな - 95 : 2024/10/10(木) 17:27:50.667 ID:4yq9H1Wq6
- >>71
いや世界的には吹き替えが超主流やぞ
アメリカ人とか吹き替え以外の作品見たことないやつが当たり前レベルや - 109 : 2024/10/10(木) 17:30:21.903 ID:uplxkxrRG
- >>71
言葉分からんのに字幕なんて好んでるのイキってるアホだけやで - 84 : 2024/10/10(木) 17:26:26.857 ID:QxPkXyIUI
- >>59
英語の吹き替えがやる気なさすぎる
1人で2役担当してたりするし予算少なそう - 61 : 2024/10/10(木) 17:24:05.440 ID:brszY7.OS
- 違う言語の吹き替え版聞いてる感覚になるんかな
- 63 : 2024/10/10(木) 17:24:26.868 ID:nZeduThRz
- 最近のアニメって特にアメリカは後撮り作品に関しては日本語声優がオリジナルでやってる演技を真似てるからうまい
進撃の巨人とかはマジで本家の丸パクリ演技しとるから出来がいい - 86 : 2024/10/10(木) 17:26:33.495 ID:nZeduThRz
- >>59
最近のDUBは出来がええよ>>63
それにダンダダタンは最初からポルトガル語吹き替え版が好評やでブラジル人に - 64 : 2024/10/10(木) 17:24:34.152 ID:f711l2EZF
- 桃白白に見えた
- 65 : 2024/10/10(木) 17:24:42.887 ID:DeefLC5Ar
- 中国語って早口に聞こえるからまくし立てる感じに聞こえちゃうんよな
- 66 : 2024/10/10(木) 17:24:43.431 ID:QxPkXyIUI
- 一般人の平均やと中国人の方が声かわいい
- 67 : 2024/10/10(木) 17:24:55.581 ID:ofIhIs9tr
- 洋画見たときに英語のほうが良いみたいなやつ?🥺
- 72 : 2024/10/10(木) 17:25:28.070 ID:A.gH5sOLH
- 中華アニメはクズ悪役の自己救済システムとか面白いやつ多いのにイマイチ売れてないの多いのよなもっと売れてええのに
- 77 : 2024/10/10(木) 17:25:47.081 ID:F/zRyPU2u
- 日本の洋画も字幕派多いしな
- 78 : 2024/10/10(木) 17:25:47.768 ID:B2W8EssHn
- 韓国語の気持ち悪さは異常やと思う
- 87 : 2024/10/10(木) 17:26:34.514 ID:XlwzHbtFM
- >>78
ワイは韓国映画の日本語吹替こそ耐えられんわ
人間あんな浮わついたしゃべり方しないし - 106 : 2024/10/10(木) 17:30:06.130 ID:tJMHngHqc
- >>78
ちゃちゅちょ、じゃじゅじょとか語尾を伸ばすのとかムリやわ - 80 : 2024/10/10(木) 17:25:52.173 ID:Xob1uLeUd
- 洋画の吹き替え版より字幕のが良い時もあるからな
やっぱり現地人の演技のがナチュラルやし - 81 : 2024/10/10(木) 17:25:59.872 ID:gzOS1sG22
- 中国人がパクれない技術ってもう無いんじゃないの?
- 83 : 2024/10/10(木) 17:26:02.467 ID:4yq9H1Wq6
- ちなみにアメリカ人は吹き替えが当たり前や
SHOGUNで字幕の見ながらの鑑賞の仕方わからなくて混乱するレベルや - 91 : 2024/10/10(木) 17:27:10.783 ID:brszY7.OS
- >>83
何さらっと嘘ついてるんや
アメリカは7:3で字幕派が多いんやぞ - 101 : 2024/10/10(木) 17:29:04.048 ID:4yq9H1Wq6
- >>91
それ一昔前のアニメだけやろ?
映画とかドラマは吹き替えがデフォやぞ - 89 : 2024/10/10(木) 17:26:54.824 ID:Da2Egn78n
- ホルホルって韓国語なのに何故か本来の韓国人に対して殆ど使われなくなって日本人に対してつかう奴ばっかになったよね
- 90 : 2024/10/10(木) 17:27:06.072 ID:wA6sF8IHc
- わざわざanimeを好む連中は日本のノリを好んでるんだろう
- 92 : 2024/10/10(木) 17:27:12.042 ID:gzOS1sG22
- 日本人で洋画字幕派って何%くらいなんやろな
- 94 : 2024/10/10(木) 17:27:50.548 ID:wRVEc5qLL
- 中国語ってアクセントの違いで言葉の意味がまるっきり変わるから
はっきりアクセントを強調する必要があって、声が強く大きくなりがちだから不快に感じるんだよな - 96 : 2024/10/10(木) 17:28:33.891 ID:SIMkTEOUB
- 普通に考えれば中国語の方が凄いんやけどな…🤔
中国語って国連の公用語やし…🤔
- 98 : 2024/10/10(木) 17:28:45.553 ID:HNyIQh67o
- 日本は何十年もアニメ作り続けてきて、それに付随する声優もクオリティが保証されてるけど
中国や海外のアニメ史はまだ浅いから声優も不安とかそういう話ちゃうの?
言語がどうこうみたいな広い話なん? - 99 : 2024/10/10(木) 17:29:02.741 ID:VUpuxM43g
- ジャッキーチェン見てれば中国語に慣れるな
- 102 : 2024/10/10(木) 17:29:20.028 ID:Bgr1eIvcN
- ソイボーイさぁ…
- 103 : 2024/10/10(木) 17:29:36.086 ID:XlwzHbtFM
- 羅小黒戦記の原語版は花澤香菜の日本語吹替より可愛いぞ
- 104 : 2024/10/10(木) 17:29:37.440 ID:brszY7.OS
- 吹き替え派は感性死んでるゲェジよな
違和感とか感じられへんやろな
- 105 : 2024/10/10(木) 17:29:40.932 ID:6SQiKibML
- クランチロールのアニメアワードって日本アニメのみ対象なんやっけ?後々中華産を日本と勘違いしてノミネートさせようみたいな動きでそうやな
- 107 : 2024/10/10(木) 17:30:20.446 ID:XlwzHbtFM
- >>105
別に面白くてクランチロールで配信されてたら問題ないでしょ
コメント