英語に詳しい人ちょっと来て。”good”や”nice”の言い換え

VIP

2022.09.21 16:08

1 : 2022/09/21(水) 15:01:48.322: 良い、すばらしい、美味い、すごい、
といった何かを褒めるときの語彙がgoodとniceしか出てこないんだけど、他にどう言いようがあるの？
14 : 2022/09/21(水) 15:05:10.151 ID:/HFBdmou0: 褒める対象や状況、言う側の口調によってよりけりだよ
極上のものと遜色ないように表現することもあるし
19 : 2022/09/21(水) 15:05:59.866 ID:Ct5YmWppa: awesomeとawfulを間違えるなよｗｗｗ
24 : 2022/09/21(水) 15:09:06.158 ID:cg+PmAZR0: ジャップってナイスの発音が東北訛りみたいなやつ多いよな
海外の人は「ハハ、ナーイス！」みたいな感じなんだけど
ジャップは「ないすう？」みたいに訛ってんの
25 : 2022/09/21(水) 15:10:48.245 ID:4ecd6XvD0: ないっすぅー
28 : 2022/09/21(水) 15:12:58.288 ID:4ExOfXk40: Fuck!
全部これでいける
29 : 2022/09/21(水) 15:13:00.393 ID:qBgMvwOLx: coolとsweetはよく聞くな
いいじゃん、くらいの意味なんだろうが
30 : 2022/09/21(水) 15:14:27.900 ID:SGGA/XZZ0: sounds likeとかlike a bossみたいなんて使わんもんなん？
39 : 2022/09/21(水) 15:25:05.467 ID:NRueKwDc0: 大抵の悪口って、goodやniceの意味で使われるんじゃないの
日本語でもクソすげえとか、狂ってるとか、マジキチとか全部褒め言葉になるじゃん
42 : 2022/09/21(水) 15:41:02.026 ID:oMlPqajJ0: 学校の先生ならImpressive
友だちならCool
44 : 2022/09/21(水) 15:59:40.782 ID:HNnDkj+dd: 最近はfireとかも使われる