“I am justice if you want.”←この英文の訳し方でその人の真の英語力が分かるらしいぞwwwwwwwwwwwww

なんG

2023.05.20 04:40

1 : 2023/05/20(土) 03:56:21.70 ID:S4e7oTwv0: 直訳した奴は0点な
2 : 2023/05/20(土) 03:57:00.31 ID:n8HiyEYsM: ちからになろう
3 : 2023/05/20(土) 03:57:38.49 ID:S4e7oTwv0: >>2
馬鹿の脳内
やばいこれわからない！
↓
でも素直にわからないと言って恥をかきたくない！
↓
そうだ！ネタに逃げればいいんだ！
うん、哀れだね🥲
7 : 2023/05/20(土) 03:58:53.60 ID:n8HiyEYsM: >>3
いやネタでもなんでもないが
君が欲するなら私は正義だよが直訳やろ？
だからちからになろうって訳でもええかなって
まぁお前が英語できないんやろな
4 : 2023/05/20(土) 03:57:40.47 ID:UuAMGMRu0: すみませんよくわかりません
5 : 2023/05/20(土) 03:58:20.21 ID:qzJXLsFE0: わからんよ
6 : 2023/05/20(土) 03:58:46.98 ID:r7WL614e0: 君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
10 : 2023/05/20(土) 03:59:47.28 ID:S4e7oTwv0: >>6
無理難題を言ってお前を逃避させるような真似してごめんな
8 : 2023/05/20(土) 03:59:11.74 ID:S4e7oTwv0: 大学出れないとこんな感じになるんかな
可哀想過ぎて同情するレベル
9 : 2023/05/20(土) 03:59:18.30 ID:DwPO9KAV0: 六法全書じゃ縛られない反乱分子
11 : 2023/05/20(土) 04:00:24.91 ID:S4e7oTwv0: >>9
まともに答えられずにネタに逃げた低学歴の敗北者COってとこか
12 : 2023/05/20(土) 04:00:43.49 ID:S4e7oTwv0: 低学歴を弄ってプライドぶっ壊す遊び、楽しいっちゃ楽しいけど
ハマりすぎて無限に時間溶けるからダメだわこれ
今日はこの辺にしとくか
43 : 2023/05/20(土) 04:29:57.65 ID:DjT/94/bd: >>12
低学歴が逃げてて草
13 : 2023/05/20(土) 04:00:50.95 ID:JvzhywmV0: おならぷ大三元
15 : 2023/05/20(土) 04:02:15.62 ID:jgWJEybfd: 君の味方だよ
でどや
17 : 2023/05/20(土) 04:03:07.62 ID:n8HiyEYsM: >>15
ええんやないの
16 : 2023/05/20(土) 04:02:29.45 ID:ur1iwUfwd: イッチも正解知らないパターンやろな
18 : 2023/05/20(土) 04:04:36.37 ID:iIUEoRdH0: ええのとったわ！
19 : 2023/05/20(土) 04:07:30.22 ID:BgqVX5f8a: ガ●ジのフリするの楽しいのかね
まあそういうコミュニケーションしか出来ないガ●ジなんやろな
20 : 2023/05/20(土) 04:07:47.22 ID:zx9X8JSv0: 調べたけどカードゲームばっかり出た
21 : 2023/05/20(土) 04:08:11.93 ID:nUEjQ1Fj0: 冠詞が所有格いらんの？
22 : 2023/05/20(土) 04:09:07.56 ID:nlNQOOGn0: ほんま田中こんな良い選手になるとは思わんかったわ
23 : 2023/05/20(土) 04:10:30.26 ID:gE6o1UOR0: どしたん話聞こか？
24 : 2023/05/20(土) 04:11:28.79 ID:WL6zFKvc0: ワイらが日本語を話せるのいうまでもないように、イッチに真の英語力（笑）なるものがあったら一々こんなゴミみたいな質問しないと思うで
25 : 2023/05/20(土) 04:11:40.91 ID:xnNZKPou0: 言うほど相手しとらんやんけカスやな
26 : 2023/05/20(土) 04:12:34.06 ID:isXKYBC5d: これ前まったく同じスレタイで全く同じ煽りしてるスレ見たわ
27 : 2023/05/20(土) 04:12:45.83 ID:2DNUeqTf0: 俺がガンダムだ
28 : 2023/05/20(土) 04:13:25.41 ID:pCTiw6n70: 君のために尽くそう
29 : 2023/05/20(土) 04:13:44.70 ID:n8P+8pnH0: 俺は田中正義。ビッグボスが俺を求めてるならハムに行くぜ
30 : 2023/05/20(土) 04:13:56.27 ID:nFbpHqUs0: 味方になってやってもええぞ
31 : 2023/05/20(土) 04:14:32.71 ID:pCTiw6n70: なんやねん点数つけるんちゃうんかい
32 : 2023/05/20(土) 04:15:46.43 ID:t/MpA7/m0: 私はあなたが食べたいと思っているちょうど良いサイズのアイスです？
34 : 2023/05/20(土) 04:18:46.67 ID:pSi+OKQd0: 我、孫正義だ。お前が望むなら我の体を捧げよう。
35 : 2023/05/20(土) 04:21:27.12 ID:pCEpSXil0: I'll beとかI'd like toとかじゃないん？
39 : 2023/05/20(土) 04:24:28.52 ID:EYvACUCR0: >>35
文の意味変えるなよ
36 : 2023/05/20(土) 04:22:49.92 ID:Vbh4gbl50: そんなかっこつけなくてもめいあいへるぷゆー？でええやろ
37 : 2023/05/20(土) 04:24:12.99 ID:+bA4qn7P0: こういうノリVIPでよくあったな
なんGではあんま見ない
38 : 2023/05/20(土) 04:24:16.10 ID:EYvACUCR0: 君が欲しっているとすれば私は正義だ
41 : 2023/05/20(土) 04:25:45.52 ID:EYvACUCR0: トー横おじさんは一般的には悪だけど君がそれを必要としているなら君にとっては正義だみたいな意味や
42 : 2023/05/20(土) 04:26:02.10 ID:pG4LGa2Z0: イッチが幸せそうでよかった