- 草
- うおw
- 誰も自分の国籍なんて言ってないのになんで日本人だけ…
- 恥ずかしいよ…
- 私女です！と本質的には一緒
- 「日本人」という表明に価値があると思っているから
- 俺日本人だけどなんだアレ！？
- ワイも日本人ですがこれ結構キツイわ
聞いてねえよ - ぐうジャップこれ
- 見て！日本人だけど英語でコミュニケーション取ってるよ！
英語でコミュニケーション取ろうとしている私を見て！
私は日本人！日本人だけど世界の人々とお話しているの！ - 4chanでもたまに見るな
日本人だけど何か質問ある的な - ガチで滅んでほしい
- 俺日本人だけどなんでだよ
マジで意味わからんわ - 日本人としてこれは同意
- ワイは日本人ですが恥ずかしいわ
- 私はエッヂ民ですがこの意見に賛同します
- アメリカ人と同じ対応されたくないから
- 俺日本人だけどなんだコレ！？
- YouTubeとか見てるとメキシコより愛を込めてとか日本だけじゃなく結構見るわ
- 他の日本人にはできない、わからないけど自分は違うという意思表明
- 普段英語使わない民族だから表明しないとね
- excuseや
- 日本人ってだけで無条件に喜ばれると思い込んでるホルホル番組に影響された被害者
- ほかの外国人はその国の言語使うやん
ジャップはその勇気がないからIamJapaneseで英語で済ますわけ - ヤフコメ民「医療従事者です」
- >>28
これ言うやつ絶対医者じゃない - >>32
別に医療従事者は医者だけではないだろ - >>32
大体看護のクソアマ - >>54
お前みたいな社会のゴミよりは立派だけどな - >>32
ヤフコメやと大体看護師やな
エッヂならせいぜい必死しか見られんから堂々と名乗れる
あとリアルやと医療従事者と名乗る医者は多い - >>70
医者は医師ですっていうてるやろ - >>32
コメディカルって言えばいいのに医療従事者って言うあたり勘違いされたいんやろなぁ - >>28
あったわ - >>28
まず何者かを明らかにする素晴らしい文化 - 下手な英語ですまんなっていう前置きじゃない？
- 虎やけど…みたいなのとおなじやろw
- ワイ日本人なんやが、なんでやろな
- ワイは日本人やがキモいわ
- 川崎バカにすな
- 日本人とインド人のキショいコメ率は異常
- 武士の名残や
戦う前に相手に名乗るのは礼儀作法 - ヤフコメでも職業を名乗るのが礼儀やからな
医療従事者です。とか - ワイ日本人だけどこれはいらないよな
- 普通の日本人やがこれワイも嫌いやわ
- 東南アジアとかインド人とかも言う
そいつらと同レベルや - redditなんかに行くやつがバカ
- 実際日本インド中東はやたら自己紹介から入る奴多い印象やわ
- やあやあ我こそは〜
ってことやろ
- それより日本人特有の英文法の方が恥ずかしいわ
なんか特有のわかりやすさがあるよな - >>47
ネイティブの英語って無生物主語とか以前に意味はわかるけどなぜその表現を使ってんのかわからんところ多いよな
ビックリするぐらい言葉の意味広げて使ったり意味不明な前置詞が定着してたりする - redditにジャップは書き込むな
- マジでよく見る
- どこの国もas an americanとか言っとるやん
- 見透かされてて草
- あの最高の民族である日本人様が評価してますよォ〜w
- Japanese Engulisshuやぞ
- きっしょ
何がbtwやねん4ね - 権威主義の現れや
- おすすめ欄が日本人ヨイショ動画で埋まってそう
- 草
- いうて外人も結構As a〜で始めんか？
- redditで書き込む時って「英語は母国語ではありません」って書いたほうがええんかね
たまに書いてる人いるけど
redditみたいなグローバルなサイトなら非ネイティブも当たり前だから要らんか？
ワイの英語力だとどれくらい非ネイティブが紛れてるかわからんわ - >>63
まあネイティブからするとお前の英語へんじゃね？ってネットみてて思うこと多そうだよな
日本誤だと子供なんかな？ってなっちゃうけど英語だと母国語じゃないんかな？ってなるんかな？ - >>98
英語なんてジャップ語みたいに1民族しか使ってないわけじゃないからそんなこと気にせんぞ - >>98
その日本語だと子どもだと思うのももう止めたほうがええよ
今のネットは普通に日本語書く外国人とかも混ざってるから - my English is poor, but…
見りゃわかるわ - これ割とどこでも見るけどな
- 万国共通やろ
- エッヂでもハーフやけどみたいなのはたまに見る
- 古い曲のコメント欄で中学生高校生だけど〜
男視聴者が多い場で女だけど〜
本質的にはこれと同じ - 水戸黄門文化やろ
まず印籠を掲げて相手が平伏するのを待ちたがる - 名前からして中韓のなりすましやろ
- >>72
嫌儲に帰れよ - 日本人だから外国語下手やけど許してねって事じゃないのか
- As a なんとか
って大量にいるよな何人だけじゃなく - 日本人ふつうにバカにする対象になってきてんね🥲
まぁこんだけ凋落する珍種は見世物になっても仕方ないね
ジンバブエドル草 みたいな存在 - bro, I’m アダルトマン将軍
- 外人も日本にコメントするとき同じことしとるやんけ
Google翻訳だけど〜みたいなやつ - 中学生だけどこの曲聞いてるの同世代で自分しかいない…
- 英語が得意ではないですよというのは言いたい気がする
- いやーキツいっす
- sorry for bad englishとか日本人だと表明したけりゃjanglishでええよ
- 野球記事のコメント欄「◯◯ファンです」
↑これ
- 英文がおかしくても勘弁しての意やろ
- メキシコやドイツもよく見る
- これI’m Japaneseがおかしいっていうよりはbutの使い方がおかしいって話やろ
- ジャップアピールは草
むしろ隠すべきやろ - チンク煽りされたくなかったらフランス人って嘘つくといいぞ
- upvote6でコメント3のスレ話題にしてどうするんだよ
スレ即落ちレベルやぞこれ - >>94
5分前のスレ - >>102
それもうお前が立ててるやんけ - >>118
ちゃうぞ - >>94
upvote2、レス1で終わったワイの初スレ馬鹿にしとんのか？ - 高校生だけど昭和の曲聴いてますもよく見るな
- 英語苦手アピちゃうの
- 私女なんですけど？と同じ
- 外人も普通によく自分の国アピールしとるよな
- 話の対象が日本向けでは無いけど、日本人のワイにもウケたで ってことがいいたいんじゃない
- 日本人名乗るとチヤホヤされるからしゃあない
いつか君の国で暮らすのか僕の夢さ！とか言われるw - アダルトマン将軍だろ
- 私日本人なんですけど、、、？
- 別に日本人じゃなくても見るけどなこれ
- >>108
私の祖父は第二次世界大戦で勲章を受賞した兵士でした… - >>119
艦これ爺かな？ - >>124
戦争系の動画見るとマジで多いで
9.11とかも私の父は9.11で出動した消防士でした…系が多い - >>119
これナチス鉄十字勲章と何が違うねん - 日本人に限らんしどういう意味でそれが使われてるのか理解できんのはただの馬鹿やろ
- 外人がlarpingしてるからやで
- 見つけると嫌だけど日本人だけちゃうやろこれ
- 日本人は世界で1番音楽の趣味悪いってことは考えたら意味わかるやろ
- 日本在住外国人「毎日テレビは大谷大谷ばっかで気が狂いそうになる、みんな飽きてないの？」👉日本人ブチ切れへ…
- ワイ的には巨人ファンやけど〜阪神ファンやけど〜みたいな枕詞も嫌いやわ
なんでそれ言うの？っておもってしまう - 〇〇ファンだけど〜
- 逆のパターンも見るけどおかしいとは思わんわ
〜人ですがこの曲好きです
みたいなの - >>121
それな
いちいち気になって恥ずかしく鳴るのは自意識過剰のジャップだけ
全部redditゲェジの自演 - これ日本人は歴史的な名曲を理解できない土人って言いたいのか？
- インドネシアから愛をこめて❤�とかこのコメントは機械翻訳を使っておりもし言葉がおかしかったら申し訳ない、とかはあるけど
俺○○人なんだけど〜、
は日本語圏の外国人コメントではほぼ見たことない - >>123
そもそもカタコト日本語で書き込んでる外人ほぼ見ないよね
エッヂはたまに中国人おるけど - 他国のコメントは大体文脈に関係あるときやろ
- 発展途上国とジャップ特有の習性
- 日本人だけどより女だけどのほうがイラつくけどな
- 日本人であることに何か価値があると思ってんじゃないの
- エッヂだったらアメリカ人だけどって頭につけて防衛しておかないと
日本語が少しでもおかしかったらゲェジ認定されるぞ - 出身国が関係あるようなコメントの場合はas a Japaneseとかbeing Japaneseって形で文中に組み込むんだよ
I am Japanese.マジで鳥肌立つ - >>133
I am Japanese, but I think so too. - butの使い方ももちろん問題やし>>1に関してはコメントと関係ないやんってツッコミやけど
関係あるとしてもI am Japanese.の気持ち悪さは半端じゃないんや
普通は>>133みたいに書くから - 拙い英語かもだけど許してねの意味程度やろ
- >>134
ならそう言え - え、待って。私日本人なんですけど！？
- アダルトマン将軍
- 英語圏のやつらとは違うし
- 音楽の文化圏が違うけどいい曲だね
ってことちゃうん？ - 僕は普通の日本人アダルトマン将軍だよ、ソーリー
- 日本に生まれたことしか誇ることがない哀れなおじさんとかやろ
- 単純にbutを使ってるのがおかしいってことでしょ
なんの動画のコメントか知らないけど、私日本人だけどこの動画は傑作だと思う！って普通日本人はこの動画を評価しないかのような言い方じゃん - >>143
なんなら日本人に曲の歴史的価値を理解する能力が無いみたいやわ - 英語圏外の人間だから英語おかしくても許せって意味も込めてるんじゃない？
アダルトマン将軍みたいなのもいるし - 何か相談ごとするスレだと自分の性別やら年齢やら属性紹介から入るOP多いけど何故か国籍は書いてなかったりするな
- ワイは日本人やがだからなんや？
- 英語が下手な日本人ですが、
て意味はあるんじゃない - 20xx〜？とas a〜はYouTubeの至る所で見かける
- ワイゲイシャガールなんやがそんなやつおらんやろ
- 日本語の私〇〇だけどをbutで直訳するせいでこんな変な英文になるんやろな
- 褒めてほしいってのは同じやけどホルホルとは逆の意味合いな気がするけどな
英語弱くて他文化に内向的な日本人が多い中でこういうコンテンツに触れて良さが分かる私！みたいな - なぜならそれは日本人ではないからです
- 欧米は親日多いし普通に日本人から褒められるの喜ぶであいつら
- ワイ◯◯ファン、〜〜〜←これクソキモい
野球もサッカーも - 同じ日本人だから余計に気になるだけちゃうか
- そもそもイッチ何人なん？
- ワイはこんなことしないけど、お前らめっちゃ支那人と間違えおる！！支那人めっちゃ評判悪いぞ！
日本人ホルホルせんでもええけど支那人と間違られる屈辱はさけなあかん - いうて外国人も拙い日本語でコメントする時は自分は日本語話者ではないことをまず断るやろ
- スレタイの例だと私はこの歌詞のネイティブではないが、この楽曲が歴史的に素晴らしいものであることがわかる。
ということが言いたいんだろうからi’m not 〜 , butが最適やな - たまに別の国のやつもおるけどな
- お前も日本人なんかい
- あと腹立つのが改行や
日本語の感覚で一行一行改行してるやつ
周りの英語のコメント見たことないんか
英語では話題変わらないと改行しないんだよ - ワイはエッヂラですが、このスレは歴史的良スレです
- im fine thank you and you?とおなじやろ
定型文だけ勉強させられた結果や - ワイも陰キャやから分かるけどこういうのが恥ずかしい思うのはほぼ陰キャよな
- 支那人の悪評は観光客のマナー悪い程度じゃなくて外交問題系やからな！
- YouTubeのコメント欄で国籍言うのって日本人がインド人くらいやろ
インドからの愛♥とかインドからのご挨拶とか - ワイはアメリカ人だらけのゲームチャットで1年くらい日本人なの言いだし辛くて隠してたわ
アニメ好きも多かったからバレた後「なんでもっと早く言わなかったんだよ」って言われた - 日本人だから英語下手だよの保険
- イッチ逃げた？
- あたし日本人なんですけど？
- 最初に名乗りを上げなきゃいかんのや
- >>203
やーやー我こそは！ - >>210
武士として由緒正しい振る舞いなんやね - そんなとこ書き込むやつなんて限られてるから
そいつら特有の文化やろ - 割とどの国も私は〇〇人ですがで始まるぞ
- >>207
始まらねーよ - 中国人だからだろ
- 叩くにしても海外の反応便りなのが悲しい
- 日本人以外もやってる定期
- え待って
イッチ名乗らずに逃げたの？ - 「私は日本人ですが日本の作品が世界の皆さんに愛されてて嬉しいです」みたいなコメントはよく見るな
- 書きたいコメントを翻訳通してそのままコピペしてる
- 正直他国のやつもやっとるぞ
英語圏の動画は話者が多いからわざわざ名乗るやつは限られる、けどイタリアやフランスの動画とかでアメリカ人ですがーみたいなコメントはよく見る - >>218
やってないぞ
○○からありがとうを伝えます構文とスレタイを一緒にするな - 翻訳使ってもええから言い方気をつけえやというとこやな
○○からの愛を❤とか言っとけば愛嬌ある感じになるわ
俺○○人なんだけど〜はそりゃ印象悪いよ
スレタイの場合そいつが本当に言いたかったことにも合致してないし - 古い曲の動画で「20歳ですがこの時代の方が良い曲多いと思います」
4ねやコラ！！！！！！！！！！！！！
- そういや川崎もメジャーでアイムジャパニーズって叫んでたな
- これどこの国でも海外動画のコメントはそうやぞ
パヨクはなんとしてでも日本人叩きをしたいのは気持ちはわかるけどさ - というか邦楽でも「アメリカ人だけどこの曲大好きです(英語)」みたいなコメントぎょうさんあるやろ
- シャウト失礼します！！！！！
reddit民「日本人の英語コメントってなんでI am Japaneseから始まるんだい？」
エッヂ
コメント