解散発表の嵐・櫻井翔が『news zero』に思い寄せる 「嵐ですと全員で声を揃えた瞬間、停泊中の船に再び大きな帆を張ったような」1 : 2025/05/07(水) 01:39:35.02 ID:H864xyVQ9 https://news.yahoo.co.jp/articles/88bb0d8f75c7d9f3ea6bf0...なんで韓国の漫画って日本で和訳されると
VIP
1解散発表の嵐・櫻井翔が『news zero』に思い寄せる 「嵐ですと全員で声を揃えた瞬間、停泊中の船に再び大きな帆を張ったような」1 : 2025/05/07(水) 01:39:35.02 ID:H864xyVQ9 https://news.yahoo.co.jp/articles/88bb0d8f75c7d9f3ea6bf0...- 2ジャニオタ・マスコミ「嵐は国民的アイドル！」 一般人「嵐の曲って知ってる？」「知らない…」1 : 2025/05/07(水) 01:01:02.32 ID:wW6146V70 「嵐」が来年活動終了へ 公式のSNSなどで発表 グループとしての活動を休止していた国民的な人気アイドルグループの...
- 3【フィルタリング】ネット上の性的広告、規制に賛否 「子ども保護」VS「表現の自由」1 : 2025/05/06 20:55:03 ??? インターネット上にあふれる性的コンテンツなどの広告を巡り、子ども保護の観点から規制を求める声が強まっている。 事態を重く見た政府は対応に乗り出...
- 4【BBQ】使用した炭が原因か バーベキュー後の火災あいつぐ 住宅敷地内の倉庫や納屋が焼け 男性1人けが1 : 2025/05/06 20:58:45 ??? ゴールデンウイーク最終日、バーベキューに使用した炭が原因とみられる火災が相次いでいます。 6日午後、福岡県粕屋町の住宅では敷地内の倉庫から火が...
- 5オードリー若林、ChatGPTに月3万円課金で1000回くらい質問…会話は1日2時間「オレの親友」1 : 2025/05/07(水) 00:02:05.02 ID:FbKhKyAl9 お笑いコンビ・オードリーの若林正恭が３日深夜に放送されたニッポン放送「オードリーのオールナイトニッポン」に出演し...
- 6海外製作映画に100％関税、トランプ氏表明 ハリウッド衰退阻止へ1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/05/06(火) 00:49:40.46 ID:RQOqyvwv トランプ米大統領は４日、米国外で製作される全ての映画に１００％の関税を課す方...
- 7【画像】軽トラックで小学生の列に突っ込み8歳女児死亡 78歳運転手 「一生かけて償う」と謝罪【画像】軽トラックで小学生の列に突っ込み8歳女児死亡 78歳運転手 「一生かけて償う」と謝罪 コノユビニュース
- 8【大阪】キタとミナミで毎夜の根こそぎ自転車撤去 対策年3.3億円「放置地獄」最終作戦1 : 2025/05/06 20:24:52 ??? 大阪の街は自転車が多い－。 そう感じる人は多いのではないだろうか。 大阪市内は坂が少なく、街がコンパクトなため、自転車で移動するのに適している...
- 9【課金】子どものゲーム課金相談件数が増加 小学生が支払った平均金額10万5741円 保護者ができる対策は1 : 2025/05/06 19:24:16 ??? 出水キャスター: ゲーム機を楽しむ小中高生が増えるなか、ゲームの課金相談も増えています。国民生活センターによりますと小中高生のインターネットゲ...
- 10【川崎女性遺棄事件】容疑者の親族「白井容疑者が事件に関与したかもしれない！殺してしまったかもしれない」神奈川県警「・・・セーフ！」【川崎女性遺棄事件】容疑者の親族「白井容疑者が事件に関与したかもしれない！殺してしまったかもしれない」神奈川県警「・・・セーフ！」 ハムスター速報
- 11【日本肥満学会】155センチ60キロの女性は？日本人女性の2割は痩せすぎ？医師に聞く本当の「適正体重」【日本肥満学会】155センチ60キロの女性は？日本人女性の2割は痩せすぎ？医師に聞く本当の「適正体重」 速刊ニュースまるっと
- 12代ゼミ寮にX衝撃、タワマン級で「無限に勉強できるなw」 食事付きの充実ぶり、その狙いは代ゼミ寮にX衝撃、タワマン級で「無限に勉強できるなw」 食事付きの充実ぶり、その狙いは がーるずレポート - ガールズちゃんねるまとめブログ
- 13宮迫 オムライス店の閉店を報告1 : 2025/05/06(火) 21:32:04.17 ID:TPvp41pw0 元雨上がり決死隊の宮迫博之が６日、自身のＹｏｕＴｕｂｅチャンネルを更新。 自身が監修していたオムライス専門店の閉...
- 1416歳未満のSNS禁止へ法案 違反企業に罰金、豪に続く NZ16歳未満のSNS禁止へ法案 違反企業に罰金、豪に続く NZ 大東亜速報
- 15トランプ大統領の「外国映画に関税100％」発言、松尾論が指摘「ちょっと安直な気がする」トランプ大統領の「外国映画に関税100％」発言、松尾論が指摘「ちょっと安直な気がする」 大東亜速報
- 場所が日本になって
キャラが日本人になるの？
地図とかはわりとそのままなのが多いから地理がわけわからんことになる - 無理矢理日本に合わせるけど食ってる飯は韓国料理ばかり
- 日本に擬態しないと売れないから
- 関西のアニメも日本人名になって日本語喋るじゃん
- >>5
ごめん元ネタ解かんねぇ - >>7
作者関西人なのにキャラに日本語喋らせるじゃん - 韓国がコナンの舞台を韓国にするのと
日本が韓国の漫画の舞台を日本にするのは
似てるようで全然根本がちがう気がするよな
どっちも変更してるのは韓国側の都合な気がする - 日本の漫画もそうだよ
- >>9
日本の漫画が韓国に行ったら韓国舞台になるのは韓国都合日本の漫画は世界に行ったら普通に日本舞台で翻訳される
- 日本が舞台なのに何故か金髪碧眼や西洋風の名前の人物が当然のように登場する国もあるんだからそれくらいいいじゃねえか
- >>10
それ日本だよね - >>10
コレだな
矛盾とフィクションの自己都合線引き - 日本人買わなくなるやん
- スラムダンクだって韓国人になるし
- 異国のほうが知らんこと多いから刺激になるから
そのままのほうがいいだろ - でも韓国人の設定のままだと名前めちゃくちゃ覚えづらいんよな
なんか知らんけど韓国人の名前ってすげえ覚えづらいから日本名にしてくれたほうがいいや - >>16
名前に金玉とかヘ・デマスとかア・ナルとか日本で出すには色々アウトだからな - 東京が舞台ですが実家はトッポギ屋ですは笑った
- >>18
なにそれ - 言うて偽装とか言っても韓国マンガって知らずに読んでる奴なんてほとんどいないだろうし別によくね
- >>19
エ口漫画かと思ってたら
韓国のエ口漫画だったことはある - わざわざそんな改変していることに驚き
- あのみんなに大人気の韓国が～！て宣伝してるのになんでこういうときだけ隠すんだろね
- >>24
ねｗｗ
答え合わせだよな - 絵は上手いんだけどだいたい全部つまらないのどうにかならんの
- 日本の漫画も韓国では全部韓国の地名と名前になるよ
- >>26
韓国の都合でね - ID:0FU7emf10
↑こいつなんで必死なんだ？ - フランス語版では日本漫画の主人公は日本名で韓国漫画の主人公も日本名になってた
あれは何でだろうな - コリ人がクレしん見ても理解できないだろ
コメント