ロシデレのロシア語、ロシア人にアクセントが酷すぎて理解できないと言われてしまう…

エッヂ

2024.04.01 11:30

1 : 2024/04/01(月) 11:12:53.146 ID:kakYxVYVb

2 : 2024/04/01(月) 11:13:04.248 ID:kakYxVYVb

3 : 2024/04/01(月) 11:13:15.500 ID:kakYxVYVb

4 : 2024/04/01(月) 11:13:26.524 ID:kakYxVYVb

ソース
https://youtu.be/AC8V_z5x9mI

5 : 2024/04/01(月) 11:13:42.903 ID:P3FbLTeGb

ウクライナ語な

6 : 2024/04/01(月) 11:14:01.582 ID:IeyZXRelJ

ゴミがアニメ見てんなよ😡

7 : 2024/04/01(月) 11:14:30.748 ID:rySKkdRiW

動画見るのめんどい
声優だれ？

13 : 2024/04/01(月) 11:15:37.962 ID:kakYxVYVb

>>7
上坂すみれ

17 : 2024/04/01(月) 11:16:19.635 ID:/uo9cAOsW

>>13
ロシア語に自信ネキじゃなかったっけ？

35 : 2024/04/01(月) 11:20:21.673 ID:d7eON6Vnt

>>17
その人のせいでロシア人声優が仕事とられたみたいなことここで聞いたけど
そのロシア人がやればよかったやんって思う

42 : 2024/04/01(月) 11:21:43.433 ID:8gOklHhki

>>35
ロシアネキの日本語の演技が微妙やねん…だからとられてるわけじゃない

51 : 2024/04/01(月) 11:23:02.195 ID:d7eON6Vnt

>>42
あー、アニメ見てないけど女の子は日本語流暢なんか

8 : 2024/04/01(月) 11:14:53.233 ID:vp7Md6z.u

ロシア人が見てんじゃねえよ
戦争いけ

9 : 2024/04/01(月) 11:14:53.892 ID:rXCc/5dam

日本のアニメでengurishとか言われてるのはいつものことやん

10 : 2024/04/01(月) 11:15:00.085 ID:ZXKBnWKZi

そんな酷いんか

11 : 2024/04/01(月) 11:15:18.873 ID:SZU6i5/zm

戦争終わるまで待てよ

12 : 2024/04/01(月) 11:15:30.182 ID:t8wDhYAMJ

どうせロシア語である必要も微塵もないんやろ？
原作からしてリスペクトもクソもないやからかアニメも同じやね

14 : 2024/04/01(月) 11:15:46.658 ID:vp7Md6z.u

こいつにあのロシア人声優は日本語が下手だと教えてやれ

15 : 2024/04/01(月) 11:16:00.604 ID:ETkqmLhyB

侵略者がアニメも侵略かよ

16 : 2024/04/01(月) 11:16:02.231 ID:LhZz.imX9

関西人以外が関西弁使って関西人がうわぁぁなるやつか

18 : 2024/04/01(月) 11:16:28.227 ID:uVjZjdGOw

実はウクライナ人なんだろう

19 : 2024/04/01(月) 11:16:32.706 ID:atw9dNL4e

甲子園に出てたラウルくんってハーフやなくて純ロシア人なんよな

20 : 2024/04/01(月) 11:16:38.909 ID:FSAvScMIR

これ原作も酷いらしいな

21 : 2024/04/01(月) 11:16:47.820 ID:9jsm5QtVR

うるせー
チンポを見せろ

22 : 2024/04/01(月) 11:16:50.378 ID:MNnDW/FM4

ロシア人のくせに呑気にアニメなんか見てんじゃねーよ

23 : 2024/04/01(月) 11:16:57.700 ID:ylpTmTSfX

ONDISKは出てないの

24 : 2024/04/01(月) 11:17:42.969 ID:Y9r21IVlv

日本じゃロシア声優と言えば上坂すみれなんだわ
ロシア人のためにアニメ作ってるわけじゃねえから😅

25 : 2024/04/01(月) 11:17:49.288 ID:oWGUitGdD

ロシア営業まだやってんのかよｗ

26 : 2024/04/01(月) 11:18:01.481 ID:1UKf.LEBd

上坂すみれの声って野太いから透明感あるキャラと基本的に合ってないよな
ロシアキャラってそういうキャラ多いから合わない役をなぜかたくさんやってる意味不明な声優になっとる

27 : 2024/04/01(月) 11:18:20.403 ID:mHFKnwhi0

すみぺ、嘘だよな……？

28 : 2024/04/01(月) 11:18:23.899 ID:cZZd8Wlhe

ジェーニャおばちゃんに演技指導してもらえや

29 : 2024/04/01(月) 11:18:38.647 ID:ozNgLIR7w

ロシア語て発音も難しいのかよ

30 : 2024/04/01(月) 11:18:42.093 ID:x8n81ApKe

ロシアで人気出ても金にならんからセーフ

31 : 2024/04/01(月) 11:19:46.672 ID:trfzxviMl

その前にウクライナに謝れよ

32 : 2024/04/01(月) 11:19:49.241 ID:LhZz.imX9

まあ原作も銀髪女描きたいだけでロシアとかどうでも良さそうだし

33 : 2024/04/01(月) 11:20:01.213 ID:YvNSByVxP

ぽんのみちも広島弁不自然やったしセーフ

34 : 2024/04/01(月) 11:20:05.040 ID:JPPYjunXk

うっせー北方領土とウクライナを返せ(´・ω・｀)

36 : 2024/04/01(月) 11:20:25.043 ID:GeciJxAyk

つーかロシア人なのになんで日本人が演じてるの？

38 : 2024/04/01(月) 11:20:39.404 ID:7zQVMbRU7

すみれ、もう諦めて乳営業に専念しよう

39 : 2024/04/01(月) 11:20:42.508 ID:Z.MvN4PLY

そもそも原作からして出てくるロシア語は機械翻訳らしいし

48 : 2024/04/01(月) 11:22:30.572 ID:SZU6i5/zm

>>39
クソやん

40 : 2024/04/01(月) 11:21:06.477 ID:APMemxnqp

どうせ日本人は誰もわからないから問題ない
結局はアニメのでき次第よ

43 : 2024/04/01(月) 11:21:58.995 ID:rXCc/5dam

まあロシア人にどう思われてもどうでもええやろしな
言語の監修つけてるアニメなんて1個くらいしか見たことないわ

45 : 2024/04/01(月) 11:22:14.006 ID:rVGCkY7D9

ロシア営業やめたんだから上坂使う理由もないしな
ジェーニャ使えって言われるのが一番効いてそう

46 : 2024/04/01(月) 11:22:16.796 ID:Bgl2zHBRz

まだ生きてるロシア人いたんだ

56 : 2024/04/01(月) 11:25:37.664 ID:JL3BCBy34

>>46
いないと思ってたんだ

47 : 2024/04/01(月) 11:22:27.271 ID:sKcrpp36E

戦争も行かずにアニメ見てんのかよ

49 : 2024/04/01(月) 11:22:56.306 ID:325as4FXK

上坂からロシアとったらなにが残るねん

50 : 2024/04/01(月) 11:22:56.366 ID:x8n81ApKe

ジェーニャはアキバ冥途戦争でガチってたな

52 : 2024/04/01(月) 11:24:02.493 ID:ftj.FQOnm

このアーニャさんもプーチンに投票してウクライナ征服を支持してるプーアノンなんだろ？

53 : 2024/04/01(月) 11:24:29.597 ID:wBWb9bTjJ

理解できねーのはテメーの国のトップだよ

54 : 2024/04/01(月) 11:24:45.801 ID:3iUOL1K.i

ウクライナ訛なんやろ

55 : 2024/04/01(月) 11:25:28.370 ID:ikSgCEjbo

これもそうやけどなんで方言喋るキャラを東京人にやらせるわけ？
関西弁とか
あほちゃう

59 : 2024/04/01(月) 11:26:10.764 ID:3iUOL1K.i

>>55
アメリカ人の俳優が映画でイギリス訛りのキャラクター演じることはあるわけやん

57 : 2024/04/01(月) 11:25:49.805 ID:9TsAaMEcA

ロシア語パートと日本語パートで役者変えたらいいじゃん

58 : 2024/04/01(月) 11:25:50.484 ID:QvFnmxMr4

日本人って教養ないからこんな能天気な作品作れちゃうんだよ

60 : 2024/04/01(月) 11:26:56.913 ID:XG3dGI45U

ONDISK使えばええやんロシア語堪能やぞ

61 : 2024/04/01(月) 11:27:12.747 ID:qQpg4Aap.

確かに酷いけど下手と言うより多分アニメの演出上こんな感じの猫撫で声で喋れって指導されてるんだろうなって感じだな
まぁゴールデンカムイよりはマシ

62 : 2024/04/01(月) 11:27:30.087 ID:.ZXbPJGuY

ロシア要素要らん定期

63 : 2024/04/01(月) 11:27:32.752 ID:CVUI3bAvV

YouTuberか何かかと思ったらアニメの話かい
声優って方言やるときもメチャクチャやし俳優に比べてクッソ意識低いよな
やっぱ豚ブヒらせればええだけやし軽い気持ちでやっとるんやろな

64 : 2024/04/01(月) 11:27:35.856 ID:xQ.QzBFDS

アクセント直したら侵略やめてくれますか？

66 : 2024/04/01(月) 11:29:42.036 ID:js8au9gad

クリミア半島はどちらの領土か聞いてみてほしい