
昨日映画見に行ったら「データの受信ミスで英語字幕付きになります」とか言われた

- 1
ミャクミャクを作れるグラスが登場。なにかすごく生命に対する侮辱を感じる1 : 2025/06/07(土) 09:16:45.77 ID:qT9/Iz7J0 カラフルな“ミャクミャク”を作れるグラスが発売!→「発想が天才のそれ」「かわいすぎる」 https://www....
- 2
謎の勢力「資本主義はシステムの合理化が手段ではなく目的になっている」1 : 2025/06/07(土) 10:25:19.04 ID:witWx2GW0 謎の勢力「合理性という『当たり前』がもはや疑われなくなっているから、私たちは自身が想像以上に社会の歯車となってい...
- 3
「潜水艇での海中探索」「大麻栽培」への出資募ったか 投資関連会社代表の男ら逮捕 1万5000人から約66億円集めていたか1 : 2025/06/04 20:34:27 ??? 許可を得ずに元本以上の配当を約束して、不特定多数の人から事業への出資金を預かったなどとして、投資関連会社代表の男らが逮捕されました。 4日、出...
- 4
コメ高騰の原因とされる業者間取引が備蓄米放出で2割暴落→コメ価格が安定してしまう1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/07(土) 10:09:17.79 ID:+HChAYEh0 コメ業者間相場、2割急落 備蓄米の随意契約開始後 https://news.yahoo...
- 5
25年前、日本中が耳を傾けた“切なくも前向きなバラード” 130万枚を売り上げ歌姫を開花させた代表曲 浜崎あゆみ『SEASONS』1 : 2025/06/07(土) 09:22:56.41 ID:gtH7hmrP9 25年前、日本中が耳を傾けた“切なくも前向きなバラード” 130万枚を売り上げ“歌姫を開花させた代表曲” 202...
- 6
西内まりや(31)が語った“電撃引退の理由”と“事務所退所の真相”「この仕事をしてきてよかったと、最後に思えました」1 : 2025/06/07(土) 09:16:24.99 ID:gtH7hmrP9 【独占インタビュー】西内まりや(31)が語った“電撃引退の理由”と“事務所退所の真相”「この仕事をしてきてよかっ...
- 7
【相撲】アマチュア相撲のトップ 日本相撲連盟会長に豊田章男氏有力 トヨタ会長、元横綱白鵬を支援1 : 2025/06/07(土) 00:02:22.49 ID:fIAdTDo09 アマチュア相撲を統括する日本相撲連盟の次期会長の有力候補にトヨタ自動車の豊田章男会長が挙がっていることが6日、関...
- 8
「日本より安いのか」 茨城県産の米がカナダで『10kg=約6500円』 ネット複雑「なんでなんだよ」1 : 2025/06/07(土) 09:13:44.85 ID:ikEaleG89 https://news.yahoo.co.jp/articles/5701d2b6c719ea51133051...
- 9
中国で出勤して働いているフリをするための「働くふり会社」ビジネスが流行1 : 2025/06/07(土) 08:54:48.12 ID:hJdNTuMr0 https://gigazine.net/news/20250603-pretending-work-offic...
- 10
NHK「紅白で長嶋茂雄コーナーやる!!曲はZARDのやつを勝手に使う!!」1 : 2025/06/07(土) 09:05:08.80 ID:tzLdGfWl0 https://news.yahoo.co.jp/articles/bfe449b0fb5216780e5c0a...
- 11
李大統領、トランプ大統領と電話 暗殺の危険性について意見交換 同盟ゴルフの約束も1 : 2025/06/07(土) 08:03:07.13 ID:OayBsTEq 韓米首脳、襲撃経験のテーマで共感…「同盟ゴルフラウンド」も約束 初通話で親交のための「スモールトーク」…大統領室「...
- 12
米自動車大手に輸出許可 中国、レアアース巡り―ロイター電1 : 2025/06/07(土) 07:40:50.73 ID:UR3aHRmt9 【ワシントン時事】ロイター通信は6日、中国当局がゼネラル・モーターズ(GM)など米自動車大手3社「ビッグスリー」...
- 13
【正論】アインシュタイン稲田氏「『風化させない』みたいなやつおるけど何の正義感やねん!」1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/07(土) 08:50:47.41 ID:zpCMvbxKH さらに「さすがに減ってはきたけど、定期的に誰かが言ってくる。『風化させない』みたいな。...
- 14
旭川女子中学生いじめ自殺 遺族が市に損害賠償求める裁判の初弁論 市側は争う姿勢1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/06/07(土) 08:08:22.79 ID:W4zZzq6i0 4年前、旭川市でいじめを受けていた女子中学生が自殺した問題で、遺族が市に損害賠償を求め...
- 15
京都市中心部、中国人旅行者が刃物で切りつけられる 犯人は逃走中京都市中心部、中国人旅行者が刃物で切りつけられる 犯人は逃走中 顔面キムチレッド速報
- 16
NHK紅白歌合戦で長嶋茂雄さん追悼コーナー ZARD坂井泉水さん参加の“名曲”歌唱か1 : 2025/06/07(土) 08:31:06.36 ID:ikEaleG89 https://news.yahoo.co.jp/articles/bfe449b0fb5216780e5c0a...
- 1 : 2024/08/17(土) 04:47:39.157 ID:ZP6r85uqC
- なんか嫌だったから帰ろうとしたら無料券くれた
おわり - 2 : 2024/08/17(土) 04:48:11.360 ID:pBbTd2VrS
- どういうこと?
- 6 : 2024/08/17(土) 04:51:51.994 ID:ZP6r85uqC
- >>2
上映前にスタッフが「誠にごめんなさい、今日の上映はデータのミスで英語字幕付きになります」って言ってきて
日本語ならともかく英語字幕はやだなぁと思ったから席を立ってスタッフに「キャンセルしたいんですけど」って聞いたらキャンセルしてくれた上に無料券もくれた
交通費込でちょっと得にはなったけど一日損した
ちなイオンシネマ - 4 : 2024/08/17(土) 04:48:27.362 ID:kV8ihSDfO
- 詳しくはなしてくれ
- 7 : 2024/08/17(土) 04:54:07.598 ID:ZP6r85uqC
- 特別上映だから電話予約しかできないとか言われたしほんまやらかしてくれるわ
2日間しかやってないのに - 8 : 2024/08/17(土) 04:54:38.473 ID:gF6aHj3qX
- 吹き替えに英語字幕ついたってこと?
- 10 : 2024/08/17(土) 04:54:59.577 ID:Vw0Wi7gxb
- なんてえいが?
- 13 : 2024/08/17(土) 04:58:05.729 ID:ZP6r85uqC
- >>8
いや日本語のアニメ
>>10
ガンダム�V めぐりあい宇宙ってやつや
つまりリバイバル上映や - 12 : 2024/08/17(土) 04:57:01.576 ID:kV8ihSDfO
- 音声も英語?
- 14 : 2024/08/17(土) 04:59:39.945 ID:ZP6r85uqC
- >>12
本編見てないけど多分音声は日本語ちゃうか
字幕しか言われてないし - 20 : 2024/08/17(土) 05:06:28.596 ID:kV8ihSDfO
- >>14
なるほど - 15 : 2024/08/17(土) 05:00:22.666 ID:Gfuds8Rce
- 洋画ならまあええかってなるけど日本のアニメかよ
- 16 : 2024/08/17(土) 05:01:09.231 ID:KFV/cOk4k
- ガンダム字幕で見んのは嫌やなぁ
- 17 : 2024/08/17(土) 05:04:09.657 ID:el05Iogxt
- 今の映画ってどういう媒体なんや
- 18 : 2024/08/17(土) 05:05:40.822 ID:YvU83zkeU
- 映画ってキャンセルできるんか
- 19 : 2024/08/17(土) 05:05:42.374 ID:enEBw0Rx7
- そんなことあるんか
なんで日本のアニメで英語字幕つくようなデータがあんねん - 36 : 2024/08/17(土) 05:29:29.158 ID:P00Teq.Hi
- >>19
ごく稀にやけど空港内映画館向けに英語字幕版を上映する為にデータ作ってるケースがあるんや - 21 : 2024/08/17(土) 05:07:08.161 ID:I87BS1owZ
- もったいなくね
もうそろそろリバイバル上映終わるやろ - 22 : 2024/08/17(土) 05:07:30.150 ID:MZ0WcafJq
- マジかよ許せねえな
- 23 : 2024/08/17(土) 05:07:30.293 ID:Gfuds8Rce
- 日本語音声に英語字幕か読み間違えた
まあ鬱陶しいな - 24 : 2024/08/17(土) 05:07:52.817 ID:YfWIQDMRm
- ワイならどういう表現されてるかちょいちょい見ながら楽しむわ
若干海賊版見てる気分にはなるか - 25 : 2024/08/17(土) 05:07:54.175 ID:kV8ihSDfO
- 字幕くらいならええんやないかとも思うけどね
ワイはタイ住んでた時にタイの映画館でやってる日本の映画よく観に行ってたわ
音声はそのまま日本語で字幕がタイ語の
それと同じって事やろ - 28 : 2024/08/17(土) 05:13:56.223 ID:ZP6r85uqC
- >>25
若干葛藤したけどやっぱ思い直したわ
翻訳とかは正直ネトフリとか見れば英語字幕付いてるし惹かれんかった
それよりあの名作を劇場で生の体験したいって気持ちが強かったんや
ビデオでしか見たことないし - 32 : 2024/08/17(土) 05:20:09.702 ID:kV8ihSDfO
- >>28
そっか
リベンジはするんか - 26 : 2024/08/17(土) 05:09:08.739 ID:ZP6r85uqC
- まあ有名やし海外上映用のデータもあるんやろうけどほんまどうなっとんねん
多分バンナムの責任やろ許せんわバンナム
それか松竹 - 27 : 2024/08/17(土) 05:12:05.599 ID:ibbT3pbZ8
- そして時が健やかに育てる愛❤️
- 29 : 2024/08/17(土) 05:15:26.459 ID:I/OFIKEK6
- 台湾で映画見たら中国語と英語の二重字幕で驚いたなあ
- 30 : 2024/08/17(土) 05:16:18.882 ID:mSGYMAUD1
- ニュー・シネマ・パラダイス定期
- 31 : 2024/08/17(土) 05:17:03.977 ID:aOeuCmVIn
- ガンダムの英語字幕とか逆に見てみたいわ
- 33 : 2024/08/17(土) 05:24:09.114 ID:BvnRaf/Cs
- 帰るなら絶対無料券よこせってなるわ
そのまま帰る気だったのかよ - 34 : 2024/08/17(土) 05:27:09.925 ID:x17xEdaMT
- ここはお前の日記帳やぞ
- 35 : 2024/08/17(土) 05:27:40.547 ID:aAMkIihJZ
- てきとうな映画なかったんか
コメント