英語信仰は「壮大なムダ」、言語学者の危惧 「日本語こそ国際語」
学校での英語学習の早期化が進み、社会人でも英語を学ぶ人は多くいます。ですが、青山学院大学の永井忠孝教授（言語学）は、そうした風潮に疑問を感じると言います。「英語の害毒」（新潮新書）という著書もあり、「ある意味、日本語が一番の国際語だ」と語る永井氏に話を聞きました。
――すぐに仕事で使うわけでなくても英語を学ぶ人は多く、学習熱が高まっているように感じます。
「まるで強迫観念のようです。私は外国語を学ぶ必要がないとは思っていません。ただ、いまのありようは、国を挙げて壮大なムダをやっているように感じます。仕事で使う英会話は、中学と高校で学んだ読み書きの基礎があれば、わりとすぐになんとかなります。仕事で実際に必要になってから勉強すればいいのです。一度落ち着いて、本当にいま英語を勉強することが必要なのか、冷静に自分に問いかけた方がいいと思います」
「英語に時間を割くということは、他の必要なことを学ぶ時間が減るということです。英語も大事ですが、国語も数学も歴史も大事です。仕事で必要なことも英語だけではないでしょう。そこまで考えて、てんびんにかけて決めるならいいですが、英語習得のいい側面しか言わない英語産業やメディアに、あおられている面もあるのではないでしょうか。英語を特別視しすぎているように感じます」
- これはガチ
- 別に使える腕は一本より二本の方が良いってだけじゃん(´･_･`)
三本以上については、別に議論する必要があるみたいだけど。 - 翻訳機能がここまで進化しちゃったからな
今日もヒンディーや中国語の掲示板知識ゼロで見てる - >>1
>英語も大事ですが、国語も数学も歴史も大事です。仕事で必要なことも英語だけではないでしょう。まぁそういえばそうだが、英語は稼げるのよｗ 手に職ってやつ。
中高の勉強で実学といえるのは英語くらいじゃないかな。
受験と実学を兼ね備えるから特別視するのは間違いじゃないと思うわ - 翻訳機の精度はさらに加速度的に進化するし
もう英語の授業もいらんね - 英語できる人が言っても説得力が…
- >>8
英語出来ない人が言っても説得力ないって言われるぞ - >>中学と高校で学んだ読み書きの基礎があれば、わりとすぐになんとかなります
そんなもん一流()大卒も含めてもほとんどゼロだろ - 井上ジョーはこの間の原爆批判黒人で最低限反論できるように英語勉強しろって言ってたぞ
- >仕事で使う英会話は、中学と高校で学んだ読み書きの基礎があれば、わりとすぐになんとかなります。
これ嘘だよねw
自称高学歴ケンモメンでも全く読めてないし - 割とすぐできるようになるって言ってもカタコトだしなあ
日本人なんてコミュ障の恥ずかしがり屋が多いのにそれじゃあ不安やろw - 楽天が海外で失敗しまくってるからなあ。
逆に英語力が中学生レベルと言われてる孫正義は、海外でも頑張ってる。 - >>15
孫正義は中学校で習う程度の簡単な英語を多用する、というだけで英語力が中学レベルなわけではないぞ - >>44
孫は学生時代からアメリカで暮らしてたのに英語喋れないはずがないんだが - >>45
そうだよ
スピーチで使う英語が簡単なフレーズを多用している、ってだけ - つか、英語くらい勉強しろよ
- 共産国が国民に資本主義国の情報を隠してたのと同じだな
- 元東京英学校がそんなんでどうするよ
- > 「英語の害毒」（新潮新書）
読書人は気づいてると思うけど新潮新書ってヤベー内容のウヨ本ばっかだなｗ
- 会話はわりとすぐなんとかなるってｗ
そのわりとすぐってのが日本って環境だと他言語は10年以上かかりますが
英語は5年くらいでいけます、とかそういうレベルだろｗなら社会人が休み削って自分の汚い発音聞きながらシャドーイングして
それでも成果でないのはなんなんだって話になるわｗ - 1972（昭和47）年、熊本市生まれ。東京大学文学部言語学科卒。
米アラスカ大学フェアバンクス校にて博士号取得。
米アラスカ大学フェアバンクス校外国文学部助教授を経て、青山学院大学経営学部教授。
専門は言語学（エスキモー語）。著書に『英語の害毒』（新潮社）など。 - 英語は日本脱出のチケットだからね
この国と心中するつもりの馬鹿は英語分からないままでいればいい - まじかー😹
- 青学卒だけどこの人の講義取ってたわ
アボリジニの言語研究してて授業は面白かった - 「英語学習の時間を他の勉強にあてた方がいい」で終わっときゃいいのに何故「日本語こそ国際語」とかいうしょうもないホルホルを付け足してしまうのか
- 実際話せれば面白いし喋れるに越したことはないが、
翻訳機能は日進月歩だから昔よりはそこまで力入れんでもいいかなってのはあるかもな。「○か国語使える」ってのはもはや無駄で意味のない自慢になってきてるな。
- >>30
瞬時に翻訳される時代になっても通訳を挟んでることに変わりない
直接コミュニケーションがとれるかどうかの壁は翻訳ネイティブ世代でもなきゃ無理でしょう - 異国の人達が遭難したときに､使われる言葉は何かと言えば英語
中国人も､韓国人もフランス人も英語でコミュをとる
それぐらいスタンダードで簡単な言語だから修得することにこしたことはない - 日本の英語学習者に多いTOEICみたいな2技能のみならある程度スコア取れるけど実用ではクソの役にも立たないレベルの英語力が一番無駄だよ
こういう「ちょっと読めて聴ける」程度の英語力はもう完全にソフトやAIに代替されてる
一方で4技能しっかりできてネイティブとも非ネイティブともコミュニケーション取れるレベルのバイリンガルはまだまだ代替されてないし需要に対して供給が足りてないわ - >>33
今なら翻訳やAI見て疑問をかんじ、原文・ソースをある程度時間かかっても読める能力の価値は上がってるかもしれんぞ - 日本語に翻訳された本とか都合の悪い所カットしてたりするし
訳のせいでわけわからんことになってたりするからなぁ - >>34
銃病原菌鉄で日本に関する記述（皇族・大和民族の朝鮮由来に関する話）がまるっと削除されてたりな - GoogleMapがあるから
もう外人に道を尋ねられることもないしな - ゲームするときでも翻訳はあるとはいえ、質が悪いし日本語↔英語以外言語なんて誤訳の嵐で半分理解できるぐらいにしかならん
一々deeplにつっこんで確認なんて面倒くさいし無理
お互い英語でコミュとれたらそれに越したことはない - >>36
そこでキャプチャー2 - まだこんなこと言ってるアホ学者がいるのか
日本の生産性はもうとっくに途上国レベルだから国際言語力を上げなけりゃこの先もどんどん世界から落ちぶれるだけ明治の頃のように欧米に追いつけ追い込せで英語を学んで海外から知識を吸収した時代に
立ち戻らないといけないくらいまで切羽詰まってるのに
こんな悠長なこと言ってる老害こそ要らねえわ - 一理ある
さすが青学 - 国際言語力だけでなく、日本語の生産性も上げないと不利かもね
他の言語でも生産性を上げるために何かを変えるのは難しいことなんだろうけど - プログラム言語が英語って時点でハンデ負ってんだよな
- 中国人留学生は日本語中国語英語話せるし少なくとも旧帝レベルで英語くらいできないと話にならんだろ
- だってジャップが英語しゃべれるようになったら
この泥船クソ島からみんな逃げ出しちゃうでしょ
奴隷は逃げ出さないように鎖で縛りつけておかないと - 理系の世界では論文も標準化会議も全部英語
ビジネスも当然英語
英語を使えなければ人にあらずと言っても過言ではない中国人や韓国人はその辺分かっているので大学時代に猛勉強して自国語と英語を流暢に操り、さらにもう１カ国語を使えるのも珍しくはない
英語すらろくに使えないジャップが没落していくのも当然 - 泥舟から逃げようとするサタンを引き止めようと必死やな
- 小林秀雄が「作家になりたいなら外国語も勉強しろ」と言ってたんだけど
この方に的確な洞察があるだろう
言語は底の方で繋がってるんだよ
英語の勉強はそのまま日本語の認識力も上げる - 使ってるジャップすら減ってるんだから
もう終わりだねこの言語も - これはまったくその通りだな 特に日本じゃ無味乾燥な受験勉強をやったって証として
受験科目として機能してるのが現実だしな - AI時代がきても英語は必要ですって必死になって言ってる青学の教授にしてはすごく良心的な人だよな
地味にこれって立場上なかなか言えることじゃないよ - 逆に英語に割いてた時間を他に当てたら日本人はまともなスマホ位は作れるようになるのか？無理だろ、ワロタ笑
- 英語は日本人には音が難しすぎるから数年聞いて聞き取れないやつはさっさと見切りつけろ
日本人に聞きやすいのはアジア～中東～南欧の言語
韓国語、中国語、ヒンディー語、スワヒリ語、スペイン語とかな - 日本語とコンピュータの相性が悪すぎなンだわ
- AIでリアルタイム通訳なんてもうすぐでしょ
やっても無駄だよ
身につけたいなら英語圏でしばらく生活するのが一番早いし - ノロノロペースだけど頑張って英語やってるわ
外人と会話すんの楽しいしジャップは検閲するから学び始めたよ - 実際ネットのデフォルト言語は英語にしたほうが情報収集捗る
コメント