
内田裕也「ロックは英語で歌うべき」はっぴいえんど「日本語で歌える」結局どっちが正しかったの?

- 1
米、UAEにエヌビディア製半導体100万個超の輸入許可検討=報道1 : 2025/05/14(水) 08:30:08.00 ID:UcC1YqT+9 5/14(水) 7:16配信 ロイター [13日 ロイター] – トランプ米政権は、アラブ首長国連邦(UAE)に...
- 2
中居正広氏側の反論 CBC解説委員が指摘 「守秘義務を両方とも解除していいと言っていることになってしまいませんか?」1 : 2025/05/14(水) 09:57:09.92 ID:O7cUm5uS9 https://news.yahoo.co.jp/articles/986bebb6e8c52d3ed7fde9...
- 3
永野芽郁さん、文春に完全勝利1 : 2025/05/14(水) 09:31:32.03 ID:x+5PkqYq0 文春ネタ切れ ・AKB元センター 熱愛スクープ ・石破茂首相ヤミ献金告白 第2弾 ・立憲女性議員パワハラ疑惑 秘...
- 4
【特集】 意外と知らない日本発の世界標準OS『TRON』は何が凄いのか?1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/05/13(火) 23:01:40.06 ID:xXXZVYX8 更新日:2025年05月13日 日本発の世界標準OS『TRON』の存在を知ら...
- 5
国連委「難民やチャイナ人へのヘイトスピーチ増加」 韓国に憂慮1 : 2025/05/14(水) 06:41:15.04 ID:RDzUagXg 【ソウル聯合ニュース】国連人種差別撤廃委員会は13日、韓国に対する審査の報告書を公表した。同委員会は報告書で海外か...
- 6
矢沢永吉、日本人アーティスト最年長での東京ドーム公演がチケット完売! 機材席開放で追加販売も検討中1 : 2025/05/14(水) 09:42:36.06 ID:O7cUm5uS9 https://news.yahoo.co.jp/articles/c960839072e45d2d737c13...
- 7
【千葉高齢女性メッタ刺し殺害】逮捕された15歳少年「少年院入りたかった」犯行動機供述へ1 : 2025/05/14(水) 09:17:53.71 ID:x5/eWBIw0 “誰でもよかった”。捜査関係者によると、そうした趣旨の話をしているという少年。殺害されたのは、近所に住む高橋八生...
- 8
パスポート提示しないという理由で宿泊を拒否した日本ホテルに損害賠償訴訟…永住資格を持つ在日コリアン3世1 : 2025/05/14(水) 09:34:24.01 ID:cYIGkyy8 永住資格を持つ在日コリアン3世の女性が東京のあるホテルにチェックインしようとしたが、パスポートなどを提示しないとい...
- 9
【大阪・関西万博】入場券販売、目標の半分近く 来場者ペース上がらず1 : 2025/05/14(水) 09:32:20.69 ID:fakD17kc9 ※5/13(火) 19:01 共同通信 大阪・関西万博は13日、開幕から1カ月を迎えた。入場券販売数は計約11...
- 10
2022年参院選に国民民主党から出馬の医師「重度の障害を持って生まれた子の安楽死が認められる社会である方が良い」2022年参院選に国民民主党から出馬の医師「重度の障害を持って生まれた子の安楽死が認められる社会である方が良い」 なんJ政治ネタまとめ
- 11
【人員削減】米MS、従業員3%削減 管理職も対象、AI加速へ―報道1 : 2025/05/14(水) 07:31:43.23 ID:kV9i7pz/9 【シリコンバレー時事】米CNBCテレビは13日、マイクロソフト(MS)が従業員全体の3%を削減すると報じた。数千...
- 12
韓国に「司法の独立」なし、最高裁に“有罪認定”された李在明氏の裁判 “消滅”させられる1 : 2025/05/14(水) 08:41:08.47 ID:r6fcuqeN0 https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/88300 韓国の司法府は“未来の...
- 13
【動画】自動車産業、中国に抜かれていた1 : 2025/05/14(水) 08:50:48.81 ID:0T7TMSOg0 動画は2 ニュー速(嫌儲) https://greta.5ch.net/poverty/ 2 : 2025/05...
- 14
日本書紀「武烈天皇は真面目で1日中政務を行い冤罪を明らかにしていた。彼は多くの悪行を行い、一つの善行も修めなかった」1 : 2025/05/14(水) 09:05:46.00 ID:tVwhn8vgM https://x.com/goshuinchou/status/1922283482144784585 2 :...
- 15
八嶋智人「ん、え?俺、俳優なのに芸人みたいに面白いこと言えるでしょ?w俳優なのに辛いわーw芸人より面白くて辛いわ!w」1 : 2025/05/14(水) 08:52:10.89 ID:pxuOdp440 <新解釈・幕末伝>福田雄一監督が幕末映画 “福田組の両雄”ムロツヨシ&佐藤二朗が初のダブル主演 俳優のムロツヨシ...
- 16
高島礼子、最近の若者に衝撃!「“八百屋”が読めない」1 : 2025/05/14(水) 09:14:05.18 ID:iAUI+rwO0 女優・高島礼子(60)が12日までに更新されたYouTubeチャンネル「ベスコングルメ【公式】チャンネル」に出演...

- 1 : 2024/05/21(火) 21:38:04.88 ID:h7cm7BXa0
NHK Eテレで5月24日22:30から、日本語ロック論争をテーマにした「世界サブカルチャー史 欲望の系譜」シーズン4「21世紀の地政学」の「ポップス編」第2回が放送される。
「世界サブカルチャー史 欲望の系譜」は、さまざまな国や時代のサブカルチャーを通して社会の空気の変化を追う歴史ドキュメンタリー。2022年の番組開始より、シーズン1「アメリカ編1950-2010s」、シーズン2「ヨーロッパ編」、シーズン3「日本編」が放送されており、現在オンエア中のシーズン4「21世紀の地政学」では「アイドル編」「ヒップホップ編」などジャンル別に細かくサブカルチャーを掘り下げている。「ポップス編」は先行して2月にNHK BSプレミアム4Kで90分番組としてオンエアされており、Eテレでは30分に分けて全3回で放送される。
日本語ロック論争は「ロックのメロディに日本語は乗らないので英語で歌うべき」と主張する内田裕也と、日本語詞のロックを制作していたはっぴいえんどのメンバーを中心とした、1970年頃の雑誌での座談会を発端とした論争。番組では、海外の音楽とどう向き合うべきかという葛藤の中で日本独自の表現を生んで人々の心を捉えた、はっぴいえんど、かぐや姫、そして一時代を築いたヒットメーカー筒美京平などが紹介される。また近田春夫もその頃の時代の空気を証言。当時の日本人にとって洋楽とはなんだったのかに迫る。
- 2 : 2024/05/21(火) 21:38:36.03 ID:tqBknZjA0
- 生き様よ
- 3 : 2024/05/21(火) 21:38:59.24 ID:DsP/3Sj50
- 日本語ラップ問題みたいなもんじゃん
好きにすればいい - 4 : 2024/05/21(火) 21:39:41.43 ID:yZ1TnhvZH
- はっぴいえんどの音楽的功績は多大だが
内田裕也の音楽的功績って何だよ
答え出てるやん - 5 : 2024/05/21(火) 21:39:41.97 ID:S9s5pYVl0
- この問題を吹き飛ばしたのが英ちゃんとジョニー
- 6 : 2024/05/21(火) 21:39:44.11 ID:KWMCont9d
- そもそも英語の喋れないよね?
- 7 : 2024/05/21(火) 21:40:14.76 ID:S9s5pYVl0
- 永ちゃんの間違い
- 8 : 2024/05/21(火) 21:40:29.14 ID:KQVWQvz30
- 内田裕也だって結局日本語で歌ってるんだからはっぴいえんど派が正しかっただろ
- 9 : 2024/05/21(火) 21:40:30.60 ID:YJTWMS180
- どちらかではなく両方だよ
日本向けに日本語で、海外向けに英語で
これが出来れば敵なし - 10 : 2024/05/21(火) 21:41:06.24 ID:Mq08iv3y0
- 日本語を英語っぽく歌う桑田佳祐が正解
- 11 : 2024/05/21(火) 21:41:06.67 ID:NRqkQUBG0
- 英語と日本語のちゃんぽんが最適解ってキャロルが示したろ
- 12 : 2024/05/21(火) 21:41:27.18 ID:Arh5zfbJ0
- 日本語を英語風の発音で歌う
- 20 : 2024/05/21(火) 21:45:01.29 ID:YJTWMS180
- >>12
それ一番ださいわ - 21 : 2024/05/21(火) 21:45:32.54 ID:rXpKVUSm0
- >>12
中村一義かな - 13 : 2024/05/21(火) 21:41:27.87 ID:0uLsh+lHM
- はっぴいえんどはフォークです
- 14 : 2024/05/21(火) 21:41:35.72 ID:Q22ghO+c0
- はっびいえんどってフォークじゃね
- 15 : 2024/05/21(火) 21:41:37.27 ID:6FJNkLdB0
- ヤクザの前でタコ踊り
それが答えだ - 30 : 2024/05/21(火) 21:48:32.67 ID:h3L+owdt0
- >>15
懐しいw - 16 : 2024/05/21(火) 21:43:35.68 ID:4H889ZT00
- 俺の周りはピエ口ばかり
- 17 : 2024/05/21(火) 21:43:50.41 ID:Dtg1DuSg0
- 敗戦で公用語が英語になり
フィリピンみたいになってたら
本物の英語ロック歌えてたのか
とちょっと3秒くらい考えたら分かる事だと思いますよ - 18 : 2024/05/21(火) 21:44:08.53 ID:ZokHc0x70
- はっぴいえんどをロックとして聞いてるやつおらんやろ
- 19 : 2024/05/21(火) 21:45:01.07 ID:uwxh1d0GM
- はっぴえんどはただの歌謡曲
- 22 : 2024/05/21(火) 21:45:59.01 ID:Bk/9MLWE0
- 黒人に日本語でラップしろよって言われたラップ界じゃねえんだからさ
- 23 : 2024/05/21(火) 21:46:10.02 ID:zoGYUtKz0
- 内田裕也が映画の中で長渕ボコボコにする動画が見たい
- 24 : 2024/05/21(火) 21:46:55.43 ID:4XJBE+Ev0
- B'zの曲のタイトルや歌詞を日本語だけにしたらかなりダサくなるだろな
まぁB'zはそうでなくてもダサいか - 25 : 2024/05/21(火) 21:47:00.89 ID:69dWPXiv0
- 正解は1つではないが正解
- 28 : 2024/05/21(火) 21:47:50.33 ID:r+Lm3Trj0
- >>25
ミルキィホームズさん!? - 26 : 2024/05/21(火) 21:47:19.80 ID:BbEFvbgX0
- 内田裕也って当時から痛いおっさん扱いだったろうけど
ロック自体がダサいものになって本当に見てられないくらい痛い - 27 : 2024/05/21(火) 21:47:20.15 ID:xb74+x030
- 日本語で歌わなければいけないわけではないが英語喋れんくせに無理に英語で歌ってる奴が一番ダサい
- 29 : 2024/05/21(火) 21:48:22.43 ID:rSflXu6S0
- 日本人がロックw
くらい言えばよかったのに
- 31 : 2024/05/21(火) 21:49:08.47 ID:4XJBE+Ev0
- ビジュアル系とかなんでほとんどの曲名が英語なんかな
日本語はダサいと感じてるからか - 32 : 2024/05/21(火) 21:49:33.35 ID:62Uev9JR0
- ロックロック言うだけで全然ロックじゃなかったよなこの人
- 33 : 2024/05/21(火) 21:49:49.23 ID:WlMXynDW0
- 桑田は英語で作曲して日本語に直したそうな
- 34 : 2024/05/21(火) 21:50:40.36 ID:4XJBE+Ev0
- 英語のがビートに乗せやすいというのはわかる
韓国語もそんな感じだけど - 35 : 2024/05/21(火) 21:50:52.18 ID:XKso1l1hM
- 言語がリズムに影響するというのはあるので英語のロックと同じものを求めるという立場だと日本語は無いなという考えになるし
英語のロックとは別物でいいじゃんという考えなら日本語でもいいじゃんとなるつまり好みの問題
- 36 : 2024/05/21(火) 21:50:55.07 ID:aJf7nd710
- どっちでもいいよ
正解不正解なんてないんだから
自分の表現したい音楽を貫けばいい - 37 : 2024/05/21(火) 21:52:05.43 ID:uOJrXwG90
- 日本語は字余りのようなおさまりの悪さから
かなりテンポ遅く歌ってるよな
外人が1.5倍とか2倍にすると良くなるってコメントするのも分かる遅さ
洋楽聞いてから邦楽聞くとスローテンポ過ぎて頭痛くなる - 38 : 2024/05/21(火) 21:52:18.55 ID:4XJBE+Ev0
- とりあえず英語を歌うやつはもっと英会話の練習しろと思う
通じてないし下手くそだなと思われてる - 39 : 2024/05/21(火) 21:52:20.57 ID:yZ1TnhvZH
- はっぴいえんど陣営は、ペラペラじゃないにしろそれなりに英語も使えそうだが
内田裕也は英語話せなさそうよな
「なんかその方がかっこいい」というイメージだけで言ってたくさい - 40 : 2024/05/21(火) 21:53:02.64 ID:H9QcdTWy0
- グルーヴを理解していれば言語の差は埋められる
多くの日本人は英詩でももっさりした譜割りで歌うからどうにもならない - 41 : 2024/05/21(火) 21:53:43.55 ID:9EN58lujH
- 一番クソダサいのは格好良いと思ってド下手くそな英語を一部に混ぜて歌う奴ら
SIAM SHADEとか - 42 : 2024/05/21(火) 21:53:52.83 ID:IKOHolXo0
- イタロことイタリアンプログレはイタリア語のほうが良いだろ
何言ってるのか全く分からんけど
コメント