
昨日映画見に行ったら「データの受信ミスで英語字幕付きになります」とか言われた

- 1
津波どんどん高くなる1 : 2025/07/31(木) 02:47:14.89 ID:gdg4tJKI0 これまでに観測された津波が最大であるとは限らず、津波は何度も繰り返しやってきます。高台など高い場所へ避難し、津波...
- 2
【動画】日本人ファースト、ハーフ女子に馬鹿にされるwww1 : 2025/07/31(木) 02:52:09.11 ID:szZlFBr60 http://5ch.net 2 : 2025/07/31(木) 02:52:18.94 ID:szZlFBr6...
- 3
【訃報】アイアン・メイデンのオリジナル・ヴォーカリストであるポール・マリオ・デイが逝去1 : 2025/07/30 20:16:20 ??? 2025.7.30 水曜日 アイアン・メイデンのオリジナル・ヴォーカリストであるポール・マリオ・デイが亡くなった。 ポール・マリオ・デイの訃報...
- 4
千葉、大渋滞だらけになる1 : 2025/07/30(水) 18:14:25.39 ID:FuXEX/EM0 なんでそこまでして家に帰ろうとするんですか? ついでに東京の湾岸道路も大渋滞中 Just a moment......
- 5
参政党・神谷宗幣、完全に終わる『日本はアジアを侵略していません』と演説する動画が発掘される1 : 2025/07/30(水) 18:04:29.39 ID:LdDDHh330 https://search.yahoo.co.jp/realtime/search/tweet/1950369...
- 6
「参政党は不倫に寛容」「お咎めなしでは?」参政党・安藤裕(60)の泥沼W不倫に寄せられるSNS反応が”いつもと違う”ワケ1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/31(木) 01:10:12.31 ID:eEUAom5b9 ※7/30(水) 17:00 文春オンライン 参政党の安藤裕氏(60)の不...
- 7
赤沢経済再生相「マイル貯めていない」 関税交渉で渡米8回「ファーストクラスも乗っていない、ビジネスクラスの利用だ」1 : 2025/07/30 19:31:10 ??? 赤沢亮正経済再生担当相は29日、インターネット番組「魚屋のおっチャンネル」に出演し、自らが担った日米関税交渉の合意についてSNSなどでの批判に...
- 8
一流週刊誌「ジョイ・ディヴィジョンのTシャツはダサい。時代遅れ」ジョイ・ディビジョン大好きおじさんぼく、泣く1 : 2025/07/31(木) 00:31:46.05 ID:QIX5FouW0 https://news.yahoo.co.jp/articles/4be7ac668b3ac51eeb961a...
- 9
この国、なんか最近やけにハンマーが振り下ろされる、日本中いたるところで1 : 2025/07/31(木) 00:47:30.86 ID:D6otwUg+0 東京・江戸川区の住宅で女性2人がハンマー様のもので頭殴られる 搬送時意識あり命に別状なし 容疑者は細身で黒系のT...
- 10
【東京→福岡】「拒否することなく、くわえてもらった」14歳女子中学生にみだらな行為か 25歳派遣社員の男を不同意性交等疑いで逮捕1 : 2025/07/31(木) 00:14:19.13 ID:Kg5OA9pB9 7月29日未明から早朝にかけ福岡県春日市の駐車場で14歳の女子中学生とみだらな行為をしたとして25歳の派遣社員の...
- 11
【兵庫】平成29年頃女子生徒にわいせつ行為繰り返した50歳高校教師を懲戒免職1 : 2025/07/31(木) 00:10:23.68 ID:Kg5OA9pB9 兵庫県教育委員会は30日、自校の女子生徒にわいせつ行為を繰り返したとして県立豊岡高校の男性教諭(50)を懲戒免職...
- 12
伊東市長 田久保「(偽造した卒業証書は)友人が作った。今は手元にあるが公開はできない」伊東市長 田久保「(偽造した卒業証書は)友人が作った。今は手元にあるが公開はできない」 なんJ PRIDE
- 13
【国際】ロシア軍のミサイル攻撃をウクライナ軍ドローンが“間一髪回避” その後返り討ちに 旧式の防空システムの弱点とは?【国際】ロシア軍のミサイル攻撃をウクライナ軍ドローンが“間一髪回避” その後返り討ちに 旧式の防空システムの弱点とは? 令和の社会・ニュース通信所
- 14
【暫定税率廃止】ガソリン価格 1リットル159円程度に…主要7カ国(G7)の中では米国に次ぎ、カナダ並みに下がる可能性1 : 2025/07/30 22:04:06 ??? ガソリン税の旧暫定税率が廃止された場合、1リットルあたり25.1円の税負担が軽減される。足元で価格を低く抑えるための補助金がなくなることを踏ま...
- 15
【悲報】とある銭湯の女性サウナ、マナーの悪い客のせいで休業になる【悲報】とある銭湯の女性サウナ、マナーの悪い客のせいで休業になる ガハろぐNewsヽ(・ω・)/ズコー
- 16
松本人志で好きな名言1 : 2025/07/30(水) 23:48:09.13 ID:3omlgzu60 魂は年を取らない 2 : 2025/07/30(水) 23:48:30.02 ID:3omlgzu60 匿名は良...
- 1 : 2024/08/17(土) 04:47:39.157 ID:ZP6r85uqC
- なんか嫌だったから帰ろうとしたら無料券くれた
おわり - 2 : 2024/08/17(土) 04:48:11.360 ID:pBbTd2VrS
- どういうこと?
- 6 : 2024/08/17(土) 04:51:51.994 ID:ZP6r85uqC
- >>2
上映前にスタッフが「誠にごめんなさい、今日の上映はデータのミスで英語字幕付きになります」って言ってきて
日本語ならともかく英語字幕はやだなぁと思ったから席を立ってスタッフに「キャンセルしたいんですけど」って聞いたらキャンセルしてくれた上に無料券もくれた
交通費込でちょっと得にはなったけど一日損した
ちなイオンシネマ - 4 : 2024/08/17(土) 04:48:27.362 ID:kV8ihSDfO
- 詳しくはなしてくれ
- 7 : 2024/08/17(土) 04:54:07.598 ID:ZP6r85uqC
- 特別上映だから電話予約しかできないとか言われたしほんまやらかしてくれるわ
2日間しかやってないのに - 8 : 2024/08/17(土) 04:54:38.473 ID:gF6aHj3qX
- 吹き替えに英語字幕ついたってこと?
- 10 : 2024/08/17(土) 04:54:59.577 ID:Vw0Wi7gxb
- なんてえいが?
- 13 : 2024/08/17(土) 04:58:05.729 ID:ZP6r85uqC
- >>8
いや日本語のアニメ
>>10
ガンダム�V めぐりあい宇宙ってやつや
つまりリバイバル上映や - 12 : 2024/08/17(土) 04:57:01.576 ID:kV8ihSDfO
- 音声も英語?
- 14 : 2024/08/17(土) 04:59:39.945 ID:ZP6r85uqC
- >>12
本編見てないけど多分音声は日本語ちゃうか
字幕しか言われてないし - 20 : 2024/08/17(土) 05:06:28.596 ID:kV8ihSDfO
- >>14
なるほど - 15 : 2024/08/17(土) 05:00:22.666 ID:Gfuds8Rce
- 洋画ならまあええかってなるけど日本のアニメかよ
- 16 : 2024/08/17(土) 05:01:09.231 ID:KFV/cOk4k
- ガンダム字幕で見んのは嫌やなぁ
- 17 : 2024/08/17(土) 05:04:09.657 ID:el05Iogxt
- 今の映画ってどういう媒体なんや
- 18 : 2024/08/17(土) 05:05:40.822 ID:YvU83zkeU
- 映画ってキャンセルできるんか
- 19 : 2024/08/17(土) 05:05:42.374 ID:enEBw0Rx7
- そんなことあるんか
なんで日本のアニメで英語字幕つくようなデータがあんねん - 36 : 2024/08/17(土) 05:29:29.158 ID:P00Teq.Hi
- >>19
ごく稀にやけど空港内映画館向けに英語字幕版を上映する為にデータ作ってるケースがあるんや - 21 : 2024/08/17(土) 05:07:08.161 ID:I87BS1owZ
- もったいなくね
もうそろそろリバイバル上映終わるやろ - 22 : 2024/08/17(土) 05:07:30.150 ID:MZ0WcafJq
- マジかよ許せねえな
- 23 : 2024/08/17(土) 05:07:30.293 ID:Gfuds8Rce
- 日本語音声に英語字幕か読み間違えた
まあ鬱陶しいな - 24 : 2024/08/17(土) 05:07:52.817 ID:YfWIQDMRm
- ワイならどういう表現されてるかちょいちょい見ながら楽しむわ
若干海賊版見てる気分にはなるか - 25 : 2024/08/17(土) 05:07:54.175 ID:kV8ihSDfO
- 字幕くらいならええんやないかとも思うけどね
ワイはタイ住んでた時にタイの映画館でやってる日本の映画よく観に行ってたわ
音声はそのまま日本語で字幕がタイ語の
それと同じって事やろ - 28 : 2024/08/17(土) 05:13:56.223 ID:ZP6r85uqC
- >>25
若干葛藤したけどやっぱ思い直したわ
翻訳とかは正直ネトフリとか見れば英語字幕付いてるし惹かれんかった
それよりあの名作を劇場で生の体験したいって気持ちが強かったんや
ビデオでしか見たことないし - 32 : 2024/08/17(土) 05:20:09.702 ID:kV8ihSDfO
- >>28
そっか
リベンジはするんか - 26 : 2024/08/17(土) 05:09:08.739 ID:ZP6r85uqC
- まあ有名やし海外上映用のデータもあるんやろうけどほんまどうなっとんねん
多分バンナムの責任やろ許せんわバンナム
それか松竹 - 27 : 2024/08/17(土) 05:12:05.599 ID:ibbT3pbZ8
- そして時が健やかに育てる愛❤️
- 29 : 2024/08/17(土) 05:15:26.459 ID:I/OFIKEK6
- 台湾で映画見たら中国語と英語の二重字幕で驚いたなあ
- 30 : 2024/08/17(土) 05:16:18.882 ID:mSGYMAUD1
- ニュー・シネマ・パラダイス定期
- 31 : 2024/08/17(土) 05:17:03.977 ID:aOeuCmVIn
- ガンダムの英語字幕とか逆に見てみたいわ
- 33 : 2024/08/17(土) 05:24:09.114 ID:BvnRaf/Cs
- 帰るなら絶対無料券よこせってなるわ
そのまま帰る気だったのかよ - 34 : 2024/08/17(土) 05:27:09.925 ID:x17xEdaMT
- ここはお前の日記帳やぞ
- 35 : 2024/08/17(土) 05:27:40.547 ID:aAMkIihJZ
- てきとうな映画なかったんか
コメント