- 1 : 2021/08/06(金) 09:21:27.564 ID:nUFUuFjQ0
- 反論できんかったわ…
- 2 : 2021/08/06(金) 09:24:03.092 ID:nUFUuFjQ0
- 外国人と日本人が参加していたある食事会で、来日して間もないドイツ人が「日本でGeburtstagslied(誕生日の歌)は歌うの?」とその場にいた日本人に聞きました。
ある日本人の女性が「歌いますよ」と答えたところ、そのドイツ人が「歌ってみて?」と言ったので、女性は「ハッピーバースデートゥ―ユー」と歌い始めました。
するとそのドイツ人は「それ、英語だよね?私は、日本の誕生日の歌があるかと聞いているの」と不機嫌になったのです。 - 3 : 2021/08/06(金) 09:24:11.964 ID:lI7E8oLWr
- 自殺(自殺とは言ってない)した人じゃん
- 4 : 2021/08/06(金) 09:24:25.888 ID:0iRd7Hb9r
- O3Q
ID可愛い - 5 : 2021/08/06(金) 09:25:44.743 ID:99srrxB90
- 実は著作権が
- 6 : 2021/08/06(金) 09:25:49.904 ID:jyG/6PR4r
- 京都をぶらぶら
- 7 : 2021/08/06(金) 09:26:50.354 ID:LFc7cZv10
- ぐうの音も出んわ…
- 8 : 2021/08/06(金) 09:26:57.800 ID:Hdn8illS0
- 言語のこだわり無いからじゃない?
発音できたら全部日本語だから
和製英語みたいなもんよ - 9 : 2021/08/06(金) 09:27:36.609 ID:1IuYVvcrM
- 不機嫌になることなくね
- 10 : 2021/08/06(金) 09:28:59.832 ID:TgZKK/+Ra
- バースデーケーキがあったんだろ
- 11 : 2021/08/06(金) 09:29:00.471 ID:ZAoA7Eb80
- もともと日本では数え年で年が明けたら1つ歳を取っていたから
誕生日を祝う歌が無いとかかな - 12 : 2021/08/06(金) 09:29:03.692 ID:Ig/OuHOEr
- 昔のベンツみたい
- 13 : 2021/08/06(金) 09:29:09.954 ID:HDi6nSeC0
- おーめーでとーおーめーでとー
- 14 : 2021/08/06(金) 09:29:18.442 ID:jguB8NUJ0
- アメリカ人「発音が悪い!」
↑つまり既に日本の歌ということ
- 15 : 2021/08/06(金) 09:29:53.817 ID:jbYUFkXC0
- アメリカの植民地だから
- 16 : 2021/08/06(金) 09:30:01.655 ID:AcZRibyMr
- 若干滑ったな
- 17 : 2021/08/06(金) 09:30:41.471 ID:6qT9niQXd
- 日本じゃ正月に歳とるから
正月の歌は山程あるだろ - 18 : 2021/08/06(金) 09:31:13.410 ID:Z6+1E9Lb0
- 日本の祭りとかでも結構歌わないの多いし、ハレの日に歌う文化が無かったんじゃない
- 22 : 2021/08/06(金) 09:32:44.061 ID:6qT9niQXd
- >>18
弥栄歌う - 26 : 2021/08/06(金) 09:41:42.735 ID:ZAoA7Eb80
- >>18
昔の日本では結婚式のときは高砂を歌うし
ハレの日に歌わない地域は無いんじゃないかな - 19 : 2021/08/06(金) 09:31:40.543 ID:ThO4yNHPd
- ドイツ語で誕生日の歌を聞かれてるんだからドイツ語で歌ってやれば良かった
- 20 : 2021/08/06(金) 09:31:46.493 ID:jNqEB8Eid
- 反論する必要も無いな
- 23 : 2021/08/06(金) 09:32:59.135 ID:baOKV+iy0
- これ外国人は笑うらしいな
- 24 : 2021/08/06(金) 09:35:19.879 ID:32DCWa6S0
- ウィーウィッシュアメリクリスマスウィーウィッシュアメリクリスマス
- 25 : 2021/08/06(金) 09:38:27.511 ID:Dz6M4vro0
- そもそも誕生日を祝う文化ってあったのか?
- 30 : 2021/08/06(金) 09:59:42.620 ID:UmKjLsbcM
- >>25
ないんじゃないかな
何歳になったからとかの祝いはあるけどね - 27 : 2021/08/06(金) 09:46:46.946 ID:XqZppPNXa
- たんたんたんたん誕生日~♪
○○ちゃんの、○○ちゃんの 誕生日~キラッ♪って歌う
- 29 : 2021/08/06(金) 09:59:06.878 ID:iUusPs85x
- 歌詞の言語とか関係ないしこれが戦後日本の文化だって言って嫌な顔してやればいいし
伝統的な日本文化に誕生日祝う瞬間は無くて正月を盛大に祝うって言って
御神酒頭からぶっかけてやれ - 31 : 2021/08/06(金) 09:59:47.703 ID:ga3ksBhor
- 外国人「あっこいつLGBT黒人バカにしやがった!石投げろ!」
コメント