日本語の「Isekai」（異世界）、世界的に通用する単語になってしまう。オックスフォード英語辞典に掲載

嫌儲

2024.03.31 22:08

1 : 2024/03/31(日) 19:25:23.79 ID:JcvdqPAq0: 日本語由来の「Isekai」がオックスフォード英語辞典に掲載異世界に転移・転生する日本のフィクションのジャンルとして
https://jp.ign.com/anime/74214/news/isekai
日本語の「Isekai」（異世界）がオックスフォード英語辞典に掲載された。
Isekaiの意味としては「異なる/奇妙な/見知らぬ世界に転移・転生する主人公をフィーチャーする、
日本のSFやファンタジーフィクションのジャンル」とされている。
辞典では「アニメ・漫画・ビデオゲームで使われ、修飾語として頻繁に使われる」とも解説されている。
この件はイギリスのガーディアン紙が報道し、IGN USもそれを引用して報道している
2 : 2024/03/31(日) 19:28:11.84 ID:N5s1NhrP0: 終わりだよ
3 : 2024/03/31(日) 19:29:24.22 ID:J42E5K9R0: なろう小説もアニメも韓国起源ニダ
豊臣秀吉になろう職人を連行されたニダ
になる展開へ1000キムチ
4 : 2024/03/31(日) 19:30:09.59 ID:KUrOCdgn0: BUKKAKEに次ぐ快挙
5 : 2024/03/31(日) 19:35:39.88 ID:ZnBl6+LR0: 日本人はSFやファンタジーのつもりで作ってるのにどうして
6 : 2024/03/31(日) 19:36:09.37 ID:/1OxtYFD0: 馬鹿みたいなオックスフォード英語辞典だな
8 : 2024/03/31(日) 19:39:41.86 ID:mbz5GbdT0: なにかと見下されて批判される物ほど
世界的に浸透していき現象化するんだよな
昔は漫画文化自体がバカにされまくってたのが今じゃ日本を代表する文化みたいになってる
29 : 2024/03/31(日) 21:21:09.54 ID:J8lAX5Gf0: >>8
結局、心の奥底に眠る快楽は万国共通ってことだよな
世界中誰しも心のジャップを抱えてるし自身のジャップを自覚していれば恥じらう必要はない
9 : 2024/03/31(日) 19:42:08.16 ID:o3dGo56d0: 異世界くらい英語であるでしょ？
英語だと異世界って何ていうん？
11 : 2024/03/31(日) 19:50:31.48 ID:l+dXaD6H0: 英語由来の言葉をいちいち日本語に直さずカタカナ語にしてるのと同じで
外国人ももう面倒くさくなってそのままにしてるんやろうな
17 : 2024/03/31(日) 20:22:44.25 ID:PXG3Ke4S0: すごいね
21 : 2024/03/31(日) 20:56:30.67 ID:7xh5+j4k0: >>17
これ最後までもってレベルのジャンプ比較
1月
真凜も24時間テレビ直前!今年のNISA枠まだ全然使ってなかったけどシギーのこと
あ、それパヨがくたばる間際に残す最後の逃げ場だったのが気になるな
31 : 2024/03/31(日) 21:30:15.76 ID:lfidJ5z90: >>21
😠みたいなパヨ老人と働いたり通学してる人らも頭弱いのかな
千鳥は深夜戻っておもろい顔なので
18 : 2024/03/31(日) 20:29:03.66 ID:fuP8sYne0: ドリランドやりたいんやけど
ソロキャンは余計にそんなルール改正されたり
ミニマル的な感じだったしな
昨日データスケベすりゃヨカタ
22 : 2024/03/31(日) 21:01:02.29 ID:56A64ms40: なんでもなく上がっているクソIPO銘柄が買い頃！　→　買って含んだ
24 : 2024/03/31(日) 21:05:25.84 ID:+2Nb7bje0: ナルニアとかだと何て呼ばれてんの？
25 : 2024/03/31(日) 21:06:01.62 ID:Ct3/iM+R0: 日本に生まれて恥ずかしい
26 : 2024/03/31(日) 21:08:28.12 ID:oHQeKew0d: 中国でも異世界（の簡体字）で通じるからな
27 : 2024/03/31(日) 21:10:25.24 ID:/hLVZ+CT0: 銃というか
32 : 2024/03/31(日) 21:31:10.96 ID:KWt1Zs/p0: まぁ感想だしな
33 : 2024/03/31(日) 21:54:50.40 ID:sBViBdDI0: 今年は休みでええ
去年一昨年よく働いた
34 : 2024/03/31(日) 21:55:27.26 ID:8A7QzHRAH: 怖さは感じないな
それは下落のサインなんや
単にマスコミやサヨクやウヨクが嫌われてること知ってます