- 1 : 2024/09/07(土) 09:03:20.236 ID:EQBZMTfc0
- 論文だのなんだのの和訳が十分存在する
明治時代の人が頑張ってくれたおかげで「英語にはあるけど日本語には無い言葉」みたいなのも存在しないだから英語を勉強する必要が無いという状態になって、結果として英語を話せる人が少なくなった
- 2 : 2024/09/07(土) 09:04:38.437 ID:2tFOrDH50
- ほんとにそうだとおもう
- 3 : 2024/09/07(土) 09:04:44.329 ID:EQBZMTfc0
- 他の国の場合は英語とか先進国の言語を勉強せざるを得ない歴史があった
- 4 : 2024/09/07(土) 09:05:03.515 ID:zY27mn6v0
- 新しい概念が入ってきても略語や和製英語化してすぐ取り入れられちゃうもんな
- 6 : 2024/09/07(土) 09:06:54.173 ID:5TwnOLgI0
- 教師やってるけど俺が最近よく言ってる比喩が
母語というのはいわば右手で箸を使って食事することと同じ(右利きの場合)
外国語というのは使い慣れない左手を使って食事することを学ぶようなもの
わざわざ左手を使いこなすことに必要性を感じられないやつは一生上達しない - 7 : 2024/09/07(土) 09:06:58.532 ID:giI4ELfQa
- でもそれ英語が分かる人に頼ってるだけじゃん
- 8 : 2024/09/07(土) 09:08:33.221 ID:CB+rphJK0
- 至極当然のことを持論ですみたいな感じで主張されても反応に困るよ
- 9 : 2024/09/07(土) 09:08:57.367 ID:Ee4c8blJd
- んなわけあるか
文法も発音も日本語とかけ離れてるからだ - 12 : 2024/09/07(土) 09:10:28.178 ID:EQBZMTfc0
- >>8
>>9みたいな反対してる人もいる時点で当たり前じゃないが>>9
でも韓国人は英語日本人より出来るだろ
韓国語と日本語は近いけど - 18 : 2024/09/07(土) 09:13:26.903 ID:Ee4c8blJd
- >>12
韓国は学歴社会だから単純に勉強量が違う - 19 : 2024/09/07(土) 09:15:00.641 ID:ntSbrkvJ0
- >>18
日本も学歴社会だけど怠け物が増えちゃてるだから韓国に追いつかれた
このままじゃ追い越されるの確定じゃん
- 20 : 2024/09/07(土) 09:15:48.129 ID:rYXgtRxj0
- >>18
勉強量が多い東大生すらまともに英語話せないのはなんで? - 11 : 2024/09/07(土) 09:09:12.802 ID:5TwnOLgI0
- それで、どんな言語であれ、それが母語であれば習得できるというのも、箸を初めて習う場合、左手であれ右手であれ習得することは容易な理由に同じ
一旦右手に慣れると右手への依存が出てしまいます左手での習得が困難になる
これが第二言語習得の難しさの理由 - 13 : 2024/09/07(土) 09:11:04.571 ID:rYXgtRxj0
- 五十年前なら必要ないから、だったけど今の世情を含めて言うなら「必要性に気づけてないから」なんだよな
現に政府は小学生の課程に含めてまで英語が使える人材を増やそうとしてるのに庶民は必要性に気づかないまま必要ないものと思って過ごしてる - 15 : 2024/09/07(土) 09:11:51.720 ID:ntSbrkvJ0
- 英語ができる中国韓国ってめっちゃアメリカに留学する
日本は出来ないから行けない
こんな状況ほんとに続けるの?
- 16 : 2024/09/07(土) 09:12:39.567 ID:lPkE27mW0
- 話したくなければ話さなくていい自由は最高じゃね
学校・公用語を英語にしても1億人いたら絶対日常が英語に置き換わるようなことはないよ - 17 : 2024/09/07(土) 09:12:46.374 ID:pHVSlI7R0
- 自分の国の文字すら読めない人間で溢れてる世界なのに第二言語習得してないくらいで騒ぐなよwww
- 21 : 2024/09/07(土) 09:15:58.377 ID:Nqzbg+BM0
- 最近は英語の概念を漢語化してくれる人がいなくてだめ
- 25 : 2024/09/07(土) 09:19:41.898 ID:s6jcZCMz0
- >>21
せっかく便利な漢字があるのにアルファベットの頭文字だけ羅列されても感覚的に全くわからないよな - 22 : 2024/09/07(土) 09:15:59.320 ID:CVQdFrur0
- 話す以前にリンキングのせいでそもそも聞き取ることが出来ない
- 23 : 2024/09/07(土) 09:17:15.701 ID:5TwnOLgI0
- そういえば、「箸の利き手」という喩えを「オ●ニーの利き手」に変えても良い
生徒には箸で例えてるけど、お前らには「オ●ニー」のほうがわかりやすいのかな?
両手でオ●ニーできるやつは好奇心や向上心が見込まれるから外国語も習得できるよ
右手でも左手でもオ●ニーできるようになりたいっていう気持ちを忘れなければいける - 24 : 2024/09/07(土) 09:18:08.761 ID:BhTLmkz30
- >>23
俺口でできるけど - 26 : 2024/09/07(土) 09:22:16.709 ID:zNomUbb50
- 本質はやはり「依存」にあるんじゃないかと思う
母語へ強い依存があるやつはなかなか外国語を習得できない - 27 : 2024/09/07(土) 09:24:10.752 ID:cgMJQRysM
- じゃあvipを英語の公用語にするか
以下、日本語を喋った奴は射殺な - 29 : 2024/09/07(土) 09:29:07.656 ID:/5WnRiZU0
- カタカナ表記もサンキューみたいに実際の発音通りに近づけて表記すればいいんだろうけど
サンクユーみたいに単語ごとに書いてしまうからさっぱり使えない - 30 : 2024/09/07(土) 10:29:44.100 ID:vlgE5WHb0
- writing,readingは日本人の場合特に問題ないんだよ
スピーキングも訓練すればそこまで問題はない
音素の数が日本語の場合極端に少ないのと言語距離がかけ離れているせいで
リスニングが壊滅的に苦手
コメント