デザート「英語では砂漠って意味もあります」←これ

1 : 2021/12/05(日) 05:50:27.32 ID:jRES0hQXa
日本語ではこういうの全然無いよな
2 : 2021/12/05(日) 05:51:08.51 ID:F7g6ybK90
？
3 : 2021/12/05(日) 05:51:48.86 ID:jRES0hQXa
ファイアー「炎です、クビです」
4 : 2021/12/05(日) 05:51:53.88 ID:VikMJMqk0
スペルが違うやん
5 : 2021/12/05(日) 05:52:39.52 ID:6/V7QGCR0
発音も違うで
6 : 2021/12/05(日) 05:52:57.90 ID:J6DX/mW+0
スペルもアクセントも違う
7 : 2021/12/05(日) 05:53:03.83 ID:vBSv3Lwt0
デザートイーグル
14 : 2021/12/05(日) 05:54:16.51 ID:fOUpYQoB0
>>7
すげえかっこいいよな
8 : 2021/12/05(日) 05:53:17.42 ID:VnBJe/rs0
動詞もあるで
9 : 2021/12/05(日) 05:53:25.42 ID:SE28aMiG0
発音違うけど
13 : 2021/12/05(日) 05:53:49.45 ID:dj1xFXTkd
>>9
発音は一緒
19 : 2021/12/05(日) 05:55:09.21 ID:SE28aMiG0
>>13
違うで
ワイは英語話者やで
24 : 2021/12/05(日) 05:56:33.51 ID:dj1xFXTkd
>>19
発音じゃなくてアクセントよ
ワイは帰国やで
29 : 2021/12/05(日) 05:59:55.18 ID:J6DX/mW+0
>>19
英語話者が発音とアクセントの区別付いてないってマジ？
10 : 2021/12/05(日) 05:53:26.51 ID:Ba03IZrpp
恥かいちゃったねえ
11 : 2021/12/05(日) 05:53:30.82 ID:KDPGj6LTd
はし 橋 端 箸
23 : 2021/12/05(日) 05:56:32.69 ID:/u+SOpNw0
>>11
ワイ「雨」
茨城県民「あめ？どっちの？」
ワイ「？？？」
12 : 2021/12/05(日) 05:53:34.24 ID:Ui8g1Iwfa
アホ
15 : 2021/12/05(日) 05:54:21.99 ID:r8YEPyxg0
>>1
このアホはフリーズ聞き間違えて銃で殺されそう
16 : 2021/12/05(日) 05:54:28.08 ID:v1W/7KI4a
草「日本語では笑うって意味もあります」
17 : 2021/12/05(日) 05:54:29.31 ID:X1RW0ItP0
切って　来て　着て　切手
欠陥言語
20 : 2021/12/05(日) 05:55:13.57 ID:/u+SOpNw0
>>17
小さい「っ」が一文字扱いとかもう終わりだよこの国
18 : 2021/12/05(日) 05:54:52.21 ID:/u+SOpNw0
砂漠 鎖縛 裁く 捌く
21 : 2021/12/05(日) 05:55:15.17 ID:WHcmYC+KM
desert in desertで砂漠で見棄てるって意味になるの鬼畜で好き
28 : 2021/12/05(日) 05:58:22.95 ID:vBSv3Lwt0
>>21
これまじ？
調べても出て来んけど
76 : 2021/12/05(日) 06:14:11.07 ID:WG/j/j970
>>21
めちゃくちゃ頭悪そう
4ねばいいのに
22 : 2021/12/05(日) 05:56:10.99 ID:KDPGj6LTd
かり 借り 仮 狩り
25 : 2021/12/05(日) 05:57:12.97 ID:DrsfJdP30
アクセントの位置が違うんよ
26 : 2021/12/05(日) 05:57:17.99 ID:AysPx2lo0
好き＝～のような
おおよそ＝～について
標準＝崩壊

何でや

27 : 2021/12/05(日) 05:57:18.31 ID:J6DX/mW+0
レスバええど
32 : 2021/12/05(日) 06:00:58.71 ID:+dd1JXJSa
last

形容詞だと「最後」、動詞だと「続く」

好きな英単語

33 : 2021/12/05(日) 06:01:27.71 ID:pQvEQPcA0
デザートストーム
34 : 2021/12/05(日) 06:02:24.36 ID:vBSv3Lwt0
英語話者vs帰国子女のバトル始まってるやん

審判はワイ(英検準二級）がやります

36 : 2021/12/05(日) 06:03:19.21 ID:MIEe51Al0
いいよ
OK なのか断ってるのか分からん
37 : 2021/12/05(日) 06:03:39.00 ID:Ba03IZrpp
I deserted him at desert
38 : 2021/12/05(日) 06:03:51.05 ID:jRES0hQXa
ワイTOEIC420点、どっちの味方に付けばいいのかわからない
39 : 2021/12/05(日) 06:04:46.85 ID:J6DX/mW+0
はよ対決せえや
40 : 2021/12/05(日) 06:04:48.30 ID:azRBfgHRp
I desert desert in desert eating desert.

私はデザートを食べながらデザート(友人の名前)を砂漠で見捨てる

42 : 2021/12/05(日) 06:05:23.57 ID:JbiOh3FX0
発音記号的に違うやろ アフリカから帰国したんか？
44 : 2021/12/05(日) 06:05:54.83 ID:/u+SOpNw0
日曜の早朝から英語でレスバは草
48 : 2021/12/05(日) 06:07:18.75 ID:QDrjuLpg0
>>44
アメリカなら朝じゃないからおかしくないよね
47 : 2021/12/05(日) 06:07:09.18 ID:vBSv3Lwt0
このレスバ結果次第では後に語り継がれそう
58 : 2021/12/05(日) 06:09:46.08 ID:jRES0hQXa
帰国子女ニキの勝利？
60 : 2021/12/05(日) 06:10:19.34 ID:ty4VANfT0
>>58
フィリピンからのほうな
59 : 2021/12/05(日) 06:10:15.75 ID:J6DX/mW+0
待て、帰国野郎もまだ上げてないから英語話者を一方的に叩くのもおかしい
今の段階ではどっちもホラ吹きの可能性大や
61 : 2021/12/05(日) 06:10:55.78 ID:J6DX/mW+0
なんや二人ともフニャチン気味になってもうてるやん
63 : 2021/12/05(日) 06:11:15.42 ID:NjxV2jz50
マザー
Mを取ったら？
64 : 2021/12/05(日) 06:11:20.15 ID:WCXjvT1D0
少し違う話だけど
適当を適当に使うやつは嫌いだわ、適当に使わんと馬鹿なのバレるで
65 : 2021/12/05(日) 06:11:23.71 ID:HdnsSlzdd
ぢえん😅
66 : 2021/12/05(日) 06:11:25.18 ID:cgvyZODHp
うんちぶり
68 : 2021/12/05(日) 06:11:54.24 ID:QDrjuLpg0
お互い暑くなってゴメンネしなよ😢
69 : 2021/12/05(日) 06:12:09.18 ID:USmslJb8M
>>1
はし
たこ
70 : 2021/12/05(日) 06:12:27.47 ID:DrsfJdP30
発音が違うは草
72 : 2021/12/05(日) 06:12:48.97 ID:HdnsSlzdd
日曜朝にやる自演のレスバは楽しいか😅
73 : 2021/12/05(日) 06:12:50.68 ID:vBSv3Lwt0
今のところ互角やな
75 : 2021/12/05(日) 06:13:31.02 ID:3RWWzRmu0
desero(ere) から deserta 見捨てられたもの
77 : 2021/12/05(日) 06:14:53.53 ID:2Thdl6xm0
砂漠のdessertと見捨てる方のdessertがあって後者は甘い方のdesertと同じなんやなかっけ？
85 : 2021/12/05(日) 06:15:46.18 ID:2Thdl6xm0
>>77
ミスった逆やないかーい😱
78 : 2021/12/05(日) 06:15:00.30 ID:vBSv3Lwt0
発音違うニキの勝利やろこれ
84 : 2021/12/05(日) 06:15:35.11 ID:J6DX/mW+0
>>78
音声上げない限りどっちも負け
上げた方はカタカナ発音だとしてもワイが勝利を与える
79 : 2021/12/05(日) 06:15:02.81 ID:YiBlOqO50
密です🖤
(ハチ)ミツです🖤
80 : 2021/12/05(日) 06:15:11.35 ID:sx9OZCKp0
魚のキスとkissのキス
83 : 2021/12/05(日) 06:15:28.87 ID:3RWWzRmu0
デザート（英: Dessert ）
90 : 2021/12/05(日) 06:16:40.69 ID:3RWWzRmu0
>>83
フランス語「食卓を片づける」の意
93 : 2021/12/05(日) 06:17:50.97 ID:3RWWzRmu0
>>90
Borrowed from French dessert, from desservir (“disserve”), from dés- (“dis-”) and servir (“serve”), thus literally meaning “removal of what has been served”.
86 : 2021/12/05(日) 06:15:46.50 ID:tLSleVHzM
スプリング　→　バネ（びょ～んと飛び出ます）
スプリング　→　温泉（湯がびょ～んと飛び出ます）
スプリング　→　春（草木がびょ～と飛び出ます）

はぇ～

87 : 2021/12/05(日) 06:16:22.27 ID:Ba03IZrpp
>>86
春のスプリングってそういう意味合いなんか
96 : 2021/12/05(日) 06:20:35.42 ID:GD70I6MC0
>>86
スプリングの起源はバネってことなんか？
106 : 2021/12/05(日) 06:22:32.23 ID:9JYtlydf0
>>86
これ流石に無理があると思うけどワイもこうやって習ったわ
88 : 2021/12/05(日) 06:16:22.70 ID:htgAJLWN0
woman woman
91 : 2021/12/05(日) 06:17:44.30 ID:NZKVwKdc0
英次郎

注意「砂漠」を意味するdesertはsが1個であり、発音は“デ”ザート（de'zэrt）というようにアクセントを前に置くが、料理のデザートはsが2個あり、発音はディ“ザ”ート（dizэ'rt）というようにアクセントが後ろにある。

92 : 2021/12/05(日) 06:17:49.28 ID:J6DX/mW+0
とりあえず帰国ニキは自分で音声の話を出したんだからあげるべきや
そして英語話者ニキを追い込め
100 : 2021/12/05(日) 06:21:08.37 ID:/u+SOpNw0
>>92
お前の勝ちや
95 : 2021/12/05(日) 06:20:15.58 ID:YiBlOqO50
desert【dézərt】砂漠（名詞）
desert【dizə́ːrt】見捨てる
dessert【dizə́ːrt】甘いデザート
みたいだからややこしいなW下二つは同じ発音
98 : 2021/12/05(日) 06:20:46.56 ID:s0uk1BKe0
レディー、レディ・ガガw
99 : 2021/12/05(日) 06:21:04.71 ID:9JYtlydf0
「見捨てる」な
102 : 2021/12/05(日) 06:21:29.65 ID:YiBlOqO50
どっちの意見も正しいが正解って事でどですか？
103 : 2021/12/05(日) 06:21:36.38 ID:+q2RZixAd
力と軍隊が同じ単語っておかしくね？
105 : 2021/12/05(日) 06:22:16.57 ID:cB30XZ2a0
lay laid laid
lie lay lein
107 : 2021/12/05(日) 06:22:39.35 ID:LBWvILjZ0
ていうかフランス語から来た単語って複数の発音ありますみたいなの多いよな
これ英単語をカタカナで書くのと根本的には同じことなんやな
110 : 2021/12/05(日) 06:23:18.33 ID:rZ7z93rWd
カタカタを読みに近くするなら
砂漠はデザート
お菓子はディザート
なのか
111 : 2021/12/05(日) 06:24:02.40 ID:cEWHoYC/0
ただのJ民が発音あげて何の意味があんねん
それが正しい証拠もないのに
113 : 2021/12/05(日) 06:24:27.95 ID:J6DX/mW+0
>>111
もう一人が上げれば上手い方を信じるよね

コメント

タイトルとURLをコピーしました