
【☠】「She gave me quiet a show.」◀これをどう訳すかでその人の英語力が分かるぞ!

- 1
ウクライナ、1200人ずつの死体交換の場に600体しか用意出来ず逆ギレ 1 : 2025/06/07(土) 23:51:33.24 ID:FiDo9P3/d ロシアのメジンスキー大統領補佐官は7日、ウクライナと2日の直接交渉で合意した遺体や捕虜の交換について「ウクライナ...
- 2
「スパークリング日本酒」って今や完全に天下獲ったよね1 : 2025/06/07(土) 23:33:21.65 ID:U0FwPIJW0 おすすめの日本酒|至福の一杯との出合い方【日本酒のススメ】 近年、ワインやクラフトビールと並び、改めて注目を集...
- 3
堀江貴文氏 『Switch 2』の転売批判に「転売ヤー批判とかまじでやめて」「転売ヤーも小売業者のカテゴリー」「感情論で邪魔すんな」堀江貴文氏 『Switch 2』の転売批判に「転売ヤー批判とかまじでやめて」「転売ヤーも小売業者のカテゴリー」「感情論で邪魔すんな」 愛国ちゃんねる
- 4
トランプ「ゼレンスキーがプーチンにウクライナを徹底的に爆撃する理由を与えた」トランプ「ゼレンスキーがプーチンにウクライナを徹底的に爆撃する理由を与えた」 冷笑速報
- 5
堀江貴文氏 『Switch 2』の転売批判に「転売ヤー批判とかまじでやめて」「転売ヤーも小売業者のカテゴリー」「感情論で邪魔すんな」1 : 2025/06/08(日) 01:14:19.01 ID:ZakYqMCI9 https://news.yahoo.co.jp/articles/4c48246813f3fd75ffa6ad...
- 6
川口市「治安が悪い」市民の5割が感じる前年から2割増、20代女性は7割市意識調査 | ジャップが川口から出て行けば解決だろ川口市「治安が悪い」市民の5割が感じる前年から2割増、20代女性は7割市意識調査 | ジャップが川口から出て行けば解決だろ 2ちゃんねるニュース超速まとめ+
- 7
【サッカー】U20日本代表、西原源樹が先制弾も…モーリスレベロトーナメント2戦目はメキシコにPK負け1 : 2025/06/07(土) 23:42:23.94 ID:cZst4ucN9 第51回モーリスレベロトーナメント(旧:トゥーロン国際大会)グループB第2節が7日に行われ、U-20日本代表とU...
- 8
米農家になったローラさん、泥まみれで田植え米農家になったローラさん、泥まみれで田植え みそパンNEWS
- 9
神戸のラーメン屋で食中毒発生www鶏チャーシュー加熱不足で大変なことにwww神戸のラーメン屋で食中毒発生www鶏チャーシュー加熱不足で大変なことにwww 時事ネタニュース速報
- 10
【韓国】李大統領、G7サミット出席へ【韓国】李大統領、G7サミット出席へ かたすみ速報
- 11
【国際】「クビ切りイーロン・マスク」だけじゃない…トランプ大統領の暴走を加速させる「忠実な閣僚たち」の顔ぶれ【国際】「クビ切りイーロン・マスク」だけじゃない…トランプ大統領の暴走を加速させる「忠実な閣僚たち」の顔ぶれ 令和の社会・ニュース通信所
- 12
ローラ(35)さん、短パン裸足で田植えする。 1 : 2025/06/08(日) 00:18:18.93 ID:1tQbWBcSM https://news.yahoo.co.jp/articles/e49874e39a3b9832081d01...
- 13
トータルテンボス藤田、娘の薬学部進学にかかるお金の現実トータルテンボス藤田、娘の薬学部進学にかかるお金の現実 主婦の暇つぶしトレンドまとめちゃんねる
- 14
【コメ】進次郎大臣になってヤバいなーと…「農協を民間にと言い出す危険性」大規模農家が抱える不安「価格が上がって踏ん張れる農家も」【コメ】進次郎大臣になってヤバいなーと…「農協を民間にと言い出す危険性」大規模農家が抱える不安「価格が上がって踏ん張れる農家も」 顔面キムチレッド速報
- 15
ノジマオンライン、Switch2転売したアカウントを利用停止にノジマオンライン、Switch2転売したアカウントを利用停止に 哲学の徒…乱世を斬る

- 1 : 2023/03/18(土) 11:52:10.96 ID:JgKneZ0E0
「英語はできたほうがいい」と思う親の残念な盲点
https://toyokeizai.net/articles/-/658699?page=3直訳するのはナンセンス
- 2 : 2023/03/18(土) 11:52:46.19 ID:DEP2YvLv0
- これはペンです
- 3 : 2023/03/18(土) 11:53:03.76 ID:Im7haslO0
- シゲミ怖いでしょう…
- 4 : 2023/03/18(土) 11:53:41.95 ID:9pql4hcP0
- 黙れ小僧!
- 6 : 2023/03/18(土) 11:54:37.11 ID:llAbFF75a
- 彼女はマジでやばかった
やばいを使えば大抵の英語を和訳できる
- 49 : 2023/03/18(土) 12:21:51.13 ID:n+cSKnHM0
- 性的な意味でしか使われてないと思ってるのはまだ初心者
一般的な日常会話でも使うから全ての場面に適した訳は難しい
彼女はヤバかったよ(>>6)あたりがむしろ一番良いまである - 7 : 2023/03/18(土) 11:55:01.61 ID:5evbYGhh0
- 今話題のヌードバーやな
- 8 : 2023/03/18(土) 11:56:09.03 ID:CL60iC0a0
- 茂美怖いでしょう
- 9 : 2023/03/18(土) 11:56:35.76 ID:xTUjn08XM
- 彼女は私に静かなショーをくれました
- 10 : 2023/03/18(土) 11:56:48.33 ID:eCUanC66a
- スペル間違ってますよね
☓ quiet
◯ quite4ね
- 11 : 2023/03/18(土) 11:57:10.15 ID:C+EKO/i+0
- she gave me a squirt showに見えた
- 12 : 2023/03/18(土) 11:57:39.70 ID:VB2PAqfW0
- ああ、何ということでしょう!
- 13 : 2023/03/18(土) 11:58:59.69 ID:Xp1xNEdnH
- いいショーだった
- 14 : 2023/03/18(土) 11:59:17.45 ID:6nZVlHvX0
- 凄すぎてなんも言えねぇ・・・
- 15 : 2023/03/18(土) 11:59:28.63 ID:aSrszkwy0
- 茂美怖いでしょう…
- 16 : 2023/03/18(土) 11:59:52.94 ID:qVvTQb3vM
- 彼女は私に感動を与えてくれた
- 18 : 2023/03/18(土) 12:01:19.06 ID:sTi6/Kd40
- あっ、しょう(あっそう
- 19 : 2023/03/18(土) 12:01:34.34 ID:ji2yzClm0
- 彼女は僕に教えてくれた
ショーは静かに見るものだと - 20 : 2023/03/18(土) 12:01:48.79 ID:EBRmXZEm0
- 茂美怖いでしょう ってこういうセリフだったのか
- 21 : 2023/03/18(土) 12:01:52.43 ID:CLn1nbgW0
- しげみくわえたっしよ
- 22 : 2023/03/18(土) 12:02:04.86 ID:XRXmy+d80
- 彼女のセクロスは最高だった
- 27 : 2023/03/18(土) 12:04:51.36 ID:PqfV14VI0
- >>22
好き - 24 : 2023/03/18(土) 12:03:07.40 ID:P+aFbEP3M
- A base in zone
これをどう訳すかでその人の英語力がわかるぞ - 25 : 2023/03/18(土) 12:04:03.08 ID:F+BKnIiL0
- 名詞の数が多い
形容詞置く位置間違えてるどっちに解釈しても文法的に間違えてる
- 35 : 2023/03/18(土) 12:09:23.72 ID:ApcdpCTcM
- >>25
ネイティブの言葉を書き起こした文章だよ
いい目してんね~サボテンね(笑) - 28 : 2023/03/18(土) 12:06:30.74 ID:RW09b4e90
- ひゅー
- 29 : 2023/03/18(土) 12:06:32.04 ID:IV+3pCoV0
- なんの問題ですか?
- 30 : 2023/03/18(土) 12:06:32.48 ID:cWa9SsfI0
- ま●こがこっそりま●こを見せてくれた以外にあんの?
- 31 : 2023/03/18(土) 12:07:47.57 ID:o74Xniah0
- 女は僕にヤベーショーを見せてくれた
- 32 : 2023/03/18(土) 12:07:56.79 ID:UV8Gm/Dj0
- quiteだぞ
- 33 : 2023/03/18(土) 12:08:28.87 ID:LskN640S0
- 静かにしょー
- 34 : 2023/03/18(土) 12:09:18.26 ID:wRqTFdjN0
- 申レN
- 36 : 2023/03/18(土) 12:09:27.21 ID:xtO2XcLb0
- 往生際の悪い子だねぇ
- 37 : 2023/03/18(土) 12:09:41.44 ID:N1tKNw7D0
- 彼女は私をとても一目にします
- 38 : 2023/03/18(土) 12:09:51.02 ID:oL6Yrtn20
- 安倍殺し掲示板
- 39 : 2023/03/18(土) 12:10:12.22 ID:aXlu2X2GM
- 一瞥して息を呑んだ
- 40 : 2023/03/18(土) 12:10:52.97 ID:aXlu2X2GM
- 一目惚れした
- 41 : 2023/03/18(土) 12:11:03.40 ID:GVVG5eIcM
- 植え付けを行う!
- 42 : 2023/03/18(土) 12:11:27.02 ID:DyHg+w9N0
- 名前が知りたい。このナプキンに名前を書いてくれ
- 43 : 2023/03/18(土) 12:11:38.60 ID:xxyQ9wIr0
- 茂美凄いでしょう
- 45 : 2023/03/18(土) 12:15:25.99 ID:drWFdSor0
- 彼女は僕を戦慄させた
- 46 : 2023/03/18(土) 12:17:13.17 ID:7Vq+zCHM0
- quietじゃなくてquiteだけどな
バカはバカのママでいろ
- 47 : 2023/03/18(土) 12:19:15.77 ID:fzxs4Bw4a
- どういうことなの…
- 48 : 2023/03/18(土) 12:19:37.56 ID:aw4IX+f/0
- 彼女は一緒にりんごを買いに行ってほしいの
- 50 : 2023/03/18(土) 12:26:14.58 ID:cPZkjDqT0
- 彼女は私に静かなショウを与えた
簡単すぎ
- 51 : 2023/03/18(土) 12:26:51.27 ID:d2CZV52c0
- 答えは沈黙
- 52 : 2023/03/18(土) 12:28:23.73 ID:479GHQSK0
- quiet 静かに
quite 全く
quit 辞める文章で出てくると一瞬混乱するのがこの3Q
- 54 : 2023/03/18(土) 12:29:52.61 ID:59OjmzZt0
- 彼女は静かに御開帳をぽっくんにくれた!☺
- 55 : 2023/03/18(土) 12:30:18.70 ID:pRw557E6p
- つい最近は岩に隠れとったのか?
- 56 : 2023/03/18(土) 12:31:11.21 ID:DdM/DRS00
- 何の問題ですか?
- 57 : 2023/03/18(土) 12:32:15.25 ID:B7OfRdsza
- ああん?最近だらしねえな?最近だらしねえ!
- 58 : 2023/03/18(土) 12:32:20.50 ID:66w3+esA0
- 直訳しちゃ駄目なんは意味不明になるからわかる
ググったら負けだから勘で最もらしい事書き込めば良いんだろ - 59 : 2023/03/18(土) 12:33:37.89 ID:59OjmzZt0
- (´・ω・`)「お前に喰わせるラオシャンのタンメンはねえ!。
コメント