- それで問題視されてないのもウケる
- 英会話は練習しないと上手くならないからな
でも日本人は基礎しっかりしてるから
練習すればわりとすぐ話せるようになる - カタカナを上手く使うべきなんだよね
せっかく完全な「音表現特化文字」持ってる民族なんだからさ、ネイティブ風発音をカタカナで表記して幼い頃から学ぶべきだったんだよ
- あ、アイアムビッパー
- カタカナは音節や母音がない音を書けないっていう致命的すぎる欠陥があるし強声アクセントもわからない
- >>6
でも通じるんだってさ「ネイティブ発音をカタカナ表記」したものを、日本人がそのまま読んだ発音そういう検証動画いっぱいあるんだろ？
- カタカナ英語は聞こえ方はひどいもののなんとか理解してもらえるけど日本人が英語を音写したつもりで書いた英語風に聞こえるカタカナ英語は本当に通じない
- >>8いやそれが普通に通じるんだってさ
もちろんリンゴを「アップル」と伝えたら通じない。でも「アッポゥ」言ったら普通に通じる
あとアクセントを表現する記号なんてカタカナに付属できる
- 掘った芋いじったな？！
- 発音大事だけど文法のほうが大事だゾ
多少発音悪くても文法が正しければネイティブは理解する - >>11でもいざ外国人を目の間にしたら大半がナイストゥーミーチューすら言えないわけだろ？
- >>11
俺は文法に固執しすぎな故に話せないと思うわ - >>13
まあそれはもう文法以前の問題だけれども
>>14
固執するのはよくないけど
文法が正しければネイティブはなんて喋ってるか予測できるんだよ - >>15お前はネイティブと会話できるレベルなのか？
なんかネイティブは日常会話では文法なんかめちゃくちゃらしいぞ。いやもちろん熊はそれが本当か検証出来ないが
- >>18
そりゃネイティブが本気のスピードで会話してきたらツライけど
ノンネイティブ対応くらいならできるよ - >>21なるほど
- それに「ネイティブ発音をカタカナ表記で学習」してからさ
それをとっかかりに洋画見たり洋楽聴けば正解はそこら中に転がってる。
- 英語は文法をはずれると別の解釈はしない
単語を組み替えて意味の通る文章に置き換えてしまう日本語とは違う - >>17
そうなんだよな
例えば英語でI’m tennisって言ったら意味不明だけど
日本語で私はテニスですって言ったらテニス好きなのかな？って伝わる - 大半の日本人だって日本語で日常会話するとき文法なんかめちゃくちゃだろ？基本的に主語なんか使わない。ラノベとかもあえて主語はなるべく省く感じで文章軽くしてる
プライベートで友達いないコミュ障ほど「主語つけろよ」て言って得意げになって周りを苦笑いさせるけどな
- 文法滅茶苦茶ってのは日本語みたいな滅茶苦茶さじゃなくて規則性があるからよ
移民の滅茶苦茶な自国語と混ざった英語とかは普通に現地民でも理解できてないから - >>22へえ
でも例えば洋画とか見ると本当「動詞協調のみ」＆「ジェスチャー」の繰り返しで英文なんか省いてるシーンほとんどじゃね？
- 文法は中学レベルで良いと思うわ
受験で熟語を参考書1冊分くらい覚えたけど役に立ったことない
それより話す機会がないと - 映画みたいな英語しゃべるやつあったことないが
- >>26そう言われると現状知らんがな
- 知らんのに自論展開してたんかい
- >>28当たり前だろ
- まあできてない奴が語っても周りは苦笑いなんだろな。こんなんここでしか主張できん
- AIエージェントはほとんど英語で使ってる
必要な時だけDeepL使ってる
コメント