外人「日本の歌って何でどれもこれも微妙に英語入れとんや、しかも発音は日本語風味で意味不明やし」

1 : 2024/05/01(水) 05:47:07.356 ID:nO6IO2RZ/
外人「良い曲やなぁ〜と聴いてると突然クソみたいな発音の謎英語入って萎えるわ

I Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep〜♪

あにゃたが恋ちいからぁ↑↑にゃにひとぉーつ見逃ちたちゃくなぁい〜♪

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do〜♪」

外人「的な?要らんねんそれ、もう英語オンリーで行けやと思うやろ?洋楽に謎発音の日本語入ってたら」

分かるわ

2 : 2024/05/01(水) 05:47:47.000 ID:nO6IO2RZ/
何で英語入れてまうんやろうな
8 : 2024/05/01(水) 05:53:50.203 ID:0VIrOuuWG
>>2
日本は昔から外来語だらけやん
孔子曰く孟子曰くが欧米に変わっただけ
3 : 2024/05/01(水) 05:48:04.238 ID:JWtuDkm6L
トゥギャザーしようぜ
4 : 2024/05/01(水) 05:48:06.691 ID:xFPst337H
エアロスミス定期
5 : 2024/05/01(水) 05:49:35.850 ID:nO6IO2RZ/
1980年代に洋楽流行って英語入れるのがクールみたいな風潮やったのが今でも続いてもうてるんよな
6 : 2024/05/01(水) 05:52:28.522 ID:nO6IO2RZ/
ワイら日本人には問題ないけど
最近はアニメも人気でOPEDの曲を聴く外人さんも増えとるし

毎回アニメのOPEDで

外人「オウ、クール!!」目閉じ首ブンブンッ

謎英語パート

外人「………」目パチッ 首ピタッ

ってなってるのがちょっと恥ずかしい

7 : 2024/05/01(水) 05:53:18.250 ID:0VIrOuuWG
ただの外来語であって英語ではないんだが?
9 : 2024/05/01(水) 05:56:32.535 ID:nO6IO2RZ/
そんなん分からんやん
何か変な発音で英語を喋ろうとしてる人にしか聴こえんやろ
10 : 2024/05/01(水) 05:57:31.477 ID:S5zLdI4Uj
刃牙のOP聴いたら発狂しそう
11 : 2024/05/01(水) 05:58:10.271 ID:.ZxhGZYGj
日本人がブレットトレイン見た時みたいになってると思う
12 : 2024/05/01(水) 05:58:42.534 ID:vHMwnTdcr
たしかに謎カタコト日本語入ってたら妙に感じるだろうな
日本語に自信持てって
13 : 2024/05/01(水) 05:59:08.946 ID:nO6IO2RZ/
そうや、もう日本語オンリーで行けよ
14 : 2024/05/01(水) 06:01:16.676 ID:.0rBtIqGK
英語の曲もスペイン語とかいれるけど
15 : 2024/05/01(水) 06:01:45.720 ID:F.QZ8djt7
もはや英単語など日本語の一部なんだよね
16 : 2024/05/01(水) 06:02:25.103 ID:nO6IO2RZ/
言うて数える程やろ?
日本の曲は?ほぼ全部やん
17 : 2024/05/01(水) 06:02:36.316 ID:wAeEndf1n
フランス語でタイトルつけるけど?
18 : 2024/05/01(水) 06:05:54.372 ID:nO6IO2RZ/
洋楽もスペイン語入れるのは分かったけど
jpopが謎発音の英語を入れることを多用してるのは変わらんやん

ワイら日本人には英語発音なんて無理やし

英語民がスペイン語発音イケるんかどうかは知らんけど

20 : 2024/05/01(水) 06:06:50.902 ID:aQ4uAEE1y
>>18
負けてて草
22 : 2024/05/01(水) 06:13:34.463 ID:nO6IO2RZ/
>>20
別に日本の曲叩いてるだけでお前を
"お前"を叩いてる訳じゃないから

すぐに牙を剥き出してくるなよ…

26 : 2024/05/01(水) 06:22:19.805 ID:yXquqaFTz
>>22
アセアセで文章めちゃくちゃになってんの草
27 : 2024/05/01(水) 06:27:43.196 ID:aQ4uAEE1y
>>22
お前っ…お前っ……
吃音みたいな文章草
30 : 2024/05/01(水) 06:30:29.392 ID:sI0d9W7ZW
>>22
効きまくりで文章おかしくなってて草
24 : 2024/05/01(水) 06:18:50.271 ID:sI0d9W7ZW
>>18
スペイン語の発音ってほぼ日本語(ローマ字表記)やぞ
19 : 2024/05/01(水) 06:06:01.008 ID:yXquqaFTz
ほなお人形片付けるで〜
21 : 2024/05/01(水) 06:13:17.934 ID:AXanF40Ju
英語なんてただの言葉だろ
どう解釈して使おうが日本人の勝手よ
23 : 2024/05/01(水) 06:13:58.539 ID:slyPgjasP
お前らも微妙にスペイン語入れたりしてるやんけ
25 : 2024/05/01(水) 06:20:54.572 ID:f70JFZvAc
微妙な発音の日本語K-POPが流行った国でそれ言う?
28 : 2024/05/01(水) 06:28:39.768 ID:ousY4FqBX
宮沢賢治の時代からやん
29 : 2024/05/01(水) 06:30:19.209 ID:UUGzewY3I
たまには中国語とか韓国語入れろよって話だよね
31 : 2024/05/01(水) 06:31:16.697 ID:ufsetUh2z
エアロスミスjpop説
32 : 2024/05/01(水) 06:31:29.957 ID:ahxTqqADV
手を取り合ってこのまま行こう〜
35 : 2024/05/01(水) 06:57:37.374 ID:FcntZnRI7
英語は発音重視だからカタコトの日本語より違和感ヤバい
36 : 2024/05/01(水) 06:59:19.890 ID:EpheFKgZQ
TOKYOな

コメント

タイトルとURLをコピーしました