外国人「ふぅ、日本語完璧にマスターして日本にきたぞ！」熊本人「とっとっと」「せからしか」外国人「？？？」

1 : 2026/07/20(月) 20:02:03.80 ID:AjFqBKdN0

「とっとっと」「せからしか」外国人に熊本弁は難解!?熊本県が方言ハンドブック作成（ＫＫＴ熊本県民テレビ）
https://news.yahoo.co.jp/articles/e3f8005c8dd2bea75bdcd6f0a762295b4e1280dd

5 : 2026/07/20(月) 20:09:51.77 ID:5L5K0hy50

方言も難しいし膠着語は文法だけ学べばいいってもんじゃない
うちうちのもの同士に特化した言語である膠着語は
単語の並びだけで表現できるものではないのさそうなのさ

6 : 2026/07/20(月) 20:10:59.55 ID:P8uRV0Hq0

ポン酢とっとっと？

8 : 2026/07/20(月) 20:13:01.27 ID:H+uI/MK00

今どきこんなん言わねえよｗ

10 : 2026/07/20(月) 20:16:40.43 ID:0HnKdDEa0

>>8
せからしか

9 : 2026/07/20(月) 20:16:07.82 ID:UOzPJOnn0

千葉でも田舎のほう行くとマジで何言ってるのかわからねえ人いるぞ

11 : 2026/07/20(月) 20:19:00.53 ID:GV7e17Gar

書き言葉マスターしたら次は話し言葉マスターしないとね

12 : 2026/07/20(月) 20:27:03.85 ID:EOSVnadh0

地方の方弁や訛りなんて日本人でも理解できないんだから問題ない
あいつら標準語話せんの？

21 : 2026/07/20(月) 20:34:04.74 ID:/adj3ZJC0

>>12
流石に話せるでしょ義務教育で習うし

でも実質バイリンガルだよねあれ

14 : 2026/07/20(月) 20:28:39.39 ID:IDuwk46rr

岡山県人「けーけーこけーけー」

15 : 2026/07/20(月) 20:29:39.05 ID:tONbcHR40

なんばいいようとや、くらすぞ

16 : 2026/07/20(月) 20:29:56.64 ID:lI5HRiKt0

ネトウヨの東京ホルホルスレ

17 : 2026/07/20(月) 20:30:23.94 ID:r8O7BrciM

とっとっと
とっとーと
とっちょーと

地域毎のバリエーションはこんな感じか

18 : 2026/07/20(月) 20:31:17.67 ID:zJld7DcY0

佐賀に2年住んだけど結局ほとんど言葉がわからなかった
向こうが気を遣って標準語で話してくれた

19 : 2026/07/20(月) 20:32:39.61 ID:5rnu0M5d0

とっとっと失せろって意味か？

20 : 2026/07/20(月) 20:33:53.60 ID:vViFCWjR0

普通の日本人「？？？？」

22 : 2026/07/20(月) 20:36:01.57 ID:be2YC1Z90

関西弁は普通にいるよな
標準語で勉強してたはずなのにどうして…

23 : 2026/07/20(月) 20:43:54.61 ID:ivKKPfNl0

とっとっと？
とっとっと！

24 : 2026/07/20(月) 20:45:42.63 ID:rOfA2SDH0

外国人と話してた時に日本人たちが「なんか～」って連呼しながら話すのに対して外国人は綺麗な日本語話してて語学って難しいなと思ったわ

25 : 2026/07/20(月) 20:45:42.96 ID:ivKKPfNl0

ぬしゃうたるっぼ

26 : 2026/07/20(月) 20:46:18.61 ID:OYp1u9bz0

ワイ嫁台湾人
N1持ちのエリートやが関西弁に無事撃沈された模様
伝わらんから日常会話は標準語話してる

27 : 2026/07/20(月) 20:46:50.61 ID:H+uI/MK00

熊本弁は平安の古語がそのまま残ってる（@本居宣長）ので、高校生の古文の点数が高い

ばってん　 ←～ば、とて　の変形
聞こゆるや？　←古語のそのままの変化型
あとぜき　←後塞き、奈良時代の古語

28 : 2026/07/20(月) 20:46:57.98 ID:ivKKPfNl0

しこっとっとや？

29 : 2026/07/20(月) 20:48:42.26 ID:mfLJ5Oq10

水俣病ばい
金よこせニダ

30 : 2026/07/20(月) 20:49:06.45 ID:4lIMqbeFM

何者でちゅか？

31 : 2026/07/20(月) 20:49:53.37 ID:8BGNpIWI0

「せからしか」よりは「うるしゃー」だな

32 : 2026/07/20(月) 20:50:25.35 ID:mq7Vd4gn0

ド田舎で現地語覚えた外人どもが日本語覚えた♥とか言って都会に出てくる恐怖よ

33 : 2026/07/20(月) 20:52:11.78 ID:IbL6WC760

外国人「あ！これ放課後ていぼう日誌でやったやつだ！」

34 : 2026/07/20(月) 21:01:28.97 ID:dRYE/eK50

ダグラム見たら分かるよ