フランス語を勉強してるけど、実はフランス語って英語が分かればなんとなく読めちゃう言語だろ

1 : 2021/04/06(火) 18:21:11.40 ID:cLaj/CW30

カナダのフランス語圏について!留学でのメリット、デメリットを解説
https://www.ryugakupress.com/canadian-french/

2 : 2021/04/06(火) 18:21:51.39 ID:jORuuWZ20
だから何だ? ぶっ飛ばす
33 : 2021/04/06(火) 18:28:21.02 ID:7h36Pd4RM
>>2
つまり欧米人が2か国語3カ国話せるとか言っても敷居が低いという事。
文法同じやから単語を置き換えたらいいだけ。
37 : 2021/04/06(火) 18:29:47.50 ID:X69Ea+TB0
>>33
ドイツ語とフランス語は何もかも違う
40 : 2021/04/06(火) 18:30:11.93 ID:1jfkitie0
>>33
あんだけ似てればそりゃ習得できるわな
第一文字が似てるし単語も類推できるレベルで似てるというね
3 : 2021/04/06(火) 18:22:12.91 ID:3EnHnxHb0
読めねーよ
4 : 2021/04/06(火) 18:22:22.39 ID:mriSEDJnd
それはドイツ語だろ
5 : 2021/04/06(火) 18:22:29.30 ID:fekKHfA6p
ゲルマンとラテンで全然違うぞ
イタリア語とフランス語なら方言レベルだが
6 : 2021/04/06(火) 18:22:49.78 ID:Re48CgWw0
韓国語全然分からんけど
7 : 2021/04/06(火) 18:23:23.00 ID:rXrOB/VvM
英語とは違うけどパターンを覚えたらだいたい読めるよ
というか英語の発音がカオスすぎ
8 : 2021/04/06(火) 18:23:33.79 ID:tual7k0o0
まずアルファベットのフォニックスからして違うから俺らの取ってのローマ字読みと英語読みみたいな話になる
9 : 2021/04/06(火) 18:23:54.34 ID:LKy1Vu0S0
Mon anus.
学ばなくても知ってるだろ😊
15 : 2021/04/06(火) 18:25:08.95 ID:+PyFPfYM0
>>9
俺のケツ穴
10 : 2021/04/06(火) 18:24:04.54 ID:l+MC7SQC0
フランス語はラテン語派生だから英語とは全然違うだろ
14 : 2021/04/06(火) 18:24:41.28 ID:1jfkitie0
>>10
激烈似てるよ
11 : 2021/04/06(火) 18:24:10.40 ID:hHDctF9PM
オスとメスがあるんだろ?
LGBTの敵のような言語じゃないか?
12 : 2021/04/06(火) 18:24:20.45 ID:Re48CgWw0
韓国語も慣れたら分かるようになるの?
13 : 2021/04/06(火) 18:24:38.83 ID:c21vD8dsM
ブォンジュール?w
16 : 2021/04/06(火) 18:25:21.04 ID:9xAC9MSS0
因みに、フランス語で椎茸はシイタケ
17 : 2021/04/06(火) 18:25:23.40 ID:G1dwcRu6H
ドイツ語もな(´・ω・`)
18 : 2021/04/06(火) 18:25:25.37 ID:bP450Ud60
読み方全然違うだろ
エミリーインパリスでも言ってた
20 : 2021/04/06(火) 18:25:31.01 ID:gg5c2ieP0
俺は喋れるようになったけどrのパリ発音が最初痰を出す時の音にしか聞こえなくて大変だった
今でも痰を出すように発音してる
26 : 2021/04/06(火) 18:27:11.38 ID:fekKHfA6p
>>20
別に痰を吐かなくても、舌先を下前歯の裏にぴったり付けてラ行を無理に発音する感じでいい
32 : 2021/04/06(火) 18:28:18.17 ID:glElowvPd
>>20
あのR発音、出来るの?
のどから出すようなヤツ。
21 : 2021/04/06(火) 18:25:33.66 ID:cLaj/CW30

大量の単語が英語と同じじゃん
22 : 2021/04/06(火) 18:25:40.58 ID:RRjNvRyJd
第2外国語で取ったけどもう忘れちまったな
あーべーせーでーうーえふじぇ
23 : 2021/04/06(火) 18:25:55.55 ID:WOeThGBXM
4月からフランス語勉強してるけど楽しい
発音できるようになる気はせんが
24 : 2021/04/06(火) 18:26:19.31 ID:I3Ksp0wja
英語ペラペラのかーちゃんが「フランス語はまず話せない」って言ってたが読むほうの話か。
25 : 2021/04/06(火) 18:26:30.88 ID:gQNdkTqia
そこまでは言わないけど英語ができれば学習する必要はかなり低い言語だな

というのもそのへんの言葉って機械翻訳で英語にするとほぼほぼ困らない精度で読める

英語ができればそれで大抵の用は済んでしまう

27 : 2021/04/06(火) 18:27:29.45 ID:7C2z7N8Qa
中国語がわかれば日本語がわかると言ってるのに近いわ
28 : 2021/04/06(火) 18:27:35.84 ID:QS71HJFJ0
フランス語は発音が大嫌い
あの発音聞くとぶん殴りたくなる
29 : 2021/04/06(火) 18:28:00.43 ID:XlihEG/RM
まずラテン語覚えろよ
後が楽だぞ
30 : 2021/04/06(火) 18:28:12.05 ID:SGgeF1/I0
フランス語が大変なのは数字
34 : 2021/04/06(火) 18:29:27.34 ID:bP450Ud60
>>30
ケトルヴァンケトルとか言われてもアラビア数字が浮かんでこないな
31 : 2021/04/06(火) 18:28:12.48 ID:WOeThGBXM
日常会話レベルにもっていきたいんだけど
どんな勉強すればいい?
53 : 2021/04/06(火) 18:31:39.85 ID:7ssLY/mA0
>>31
今のご時勢いくらでもあるだろ
お前の趣味がゲームならツイッターで同じゲームやってるフランス人に積極的にフランス語で話しかけるとかな
向こうからしたら物珍しい狂人だと思われるだろうが熱意さえあればフランス人は動く
55 : 2021/04/06(火) 18:32:25.31 ID:WOeThGBXM
>>53
ありがと!
文法から初めて趣味と絡ませるわ
35 : 2021/04/06(火) 18:29:45.54 ID:q9/ACZPq0
フランス語の単語って最後に一切発音しない無駄なやつ付けすぎだろ
Deschampsのpsてなんだよ。いらねえだろそれ
36 : 2021/04/06(火) 18:29:45.57 ID:lYpZqxded
ブラジルからの帰国子女の友人が、フランス語イタリア語スペイン語はすぐに覚えられると言ってた
英語からはちょっと難しいんじゃないかな
41 : 2021/04/06(火) 18:30:15.59 ID:X69Ea+TB0
>>36
ラテン語由来の単語とかをわかってればいけるんちゃう
38 : 2021/04/06(火) 18:29:48.65 ID:syn387Cz0
Yo estudio espanolだけど、muchas palabras son iguales en ingles y espanolだからpuedo comprender un pocoだわ
39 : 2021/04/06(火) 18:30:03.73 ID:KFHqViEc0
イロッフルサコンフェィンソナムール
42 : 2021/04/06(火) 18:30:15.76 ID:jHfb0DKE0
日本語って母音言語だからラテン語系の言語得意そうだよな
文法、雌雄、格変化とか深い部分まで学ぶんならキツイだろうけど
54 : 2021/04/06(火) 18:32:03.62 ID:X69Ea+TB0
>>42
ラテン語は日本語のような膠着語に近しく単語の順序がある程度自由だから格変化さえマスターすればいける
43 : 2021/04/06(火) 18:30:20.27 ID:tual7k0o0
喉じゃなくて口蓋に当てる意識じゃないとドイツ語やフランス語のRは出ないぞ
ちなみに慣れたらただ出すこと自体は簡単だが語中に忍ばせるのが難しい
メルシーの一言だけでも難しい
そもそも日本人にはcy(si)が地味に鬼門だし
46 : 2021/04/06(火) 18:31:04.64 ID:XaB73GJG0
イギリス人はフランスやスペインやドイツを旅行しても看板や説明書きの意味が何となく分かるし、
街や店でお互いの言葉を話せなくてもそれなりに意思疎通ができるって言ってたな
47 : 2021/04/06(火) 18:31:10.37 ID:uhwMVD1i0
性 分離動詞

英語よりむずかしいやろ

48 : 2021/04/06(火) 18:31:17.21 ID:qmx9xWUV0
少なくとも大学の二外レベルなら英語と比較して覚えてイケた
50 : 2021/04/06(火) 18:31:32.73 ID:GnpxpWHCa
似てるけど違うからフランス語やると英語を忘れる
51 : 2021/04/06(火) 18:31:34.67 ID:tual7k0o0
喉を意識するとデスボイスやがなり声のそれになるからむしろ鼻や口内の天井に通す意識の方が重要
52 : 2021/04/06(火) 18:31:38.95 ID:AidqCi4eM
フェラテクだけはガチ
56 : 2021/04/06(火) 18:32:27.22 ID:Qj3cKCwi0
ドイツ語 ミカエル
仏語 ミッシェル
トランプ語 マイケル
57 : 2021/04/06(火) 18:32:48.49 ID:SFEayZ69a
高校大学でフラ語やってたけどむしろ英語より簡単だろ規則的で
そんでイタ語とかスペ語もなんとなくわかるようになるし

必修をフランス語にした方がいい

59 : 2021/04/06(火) 18:33:26.11 ID:zOGyDM2h0
日本語と中国語の文法が同じならワンチャンあったのにな

コメント

タイトルとURLをコピーしました