日本の大学生、「焼く」を英語で言えない

なんG

2023.02.17 17:11

1 : 2023/02/17(金) 16:41:05.34 ID:p8sl8lFC0: 悲しいね
8 : 2023/02/17(金) 16:44:25.76 ID:vsabMq2F0: ベイクドポテトとかあるやろ
13 : 2023/02/17(金) 16:45:55.12 ID:rljKkAjt0: 肉とか焼く物で違うからな
14 : 2023/02/17(金) 16:45:56.91 ID:OTh9f2hF0: ステーキやろ
15 : 2023/02/17(金) 16:46:00.27 ID:ZI2xwiM2M: roastな
17 : 2023/02/17(金) 16:46:56.98 ID:CN4b8XiPM: bakeが真っ先に出てきた
27 : 2023/02/17(金) 16:50:58.45 ID:boh7xUSga: はぁほんま終わってんな
🔥fire🔥な
28 : 2023/02/17(金) 16:51:02.48 ID:N3z56knE0: 問．「ジュージューになるまでやるからな」を英訳しなさい。
32 : 2023/02/17(金) 16:52:44.68 ID:OsMJsU9/r: 一対一で焼くに相当する語は無い
肉を焼くroastのかパンを焼くbakeのかでも違うし、肉でも網grillかフライパンroastかでも違う
肌を焼くburnとかDVDを焼く(これは英語由来の言葉だが)burnとかの日本語の言い回しもあるし
37 : 2023/02/17(金) 16:54:27.26 ID:W8FwK2fka: ヴぁーん
42 : 2023/02/17(金) 16:57:41.50 ID:thDFHPwg0: 「うぇるだん🤗」
47 : 2023/02/17(金) 17:00:32.45 ID:+8mR21Oo0: 熱烈歓迎〇者
これで大体焼けるやろ