BOARD Information greta - 5ちゃんねる掲示板greta.5ch.io- 黒幕はブラックカーテン
- 過労死は英語で何と書く？
- >>3
カローシ
- >>3
karoshi
割と真面目に、英語には過労死に相当する言葉が無かった - ロードと訳すところが素人丸出し
レッドウェイだろ - 黄道はなんていうの？
- >>7
イエ口ーロード - トロピックオブカプリコーンのほうが難しいよな
- スペイン語だけどエクアドルって国あるじゃんね
- なんでそんな自信満々なんだよ
- Equinoxと記憶してたな
Equinoxて何だろう？ - >>13
春分 のこと
＞Equinox - (ヽ´ん`)「レッドライン」
- 日本人が英語ができないの当たり前やん
なんだいこの全然違うやつ - 社会科のテストで「赤道という意味を持つ国はどこか？」って問いに「赤道ギニア」って書いたら罰もらったのを思い出したわ
正解はエクアドルでした - >>18
赤道ギニアには海上部分を含めても赤道は通ってないんだよなｗ
あと大陸に領土がありながら首都が島にある2つの国の1つｗ - >>21
かつての日本も大陸に領土があるが首都は島か… - リベリオンカッコええな、そういや原題も同じなんかな？
↓
イクイリブリアム - そのせいか中世の西洋の記録を和訳したのだと赤道を昼夜平分線とか訳してるっけ
- 黄道、白道は？
- 赤道座標系は天道説の時代から使ってる
- sun roadとかsun lineとかsun passとか言いそうで怖い
- 赤道って本当に赤い線みたいなのが引かれてると思ったわ
クイズ「赤道は英語で何と書く?」（ヽ´ん`）「レッドロードだろ楽勝だな」→equatorだった
嫌儲
コメント