
昨日映画見に行ったら「データの受信ミスで英語字幕付きになります」とか言われた

- 1
トランプ氏、プーチン氏に「デタラメを投げつけられている」 「役に立たないブルシッター」と不満表明 経済制裁「真剣に検討」1 : 2025/07/09(水) 22:47:34.78 ID:scBsxVj99 https://www.fnn.jp/articles/-/898893 アメリカのトランプ大統領は、ウクライナ...
- 2
石破茂、ロシアによる北方領土の実効支配を容認する認識か1 : 2025/07/09(水) 22:17:00.18 ID:7gNqKKPH0 石破茂首相は9日、長崎県諫早市で開いた参院選候補の応援演説で、長崎県の海岸線の長さについて「北海道に次いで2番目...
- 3
カズレーザー ぺこぱ松陰寺の『高速道路のETCのバー不要説』に反論 「効率はもしかしたら良くなるかもしれないですけど…」1 : 2025/07/09(水) 22:43:52.38 ID:oMr3BT569 https://news.yahoo.co.jp/articles/c2b535cf7af23a1ae0a00e...
- 4
トランプ政権、「エプスタイン・ファイル」めぐり手のひら返し エプスタイン氏は自殺 「顧客リスト」もなし 司法省発表 MAGA猛反発1 : 2025/07/09(水) 22:37:24.70 ID:scBsxVj99 https://news.yahoo.co.jp/articles/0efbc4292f43fe76dd5fa6...
- 5
【サッカー】中国人観客を殴って重傷負わせた疑い 53歳の男を逮捕 ACLE川崎フロンターレvs上海申花戦1 : 2025/07/09(水) 22:48:46.30 ID:9UTE16sp9 7/9(水) 18:04配信 朝日新聞https://news.yahoo.co.jp/articles/243...
- 6
【サカイ引越センター】顧客の個人情報流出を内部告発した元従業員を提訴 事実を認めて謝罪した件…専門家「スラップ訴訟に近い」1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/09(水) 22:27:45.69 ID:I9jx1GJq9 ※2025年7月9日 19時00分 東京新聞 顧客の個人情報約400人分が...
- 7
日本と日本人が死ぬほど大嫌い、でも自分は日本人だし国外で勝負できる能力もない、そんなときどうすれば?1 : 2025/07/09(水) 21:27:29.21 ID:IBtDlY3k0 https://dissoku.net/ja/server/1296420112303132704 2 : 20...
- 8
【再生の道】「聞け、国民!」石丸伸二氏が大阪・ミナミで絶叫 参院選候補の前四條畷市長を応援で絶賛1 : 2025/07/09(水) 22:23:09.37 ID:I9jx1GJq9 ※7/9(水) 21:02配信 産経新聞 政治団体「再生の道」の石丸伸二代表が9日、参院選大阪選挙区(改選数4)...
- 9
電車内で体液かけた疑いで東京都墨田区八広5、会社員、西宮健右43歳逮捕 「3年で20回」と供述 東京1 : 2025/07/09(水) 19:38:23.80 ID:I3PWmfzM0 電車内で女性に体液をかけたなどとして、警視庁蔵前署は9日、東京都墨田区八広5、会社員、西宮健右(けんすけ)容疑者...
- 10
【石破首相】「(トランプ大統領に) なめられてたまるか」1 : 2025/07/09 21:54:48 ??? 石破茂首相は9日、千葉県船橋市で街頭演説し、日米関税交渉について「国益を懸けた戦いだ。なめられてたまるか」と述べ、安易に妥協しない姿勢を強調し...
- 11
「信号機がぶらぶらしている」歩行者用の信号機に選挙カーが接触1 : 2025/07/09(水) 21:34:51.22 ID:I3PWmfzM0 福岡市中央区で、歩道に設置された歩行者用信号機に選挙カーが接触する事故がありました。 s://i.imgur.c...
- 12
テキサス州洪水 当局「警報の間もなく…」郡「警報システム導入は却下されたよ」州知事「」1 : 2025/07/09(水) 20:14:30.26 ID:hyfqUQln0 https://www.yomiuri.co.jp/world/20250709-OYT1T50158/ 2 :...
- 13
アメリカ財務長官、初来日。 ベッセント「電話よりも直談判」1 : 2025/07/09(水) 20:00:36.99 ID:tkqaiTwH0 米ベッセント財務長官、大阪・関西万博出席で初来日へ(ABEMA TIMES) – Yahoo!ニュース http...
- 14
【北九州】「エ口い気持ちになり、ブラジャーが欲しくなりました」 民家の庭に干してあった下着を盗もうとする 61歳男を逮捕1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/09(水) 21:22:03.21 ID:K6XfZIFQ9 8日未明、北九州市小倉南区にある民家の庭で干されていた38歳の女性の下着を...
- 15
【堂上隼人】ちょw元プロ野球選手が逮捕されたぞ!美嶋隼人って誰やねんwww【堂上隼人】ちょw元プロ野球選手が逮捕されたぞ!美嶋隼人って誰やねんwww ニュー速タイムズ
- 16
【オフィス】「立ったまま仮眠できるボックス」発売、従業員の働きやすさ向上を支援--イトーキから【オフィス】「立ったまま仮眠できるボックス」発売、従業員の働きやすさ向上を支援--イトーキから みそパンNEWS
- 1 : 2024/08/17(土) 04:47:39.157 ID:ZP6r85uqC
- なんか嫌だったから帰ろうとしたら無料券くれた
おわり - 2 : 2024/08/17(土) 04:48:11.360 ID:pBbTd2VrS
- どういうこと?
- 6 : 2024/08/17(土) 04:51:51.994 ID:ZP6r85uqC
- >>2
上映前にスタッフが「誠にごめんなさい、今日の上映はデータのミスで英語字幕付きになります」って言ってきて
日本語ならともかく英語字幕はやだなぁと思ったから席を立ってスタッフに「キャンセルしたいんですけど」って聞いたらキャンセルしてくれた上に無料券もくれた
交通費込でちょっと得にはなったけど一日損した
ちなイオンシネマ - 4 : 2024/08/17(土) 04:48:27.362 ID:kV8ihSDfO
- 詳しくはなしてくれ
- 7 : 2024/08/17(土) 04:54:07.598 ID:ZP6r85uqC
- 特別上映だから電話予約しかできないとか言われたしほんまやらかしてくれるわ
2日間しかやってないのに - 8 : 2024/08/17(土) 04:54:38.473 ID:gF6aHj3qX
- 吹き替えに英語字幕ついたってこと?
- 10 : 2024/08/17(土) 04:54:59.577 ID:Vw0Wi7gxb
- なんてえいが?
- 13 : 2024/08/17(土) 04:58:05.729 ID:ZP6r85uqC
- >>8
いや日本語のアニメ
>>10
ガンダム�V めぐりあい宇宙ってやつや
つまりリバイバル上映や - 12 : 2024/08/17(土) 04:57:01.576 ID:kV8ihSDfO
- 音声も英語?
- 14 : 2024/08/17(土) 04:59:39.945 ID:ZP6r85uqC
- >>12
本編見てないけど多分音声は日本語ちゃうか
字幕しか言われてないし - 20 : 2024/08/17(土) 05:06:28.596 ID:kV8ihSDfO
- >>14
なるほど - 15 : 2024/08/17(土) 05:00:22.666 ID:Gfuds8Rce
- 洋画ならまあええかってなるけど日本のアニメかよ
- 16 : 2024/08/17(土) 05:01:09.231 ID:KFV/cOk4k
- ガンダム字幕で見んのは嫌やなぁ
- 17 : 2024/08/17(土) 05:04:09.657 ID:el05Iogxt
- 今の映画ってどういう媒体なんや
- 18 : 2024/08/17(土) 05:05:40.822 ID:YvU83zkeU
- 映画ってキャンセルできるんか
- 19 : 2024/08/17(土) 05:05:42.374 ID:enEBw0Rx7
- そんなことあるんか
なんで日本のアニメで英語字幕つくようなデータがあんねん - 36 : 2024/08/17(土) 05:29:29.158 ID:P00Teq.Hi
- >>19
ごく稀にやけど空港内映画館向けに英語字幕版を上映する為にデータ作ってるケースがあるんや - 21 : 2024/08/17(土) 05:07:08.161 ID:I87BS1owZ
- もったいなくね
もうそろそろリバイバル上映終わるやろ - 22 : 2024/08/17(土) 05:07:30.150 ID:MZ0WcafJq
- マジかよ許せねえな
- 23 : 2024/08/17(土) 05:07:30.293 ID:Gfuds8Rce
- 日本語音声に英語字幕か読み間違えた
まあ鬱陶しいな - 24 : 2024/08/17(土) 05:07:52.817 ID:YfWIQDMRm
- ワイならどういう表現されてるかちょいちょい見ながら楽しむわ
若干海賊版見てる気分にはなるか - 25 : 2024/08/17(土) 05:07:54.175 ID:kV8ihSDfO
- 字幕くらいならええんやないかとも思うけどね
ワイはタイ住んでた時にタイの映画館でやってる日本の映画よく観に行ってたわ
音声はそのまま日本語で字幕がタイ語の
それと同じって事やろ - 28 : 2024/08/17(土) 05:13:56.223 ID:ZP6r85uqC
- >>25
若干葛藤したけどやっぱ思い直したわ
翻訳とかは正直ネトフリとか見れば英語字幕付いてるし惹かれんかった
それよりあの名作を劇場で生の体験したいって気持ちが強かったんや
ビデオでしか見たことないし - 32 : 2024/08/17(土) 05:20:09.702 ID:kV8ihSDfO
- >>28
そっか
リベンジはするんか - 26 : 2024/08/17(土) 05:09:08.739 ID:ZP6r85uqC
- まあ有名やし海外上映用のデータもあるんやろうけどほんまどうなっとんねん
多分バンナムの責任やろ許せんわバンナム
それか松竹 - 27 : 2024/08/17(土) 05:12:05.599 ID:ibbT3pbZ8
- そして時が健やかに育てる愛❤️
- 29 : 2024/08/17(土) 05:15:26.459 ID:I/OFIKEK6
- 台湾で映画見たら中国語と英語の二重字幕で驚いたなあ
- 30 : 2024/08/17(土) 05:16:18.882 ID:mSGYMAUD1
- ニュー・シネマ・パラダイス定期
- 31 : 2024/08/17(土) 05:17:03.977 ID:aOeuCmVIn
- ガンダムの英語字幕とか逆に見てみたいわ
- 33 : 2024/08/17(土) 05:24:09.114 ID:BvnRaf/Cs
- 帰るなら絶対無料券よこせってなるわ
そのまま帰る気だったのかよ - 34 : 2024/08/17(土) 05:27:09.925 ID:x17xEdaMT
- ここはお前の日記帳やぞ
- 35 : 2024/08/17(土) 05:27:40.547 ID:aAMkIihJZ
- てきとうな映画なかったんか
コメント