卓球水谷への誹謗中傷のほとんどは日本語ではないとある国の言語だった

1 : 2021/08/03(火) 05:51:12.19 ID:p27vRkZVd: 水谷選手関係のツイートの拡散を見ると，水谷選手が書いた「とある国から」というツイートを問題視したツイート群によるクラスタが存在しており，
ヘイトスピーチだ
とするツイートが拡散していたりします．しかし，少なくともリプライを見る限り単に事実を書いただけではないかという気はします．
念のためもう少しさかのぼって，7月23日あたりからのメンションを100ツイートほどランダムに取り出して根性マイニングをしてみました．
その結果全メンションのうち14%くらいは（機械翻訳で見る限り）誹謗中傷のように見えるツイートで，そのほとんどが日本語ではありませんでした．
日本語のツイートもあまり日本人が書いたようには見えないものでしたので，やはり誹謗中傷は海外から来ていたと考えてよさそうに思います．
まあ，機械翻訳に頼っているので解釈が難しいものも多かったのですが．せめて英語ならもうちょっとニュアンスが読み取れるのに．
https://news.yahoo.co.jp/byline/toriumifujio/20210801-00250771
鳥海不二夫東京大学大学院工学系研究科教授
2 : 2021/08/03(火) 05:51:48.55 ID:jeB5KOW7d: 草
3 : 2021/08/03(火) 05:51:58.90 ID:ye3IG7Isd: 知ってた
4 : 2021/08/03(火) 05:52:31.80 ID:ZQVwiAjAd: どこだ…🤔
5 : 2021/08/03(火) 05:52:48.52 ID:lrp1tZN9d: いったいどこの国の言語なんや・・
6 : 2021/08/03(火) 05:52:57.73 ID:w/HEIcVx0: 直感AIって優秀よな
7 : 2021/08/03(火) 05:52:58.45 ID:nS4HJXskp: 虫国
8 : 2021/08/03(火) 05:52:59.22 ID:bqi97Mbi0: 父さん…嘘だよな？
9 : 2021/08/03(火) 05:53:22.32 ID:Ox6ubGkR0: 警察はちゃんと対処してくれるんやろなぁ
10 : 2021/08/03(火) 05:53:30.54 ID:0xhOXvF3p: この文章も何で句読点使ってへんのや…
15 : 2021/08/03(火) 05:54:45.69 ID:bNMgvSoy0: >>10
分野によるけど理系論文やと句読点のかわりにコンマとピリオド使ったりするんや
いつもの癖やろ
11 : 2021/08/03(火) 05:53:42.58 ID:RQOVq3240: 世界一民度が低いあの国？
12 : 2021/08/03(火) 05:54:13.13 ID:BdIBNnHM0: 卓球にそこまで本気になれる連中
13 : 2021/08/03(火) 05:54:14.82 ID:UdCgg5lB0: いったいどこの国なんや
14 : 2021/08/03(火) 05:54:16.48 ID:FlUZvx8Xa: いや、中国語わからんとかどんな低学歴だよ
ワイはHSK6級240点
ちな英語は英検準1級でしょぼいが今はケンブリッジ英検CPE目指してる
16 : 2021/08/03(火) 05:55:14.53 ID:VPjbM2ZF0: >>14
目指すだけなら自由だしな
20 : 2021/08/03(火) 05:56:35.81 ID:FlUZvx8Xa: >>16
英検準1やけど君は？
ちなHSK6級240点
23 : 2021/08/03(火) 05:56:59.68 ID:LMKTNpl90: >>14
6級で草ワイは1級や
29 : 2021/08/03(火) 05:57:50.69 ID:FlUZvx8Xa: >>23
このネタ使い古されてておもんないわ
ガチで言ってるならただのガ●ジやが
17 : 2021/08/03(火) 05:55:46.88 ID:w/HEIcVx0: 卓球ごときってかカープファンも真っ青になるレベルやろ
18 : 2021/08/03(火) 05:55:48.74 ID:qDfLcMo20: こんな国が覇権とってしまった事実
19 : 2021/08/03(火) 05:56:17.47 ID:fjtUdour0: こんな有名人が国籍透視するなんて終わってんな
21 : 2021/08/03(火) 05:56:55.90 ID:nXf7wYRsd: いったいどの言語やんや？
22 : 2021/08/03(火) 05:56:58.75 ID:Ja640+OGp: 偉い教授さんが国籍透視はさすがに草
25 : 2021/08/03(火) 05:57:35.00 ID:5eYcerd/d: >>22
言語を言ってるんであって国籍は言っとらんのちゃう？
26 : 2021/08/03(火) 05:57:37.84 ID:OilYBvOu0: 中国人って日本人の英語馬鹿にするくせにマトモな英語教育受けてるのは2割もいない
ほぼ沿岸部の学生
27 : 2021/08/03(火) 05:57:40.93 ID:HwG46+rG0: 4ね！
くたばれ！消えろ！
既読したら返信してね♡
カスめ
28 : 2021/08/03(火) 05:57:40.98 ID:AEzi/LM00: 中国人って中国語で罵倒しないか？
なりすましてまで嫌がらせすんのは在日外人か韓国人くらいじゃないの
36 : 2021/08/03(火) 05:59:18.32 ID:qDfLcMo20: >>28
なりすます以前に相手に伝わるように言うべきやろ
30 : 2021/08/03(火) 05:58:17.31 ID:JNAySoUp0: 中国人って眼鏡煽りとかするんやな
31 : 2021/08/03(火) 05:58:29.33 ID:60fPGXSXa: 消したツイートで本人貼ってたDMのスクショ2019年のだったよね
35 : 2021/08/03(火) 05:59:18.19 ID:KJX7BGold: >>31
DMはそうやけどリプはリアルタイムで読めるで
32 : 2021/08/03(火) 05:58:43.52 ID:S0Q+InqDd: 日本語ではない
英語でもない
いったい何語なんや
34 : 2021/08/03(火) 05:58:56.59 ID:BITC5wkY0: 根性マイニングってなんや
39 : 2021/08/03(火) 05:59:48.25 ID:rRdBFkMod: じゃあ便乗して水谷叩いてたなんJ民も…？
40 : 2021/08/03(火) 05:59:48.98 ID:1IuodUSGd: 🇨🇳🇨🇳🇨🇳