流石のエッヂ民でも上位50%ぐらいしか読めなそう
- 単語はわかるのに難しい😳
- >>4
単語がわからないやろこれ - >>6
どれがわからんのん - TOEIC920点ワイ
そっとじ - これってアメリカ人は読めるの？
- >>9
母国語とは言え読めない人もいそう - 受験英語？
- >>11
出典は「利己的な遺伝子」の作者の書いた文章らしい - 文構造は普通やけど単語自体がまあまあ難しいし自然な日本語にすんのが難しすぎる
- ホモエレクトゥスだけ読めた
- こんなん英語やなくて人類史の歴史の知識と理科の知識でやる問題やろ？
読めん単語なんか適当に想像しとけみたいな - 単語はわかるけどなんで訳すのかわからん
- I was 19 years old happy birthday. I’m happy everyone was and spend the last 10 generations.
- >>16
マングリッシュすき - >>16
意味はわかるのおもしろい - >>27
>>37
私は幸福な誕生日の集合体でありながら、19歳であった。私は幸せだ。誰もが存在したのであり、誰もが最後の10世代を過ごすのだから。 - マジでわかんね
- 京大たまに知ってる話題出るからそしたらクソ有利よな
アムンゼンとスコットの話とか出してたし - uが連続する単語なんてあるんやな
- 問題は？
- >>21
下線部c(画像に載ってる英文全部)を和訳せよ - >>33
和訳なら満点は難しいね
文章題なら簡単すぎると思った - ホモ・サピエンスから雰囲気で想像する
- はいはいホモ
- なんか英語の問題というより現代文よな
- 旧人類の繁栄的な話やろ多分
- 何となく分かるだろ
サピエンスとエレクトスの空間的永続的な断裂についてや - >>28
エレクトスって何ンゴ？ - >>30
ホモ・エレクトスって奴がおるんや
今生きてる人類はみんなホモ・サピエンスだけど昔はヒトにも種類があんねん - >>40
エッジ民はピテカントロプス呼びのが分かる世代が多そう - 構造と分かる単語から推測しろ定期
それでちゃんと理解できるわけ無い定期 - >>31
おもんな
友達いなさそう - ホモってネタの画像かこれ
- なんとなくわかるわ
特に何も言ってない文やと思う - これ前後の流れでなんとなく意味掴む系やね
- これ読めないのが少し悔しいんやけど高卒レベルの文法をやり直せばいいのか？
- 仕事で英語で
- 外人ってこんな会話してんの？
- 日本語にしても理解できないんだが
ちな答え
- ここではホモエレクタスからホモサピエンスまでの時間的な繋がり（進化）を空間的な例として置き換えている。時間と空間のどちらの場合でもその対極にあるもの同士が直接出会うことはない。しかしその間には近縁種同士の交配で繋がれた、ずっと途切れることのない「血の繋がり」がある。(先述の)ネズミの例ではそれは空間的に、ホモエレクタスとホモサピエンスの例ではそれは時間的に起きている。
うんちぶり
- これ向こうの奴らは普通に分かるん?
京大の英語、意味不明すぎるwww
エッヂ
コメント