
海外のゲーム会社「うーん日本はsteam使用率世界10位だけど日本語化しませんw」

- 1
大人の女同士って、何して遊ぶの?1 : 2025/04/01(火) 20:42:17.07 ID:C2+aCAq+0 https://natalie.mu/comic/news/618252 5 : 2025/04/01(火) 2...
- 2
渡邊渚さんが電撃結婚1 : 2025/04/01(火) 20:17:48.30 ID:8zuuz8of0 2 : 2025/04/01(火) 20:18:13.10 ID:8zuuz8of0 https://x.com...
- 3
「渡邊渚は泣き叫ぶ、上司からは責められる」 フジ佐々木恭子アナ、精神的におかしくなるwwwwwwwwwwwwwww1 : 2025/04/01(火) 20:17:13.19 ID:mA8B/NHw0 【フジ】被害女子アナの女性上司アナ 号泣、慟哭…窓口役に自身も限界まで追い込まれる 会社対応にもショック「私と守...
- 4
渡邊渚さん結婚1 : 2025/04/01(火) 20:12:51.03 ID:SPaQkOs/0 https://5ch.net 3 : 2025/04/01(火) 20:13:18.48 ID:SPaQkOs...
- 5
【共同】中国シャオミのEV事故で3人が焼死か 車両炎上、ドア開かず1 : 2025/04/01(火) 19:39:20.57 ID:ZKMtAWt3 ※4/1(火) 19:26 共同通信 【上海共同】中国スマートフォン大手、小米科技(シャオミ)は1日、同社製の電...
- 6
埼玉県警、遺体を取り違えて遺族に引き渡し1 : 2025/04/01(火) 20:13:27.92 ID:C4fuqUKp9 埼玉県警は1日、吉川署の霊安室に安置していた男女2人の遺体を取り違え、別の遺族に引き渡していたと発表した。誤りは...
- 7
コオロギ終了ザリガニ食を提唱 中国で人気 業務スーパーで800円(画像あり)1 : 2025/04/01(火) 20:06:00.19 ID:q6MFU7iN0 【業務スーパー】新商品!冷凍ザリガニを食べてみました! 冷凍ザリガニ にんにく味 798円 画像 2 http...
- 8
SNS中傷に対応義務化 迅速削除へ「情プラ法」施行 最大で1億円の罰金 日本語で申請できる窓口設置1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/04/01(火) 20:19:29.68 ID:ygrBnkf/9 ※4/1(火) 17:32 共同通信 交流サイト(SNS)で後を絶たない誹謗中傷投稿...
- 9
【滋賀県警】22歳大学生の女がリフトチケット1万回分450万円相当を不正発券 窃盗容疑で逮捕1 : 2025/04/01 12:27:40 ??? 滋賀県警米原署は31日、窃盗の疑いで、大阪府和泉市、大学生の女(22)を逮捕した。 逮捕容疑は昨年12月14日午前11時半ごろ、アルバイト先だ...
- 10
「ネットで知り合った男性に会いに行く」遺体は16歳女子高生か 仰向けでクローゼットに放置 死体遺棄の疑いで21歳男逮捕 愛知・一宮市1 : 2025/04/01 18:45:12 ??? 東海テレビ 2025年4月1日 火曜 午後0:04 愛知県一宮市の住宅で昨夜、首などに刺し傷のある16歳の女子高校生とみられる遺体が見つかり、...
- 11
「ご当地グルメがおいしいと思う都道府県」ランキング! 2位「大阪府」、1位は「北海道」1 : 2025/04/01(火) 18:48:30.55 ID:FEPfHc/n0 All About ニュース編集部は3月13~14日、全国の10~60代の男女250人を対象に「都道府県のイメー...
- 12
【政治】石破首相の消費税引き下げ否定 参院自民から異論「国民寄り添って」1 : 2025/04/01(火) 20:03:24.64 ID:ygrBnkf/9 ※4/1(火) 17:47 毎日新聞 自民党の松山政司参院幹事長は1日の記者会見で、「物価高対策、特に食料品に...
- 13
【防衛省】入省式で国歌流れず 中谷大臣機転、アカペラで斉唱1 : 2025/04/01(火) 20:07:46.18 ID:BEt3rqfA9 防衛省で1日に行われた入省式で、国歌斉唱の際の音源が機材トラブルのため流れず、中谷元防衛相が呼び掛けてアカペラで...
- 14
バンコクの倒壊ビルを上空から内部スキャン、約70人の姿確認 工事請け負った中国企業の従業員を一時拘束1 : 2025/04/01(火) 18:53:07.52 ID:kPv2+tKA ミャンマー中部を震源とした大地震で、死者が2000人を超えました。 ミャンマー中部で発生した地震について、軍事政権...
- 15
ウクライナ軍の鉄条網防御がロシア軍T-90戦車を止める 破れも「地上ドローン(有刺鉄線敷設ロボット)」が即座に修復1 : 2025/04/01(火) 19:44:20.38 ID:zkWBdK7w9 https://news.yahoo.co.jp/articles/78ac61b133468989086b51...
- 16
中国インフルエンサー「韓国が文化盗んだ」→徐氏「中国人は韓国がアジア圏文化の中心になる事に恐怖」1 : 2025/04/01(火) 19:24:25.77 ID:fM1NJTQt0 https://news.yahoo.co.jp/articles/36b39c5ad72220859a6556...

- 1 : 2025/03/28(金) 19:40:55.226 ID:aUJm4QZ90
- なめてんの?
- 3 : 2025/03/28(金) 19:41:45.954 ID:hEAcsgx80
- これだから低学歴はwwww
- 4 : 2025/03/28(金) 19:42:31.585 ID:zSSK+cs2d
- 全体の1%とか2%なんだっけ、まぁCSで十分だしな
- 5 : 2025/03/28(金) 19:42:42.584 ID:aOGBWDaG0
- 雑なローカライズなら英語でやった方がいいよな
- 6 : 2025/03/28(金) 19:42:46.435 ID:Z8lGGOIQ0
- 日本語使ってるの日本だけじゃん
スペイン語とかポルトガル語は沢山の国で使われてるけどさ - 7 : 2025/03/28(金) 19:43:22.465 ID:fVdBTb430
- 低評価付けられるし
- 8 : 2025/03/28(金) 19:44:00.716 ID:KMRVo9Dn0
- 日本語はもはや癌だからな
- 9 : 2025/03/28(金) 19:44:57.616 ID:Rw6kpuC70
- 10位って微妙
その割に他言語の比べても技術的に面倒な感じするし - 15 : 2025/03/28(金) 19:47:27.772 ID:cJii7fdA0
- >>9
技術的には一番簡単な言語だぞ - 17 : 2025/03/28(金) 19:48:44.185 ID:FAKsXN7e0
- >>15
なんで? - 19 : 2025/03/28(金) 19:49:21.171 ID:JKDV5B9aH
- >>17
適当な順番になってても伝わるからじゃね - 23 : 2025/03/28(金) 19:51:05.076 ID:Rw6kpuC70
- >>19
その主張も怪しい気がするが、そもそもそれ技術的な理由じゃなくて言語的な理由じゃん - 18 : 2025/03/28(金) 19:49:03.234 ID:SsVUL0SLd
- >>15
どんな技術だと簡単なん? - 21 : 2025/03/28(金) 19:50:01.969 ID:Rw6kpuC70
- >>15
そうなの?character共有してるヨーロッパ言語のほうが簡単なんじゃねって素人目線には思う - 10 : 2025/03/28(金) 19:45:07.928 ID:39hknOSQ0
- アホすぎるwいわゆる代理店通してるから翻訳できない「おまかん」なだけマジでお前ら頭悪そうpcすら持ってない
- 11 : 2025/03/28(金) 19:45:20.235 ID:f+0AVqXL0
- 低評価爆撃喰らうから…
- 12 : 2025/03/28(金) 19:45:31.654 ID:EMmf6R350
- 逆にこんなマイナーで特殊な言語を用意してくれてる上ボイスまで入ってることもあるんだから感謝しかない
- 13 : 2025/03/28(金) 19:45:38.983 ID:JKDV5B9aH
- へ スカイリム レベルでいいよな
- 14 : 2025/03/28(金) 19:47:11.440 ID:iUtlZOjD0
- 日本のゲームなのに外国語版しか売らない日本企業もあるアル
コーエーお前のことだよ!戦国無双を英語圏だけで売ってんじゃねぇクソ - 16 : 2025/03/28(金) 19:48:31.913 ID:ilv6cKmY0
- 貧乏でクレーマーカスハラ気質であることさえ除けば優良顧客なのにどうしてなんだよ😠
- 20 : 2025/03/28(金) 19:49:49.593 ID:f+0AVqXL0
- 今はAIで自然な形にできるからな
- 22 : 2025/03/28(金) 19:50:40.668 ID:+v8+/llA0
- 日本の市場なんてゴミだし
国内のメーカーですらなめてるじゃん - 24 : 2025/03/28(金) 19:51:32.636 ID:F5tf/yur0
- お前ら甘えたこと言ってるけど日本語はかなり恵まれてる方だろ
- 25 : 2025/03/28(金) 19:53:57.561 ID:rZXeNDfy0
- エ口ゲとかRTS、まちづくりゲーは日本語化されにくい
プラットフォーマーとかメトロイドヴァニアはわりと日本語化される日本人ウケするかどうかで判断されてるだけ
- 26 : 2025/03/28(金) 19:54:50.926 ID:rxuYgUKN0
- 善意で日本語化MODを配布してくれる謎の人ありがとう
- 28 : 2025/03/28(金) 19:55:28.411 ID:Zl1aCDWo0
- >>26
これには感謝しかない - 27 : 2025/03/28(金) 19:55:17.420 ID:JKDV5B9aH
- あーでもフォントとかめんどそうだな
- 30 : 2025/03/28(金) 19:57:08.099 ID:cJii7fdA0
- すまん、下間違えてたわ
◯から◯に◯む必要があるし、◯◯も◯にする必要があるやばい言語 - 31 : 2025/03/28(金) 19:58:06.931 ID:+J5YMSxK0
- 気になる日本エ口ゲーの海外版が日本語対応していない😭
コメント