
PCゲームに日本語版がない時の絶望感

- 1
日本人さん、鈴木福の妹(9歳)の態度にブチ切れ 9歳やぞ?!1 : 2025/05/05(月) 19:41:34.10 ID:VphTy5Pf0 https://news.livedoor.com/article/detail/28692890/ 20 : ...
- 2
マジで衝撃を受けたテレビのニュース速報テロップ1 : 2025/05/05(月) 19:38:22.58 ID:hCzHbaHa0 中居正広の芸能界引退 NHKでもテロップでニュース速報 https://www.nikkansports.com...
- 3
【福岡市】「ぶつけていない」『暴走』70代ドライバーが車に接触し歩道に乗り上げる…タイヤ外れ、ガードレールぐにゃり「謝罪もなくあきれた」1 : 2025/05/05 16:20:42 ??? 福岡市で14日正午過ぎ、走行中の撮影者が目の当たりにしたのは思いも寄らない危険な場面だった。撮影者は、「何が起きたかよく分からなくて、『事故に...
- 4
シャオミEV の死亡事故で問われる中国の”運転支援”の限界 1 : 2025/05/05(月) 18:46:33.73 ID:EVvrAtGj0 https://news.yahoo.co.jp/articles/d807698372cb966ef11f99...
- 5
【受験】代ゼミ寮にX衝撃、タワマン級で「無限に勉強できるなw」 食事付き月額18万1 : 2025/05/05 18:35:37 ??? 大手予備校「代々木ゼミナール」の東京・新宿にある学生寮が、2025年4月下旬ごろからXで注目されている。家具家電付きで食事が提供されるうえ、高...
- 6
【大阪・関西万博】公式キャラクター「ミャクミャク」生みの親が語る思い 神戸育ちのデザイナー山下浩平さん「みなさんが育ててくれた」1 : 2025/05/05 09:39:13 ??? 大阪・関西万博の公式キャラクター「ミャクミャク」は、神戸育ちのデザイナーで絵本作家の山下浩平さん(54)=東京都=が考案した。ぬいぐるみやシュ...
- 7
【好評】「無人カフェ」の人気拡大 時間気にせず気軽に利用 名古屋発、各地に展開へ1 : 2025/05/05 15:11:21 ??? 名古屋市を中心に店員のいない「無人カフェ」の人気が広がっている。 気軽に立ち寄れ、ドリンクを片手に時間を気にせず作業できると好評で、店舗が急増...
- 8
【闇深】『1億円結婚詐欺』報道のBE:FIRST三山凌輝が朝ドラ女優・趣里と結婚→大炎上1 : 2025/05/05(月) 17:01:13.46 「BE:FIRST」RYOKI・三山凌輝(26)が朝ドラ主演女優・趣里(34)と結婚へ!《人気YouTuber・Rちゃんとは婚約破棄》 h...
- 9
【万博】利用者「この料金設定は“常識”を外れている」6500円、万博駐車場はGWでもガラガラ【万博】利用者「この料金設定は“常識”を外れている」6500円、万博駐車場はGWでもガラガラ ニュース・噂話まとめ
- 10
【川崎・女性遺体遺棄事件】白井秀征容疑者(27)送検 岡﨑彩咲陽さん行方不明当日「働く店に会いに行った」など警察に認めていた事が明らかに【川崎・女性遺体遺棄事件】白井秀征容疑者(27)送検 岡﨑彩咲陽さん行方不明当日「働く店に会いに行った」など警察に認めていた事が明らかに 滑稽速報
- 11
親子丼とカツ丼どっちにするか迷う時あるでしょ。1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/05/05(月) 18:27:09.92 ID:BP/EO9ukM0505 両方食える https://sakechazuke.com/ 2 名前:匿名の...
- 12
【千葉・四街道市】ふるさと納税返礼品 高級イチゴのはずが…格安品種だった1 : 2025/05/05 11:29:40 ??? 手の平ほどの大きな白いイチゴ。佐賀県唐津市で品種改良されて生まれた「天使の実」という高級イチゴです。 このイチゴを巡って、唐津市からおよそ10...
- 13
中川翔子、第1子の妊娠を発表「レベル40にして、とても大きな転機」個人事務所立ち上げも同時に発表 #芸能 | 発達障害の子が生まれるのか中川翔子、第1子の妊娠を発表「レベル40にして、とても大きな転機」個人事務所立ち上げも同時に発表 #芸能 | 発達障害の子が生まれるのか 2ちゃんねるニュース超速まとめ+
- 14
トランプ大統領、アルカトラズ島の監獄の再開を指示トランプ大統領、アルカトラズ島の監獄の再開を指示 大艦巨砲主義!
- 15
165億円の赤字か 米ディズニー「白雪姫」実写版、大型連休中の日本でも上映打ち切り165億円の赤字か 米ディズニー「白雪姫」実写版、大型連休中の日本でも上映打ち切り みそパンNEWS
- 16
ウエストランド井口が高比良くるまに「会見を勝手にやるなよ」「先輩として叱っときます」吉本興業クビに私見1 : 2025/05/05(月) 04:36:56.96 ID:X7W/hfp80 https://news.yahoo.co.jp/articles/04295c991a935ed2eb1f62...

- 1 : 2023/09/26(火) 11:56:44.462 ID:yO27eoTo0
- 終わった…
中国語と韓国語はあるのに… - 2 : 2023/09/26(火) 11:57:24.974 ID:vwW+niXy0
- それ英語版も無いでしょ
- 3 : 2023/09/26(火) 11:57:28.651 ID:ZP5RAg7nd
- アメリカ語は?
- 4 : 2023/09/26(火) 11:57:44.748 ID:et5sOekxM
- 有志の日本語MOD待ち
- 5 : 2023/09/26(火) 11:58:13.338 ID:dN0Q7mlC0
- ハクスラあるある
- 7 : 2023/09/26(火) 11:58:57.361 ID:yO27eoTo0
- >>5
まさにそれ
ディアブロ3 - 28 : 2023/09/26(火) 12:03:58.037 ID:iiqELQd40
- >>7
カプコンがなんかやらかしたから日本語亡くなったんやっけ? - 33 : 2023/09/26(火) 12:06:13.028 ID:yO27eoTo0
- >>28
そうならカプコン最悪だな
何やったんだろ - 6 : 2023/09/26(火) 11:58:44.111 ID:yO27eoTo0
- もとが英語版のやつ
オンライン前提だからmodがない… - 8 : 2023/09/26(火) 11:59:02.662 ID:M0QBakBP0
- 読みとり翻訳ツールを使う
- 13 : 2023/09/26(火) 12:00:58.282 ID:yO27eoTo0
- >>8
Google翻訳とか?
そうするしかないか… - 22 : 2023/09/26(火) 12:02:42.322 ID:M0QBakBP0
- >>13
違う
ゲーム上の英語台詞の範囲指定して翻訳してくれるツール - 27 : 2023/09/26(火) 12:03:51.773 ID:yO27eoTo0
- >>22
すごいツールだな
名前教えてくれ! - 30 : 2023/09/26(火) 12:05:18.569 ID:iiqELQd40
- >>27
横からやけど自分はPCOT使ってる - 38 : 2023/09/26(火) 12:06:44.563 ID:yO27eoTo0
- >>30
めっちゃサンクス
DLしてみる - 36 : 2023/09/26(火) 12:06:22.320 ID:M0QBakBP0
- >>27
Capture2Text他にも何個かある
- 9 : 2023/09/26(火) 11:59:17.699 ID:Gj7i659I0
- クソ句切りの日本語字幕やめろ
- 10 : 2023/09/26(火) 11:59:45.226 ID:H292XxSs0
- 有志「日本語化しました。バグ修正パッチも出しておきます。」
- 16 : 2023/09/26(火) 12:01:27.836 ID:yO27eoTo0
- >>10
まじで有志は良い奴すぎて謎 - 11 : 2023/09/26(火) 12:00:08.944 ID:walDG7FR0
- 「日本語追加アップデート!」←これの唆らなさ
- 12 : 2023/09/26(火) 12:00:22.312 ID:SwfvUZBc0
- steamでありがち
- 21 : 2023/09/26(火) 12:02:26.561 ID:yO27eoTo0
- >>12
battlenetもあった - 14 : 2023/09/26(火) 12:01:24.876 ID:14QPhzd2M
- レビュー「日本語化MODのリンク貼っときます」←有能
- 15 : 2023/09/26(火) 12:01:23.054 ID:+scO+Y3m0
- 日本語対応からのクソダサシステムフォント
- 17 : 2023/09/26(火) 12:01:39.965 ID:k538b2sV0
- 英語ならなんとかなるだろ
- 24 : 2023/09/26(火) 12:03:01.856 ID:yO27eoTo0
- >>17
全然わからん
ハクスラとかの道具の細かい説明とかまじで意味わからん - 18 : 2023/09/26(火) 12:02:03.849 ID:2nDc50Yad
- 言うほど日本人向けに作られてないゲームやりたいか?
- 25 : 2023/09/26(火) 12:03:22.335 ID:yO27eoTo0
- >>18
おもしろければやりたい - 19 : 2023/09/26(火) 12:02:18.865 ID:sNPeXOJD0
- 理屈がわからん
俺にも翻訳できるのかな? - 20 : 2023/09/26(火) 12:02:24.983 ID:LA13OT96M
- 取り敢えず買っておけ
- 23 : 2023/09/26(火) 12:02:57.188 ID:C3Ykj64Z0
- ディアブロ4やればいいのに
- 29 : 2023/09/26(火) 12:04:18.932 ID:yO27eoTo0
- >>23
3の方が簡単で無双できるって聞いたから3やりたい - 37 : 2023/09/26(火) 12:06:29.006 ID:C3Ykj64Z0
- >>29
無双なんてやってたらこういうゲームすぐ飽きるぞ…
4でも結局無双できるんだが - 26 : 2023/09/26(火) 12:03:39.554 ID:RkSQ5l2K0
- 元が英語ならクオリティー的に日本では売れない
中韓なら騙せる - 31 : 2023/09/26(火) 12:05:18.365 ID:qHuGCj6L0
- 今どき韓国語読めないやつwww
- 32 : 2023/09/26(火) 12:05:24.739 ID:dN0Q7mlC0
- PCゲーではないけどWWEのゲームがやりてぇんだよ15年くらい前までは翻訳してたけど今はもう英語オンリー
- 41 : 2023/09/26(火) 12:08:04.087 ID:yO27eoTo0
- >>32
ほんと英語できる人うらやましい
できるゲーム色々増えるし - 34 : 2023/09/26(火) 12:06:19.370 ID:KvgBBP09d
- 英語しかないゲームはPCOTで遊んでるよ
テンポ悪いけどストーリーが複雑なゲームでも十分意味を読み取って楽しめる - 35 : 2023/09/26(火) 12:06:21.015 ID:uO8RNLE1M
- 英語版やってれば慣れるぞ
- 39 : 2023/09/26(火) 12:07:37.291 ID:C3Ykj64Z0
- お前たくさんいろんなアイテムでてきたりセリフがでてきたりするのに全て翻訳していくつもりかよ
4やった方が絶対いいぞ - 40 : 2023/09/26(火) 12:07:44.527 ID:u9qGGqPH0
- 翻訳ツール使えばできなくはないんだけど
やっぱ手間かかるからそこまでしてやりたいゲームもなかなかないんだよな
コメント