ワイ「…」
何も答えれんかったわ…
- ワイ「�Wおきます�Wの方が丁寧っぽいからちゃう…？」
合ってる？
- 丁寧語です
以上 - しましょうだとなんか命令形っぽいやん
- 質問のレベル高くて草
- まあいいじゃんそういうの
- やっぱり接続詞はガバガバだな
- しておこう しましょう
should have to
これで分かるやろ😤 - 意味分かるんだからなんでもいいだろうが
- 一応この回答がベストアンサーになってるんだけど、
何言ってるのか分からん、ワイがゲェジなんか…？
- >>10
海外の友人でもなんでもなくて草 - しましょうはなんか命令っぽい
おきましょうはもっと軽いニュアンスで留めておくみたいな感じ - ジャップは効率とかよりもポーズのが大事だから
なんか丁寧に聞こえたらそっちが正解になる - おを使うと丁寧になるちゃうんか・・・
- ぶっちゃけこれ別にどっちでもよくない？
使い分ける必要なくない - 4ね
以上
- しましょうでも通じるけど、「しておく」というフレーズにピリオド感がある
「しましょう」だと奨励する的な感じで「最低でも3回程度は入ったほうがよい」という意味が出てくる
「しておく」だと「3回程度以内に留めたほうがよい」という意味になるってとこか？ - 備えるというニュアンスやろ
- 程度の問題だよ
- ワイより日本語上手そう
- どうでもいいし好きな方選べや
お次はこれ
説明できるニキおるか？- >>22
会場に行くことが目的なのか集まることが目的なのかの違いやない？ - での方がピンポイントや
多分atとinの違いと同じ😤 - can you〜？とcould you〜？みたいなもんやろ
- おくに完了のニュアンスがあるで終わりだろ
「行くのをやめておく」と「行くのをやめる」の例でも挙げておけ
国語もろくに使えないケンモメンがなぜか発狂してるけど - >>26
分かりやすい例を挙げたつもりなんやろけど、どっちも同じ意味やんけ - 会場内から会場内の一点に集まる感じと
会場外から会場内に集まる感じ - やりますねえ
ちなベストアンサーがこちら
- 会場で集まるはただそこで待ち合わせするだけってかんじやな
海外の友人「日本語勉強してるんだけど、ちょっと質問いい？」ワイ「ええぞ、何でも教えたる！」→結果www
エッヂ
コメント