
“グダグダ” これに該当する英語ってないんだよな。日本語すげぇ

- 1
【国際通貨基金(IMF)】日本は財政規律の確保を 「減税は避けるべきだ」1 : 2025/07/25 09:41:26 ??? 「日本は財政規律の確保を」 IMF報道官、減税けん制 国際通貨基金(IMF)のコザック報道官は24日の定例記者会見で、参院選後の日本の経済政策...
- 2
田中昌之、外国人受け入れ問題「日本の法律モラルを試験合格した外国人を入国させろ」「舐められてたまるか」1 : 2025/07/25(金) 16:23:34.98 ID:HXp/Q6NN9 https://news.yahoo.co.jp/articles/a8daf03a3bf797db1b6f33...
- 3
アフリカの砂漠広過ぎワロタ ど真ん中で置き去りにされたら絶対に助からんだろ1 : 2025/07/25(金) 16:23:30.14 ID:7t4LcBKa0 北アフリカの砂漠地帯で、45度を超える炎天下、飲まず食わずでさまよう人びと。力尽きて亡くなる女性や幼い子どももい...
- 4
【悲報】午前4時に125ccのオートバイを運転していた「小学生」、ブロック堀に激突し重傷【悲報】午前4時に125ccのオートバイを運転していた「小学生」、ブロック堀に激突し重傷 キニ速
- 5
林官房長官 自衛隊機が緊急発進する事態に「遺憾」 13日に韓国空軍機が嘉手納基地に“燃料枯渇”で着陸林官房長官 自衛隊機が緊急発進する事態に「遺憾」 13日に韓国空軍機が嘉手納基地に“燃料枯渇”で着陸 かたすみ速報
- 6
【画像】JCギャル「あっしとおとなの階段のぼっちゃう?」【pickup】【画像】JCギャル「あっしとおとなの階段のぼっちゃう?」【pickup】 アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ
- 7
ガソリン車カスがよりによって北海道の異常高温をメガソーラーのせいにしてしまう。賛同するバカ多数1 : 2025/07/25(金) 14:27:55.79 ID:svc6fcW10 https://www.hokkaido-np.co.jp/article/1190604/ 2 : 2025/...
- 8
【米国への80兆円の投資】アメリカとの奴隷契約だった【画像あり】1 : 2025/07/25(金) 14:37:43.34 ID:Nvn/I5a50 これは酷い… サイト移行のお知らせ kenmo.jp 2 : 2025/07/25(金) 14:38:03.58...
- 9
【悲報】ストリートファイター6のイラストコンテストでAIイラストが入賞してしまい無事炎上【悲報】ストリートファイター6のイラストコンテストでAIイラストが入賞してしまい無事炎上 まとめたニュース
- 10
【人手不足】入れ歯を作れない時代に?「3カ月待ち」 歯科技工士なり手不足&高齢化 歯科技工士の39%が所得「300万円以下」【人手不足】入れ歯を作れない時代に?「3カ月待ち」 歯科技工士なり手不足&高齢化 歯科技工士の39%が所得「300万円以下」 常識的に考えた
- 11
1位 39.1℃ 群馬(桐生) 2位 38.9℃ 福島(梁川) 兵庫(豊岡) TOP20から北海道消える1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/07/25(金) 15:44:12.45 ID:2ZstnZFk0 33 位 道東 遠軽 37.2℃ アメダスランキング(気温) - ウェザー...
- 12
これが日本の人手不足の実体ってマジ?これが日本の人手不足の実体ってマジ? 反日うぉっち!
- 13
Q:次の総理大臣は誰がいいの? → 自民党支持者の回答が衝撃的だとネットで話題に → wwwQ:次の総理大臣は誰がいいの? → 自民党支持者の回答が衝撃的だとネットで話題に → www 政経ワロスまとめニュース♪
- 14
「石破降ろし」自民党内で拡大…両院議員総会の開催求める署名集め 「さっさと退陣しないなら総裁選前倒しで退場だ」1 : 2025/07/25 09:29:19 ??? 石破首相(自民党総裁)が先の参院選で惨敗した責任を取っていないとして、自民党内で「石破降ろし」の動きが広がっている。 責任を追及するための両院...
- 15
【#石破辞めるな】野党関係者 「参院選で自民党は大敗しても立憲や社民、共産のリベラル系野党は横ばいもしくは後退で、伸びていない、それなら石破首相のままでいてくれたほうがいいという話」1 : 2025/07/25 10:15:08 ??? 参院選で自公過半数割れを招き、辞任が不可避な情勢となっている石破茂首相にリベラル勢力を中心に「石破さん辞めないで」とエールが送られる事態となっ...
- 16
「私を連れて行って」の幻聴聞こえた直後…ダムの湖底でミイラ化した遺体発見 韓国南東部1 : 2025/07/24 18:43:39 ??? 韓国南東部慶尚北道で「私を連れて行って」という幻聴を聞いた元救助隊員の男性が、ダムの湖底からミイラ化した遺体を発見した。 男性はダムで作業中に...
- 1 : 2021/07/12(月) 09:57:45.44 ID:UToQyb4p0
サラッと使いたい英語フレーズ “have a lot on one's plate” ってどういう意味?
https://news.yahoo.co.jp/articles/a585819c322011cb25f67f7cd8689a4a43dc4cc6- 2 : 2021/07/12(月) 09:58:16.69 ID:jsvjuw2T0
- GUDAGUDA
- 3 : 2021/07/12(月) 09:58:30.80 ID:Q/AIF1qr0
- ガウルグラー
- 4 : 2021/07/12(月) 10:00:09.71 ID:90pJ+Suq0
- こういうのネタじゃなくてまじで言ってるガ●ジいるからな
英語にも日本語で表現できない言葉なんて沢山あるだろうに - 5 : 2021/07/12(月) 10:00:36.49 ID:eiqfkSIj0
- gdgd
- 6 : 2021/07/12(月) 10:02:28.01 ID:Iqb31P5z0
- 調べてもよくわかんねーのは
無理矢理意味だけ訳して、これでええんかなーってなる - 7 : 2021/07/12(月) 10:03:37.07 ID:VSbJEkEe0
- wasteでいいだろ
- 8 : 2021/07/12(月) 10:04:03.43 ID:jxao6efE0
- 関係ないけどyada yadaってスラングあるの思い出した
blah blahの若者言葉らしい - 9 : 2021/07/12(月) 10:04:38.84 ID:QQvzA8vsr
- グダグダしたやつはDudeとか
- 10 : 2021/07/12(月) 10:04:40.82 ID:tULoW7nm0
- 時間の浪費でいいわな
- 12 : 2021/07/12(月) 10:05:02.07 ID:Ng1HlexOM
- feel good around good around you
- 13 : 2021/07/12(月) 10:05:26.30 ID:l26IgjlV0
- おーきどーきー
- 14 : 2021/07/12(月) 10:05:41.55 ID:FBcwgK9s0
- ブッカケとか
- 15 : 2021/07/12(月) 10:05:57.02 ID:JhUhPzJX0
- もうツナミみたいな位置で良いじゃん
- 16 : 2021/07/12(月) 10:06:38.57 ID:e1cK3GDS0
- ウララー
- 17 : 2021/07/12(月) 10:06:59.84 ID:PNOg7k4id
- 安倍晋三
- 18 : 2021/07/12(月) 10:07:08.67 ID:SOTdkkUda
- 松本人志が言い出したんだろグダグダって
- 19 : 2021/07/12(月) 10:08:19.17 ID:1EZfxLXw0
- ムラムラ ニラニラ メラメラ
- 20 : 2021/07/12(月) 10:08:44.69 ID:AdbXOzana
- drug on
- 21 : 2021/07/12(月) 10:08:47.41 ID:DTfq1MCV0
- ほぼ似てるやつあるじゃんって言っても
それは認めませーんwww すればいいだけだし - 22 : 2021/07/12(月) 10:08:51.00 ID:4EkPwuxD0
- chaosで通じない?
- 23 : 2021/07/12(月) 10:09:29.49 ID:GPxnwLuQ0
- DIG DAG
- 24 : 2021/07/12(月) 10:10:28.87 ID:Cz20xYo30
- "Liberal Democratic Party"
- 26 : 2021/07/12(月) 10:16:28.50 ID:/7mqoclia
- 安倍晋三の答弁は日本語以外で正確に翻訳できるんやろか
あんな間違った発音してる日本語のニュアンス伝わらないやろ - 34 : 2021/07/12(月) 10:23:48.79 ID:H4as3llp0
- >>26
日英翻訳とかの仕事したことあれば分かると思うけど
文法的にも意味的にも成立してない日本語の文章の翻訳案件は多いぞ
安倍晋三に限らずマジで日本人は日本語が書けない - 27 : 2021/07/12(月) 10:17:24.85 ID:zy8r7Z2a0
- mess
- 28 : 2021/07/12(月) 10:18:34.98 ID:tfvRB2SJ0
- Sometimes to
- 29 : 2021/07/12(月) 10:19:27.67 ID:iEiWyfdW0
- "チョーゼバ" これに該当する英語ってないんだよな
- 31 : 2021/07/12(月) 10:21:07.27 ID:l26IgjlV0
- >>29
日本語にもないんだが… - 30 : 2021/07/12(月) 10:20:29.59 ID:vc9rvybPM
- 気取った女のブログに「cuntという言葉は汚すぎて日本語で表現する言葉がない」って書いてあってすげえムカついた
じゃあそんな記事書くなよ - 33 : 2021/07/12(月) 10:23:44.98 ID:AB7HwTlZ0
- boring
- 35 : 2021/07/12(月) 10:24:45.32 ID:y8gN61Mg0
- よくダウンタウン松本信者がコレは松本が発明した言葉だとか言うけど全く違う
芸人や関西界隈で元々使ってた言葉をコイツがパクって使っただけだ
ドヤ顔という低劣な言葉が正にそれ - 36 : 2021/07/12(月) 10:24:59.29 ID:RJGm85vU0
- またジャップの嘘
- 37 : 2021/07/12(月) 10:25:42.67 ID:dfATCTkt0
- i feel so dull
- 38 : 2021/07/12(月) 10:26:33.40 ID:++Mo5PeI0
- 淀む(よどむ)って日本語があるじゃん?
流れが停滞するみたいな意味で良い意味で使われることもあるけど
これはstag(stagnant)でいいんかな? - 39 : 2021/07/12(月) 10:28:37.01 ID:JmVs1BUQM
- ダウンタウンのまっちゃんが生み出したんだよな
- 40 : 2021/07/12(月) 10:29:06.36 ID:atb75WTe0
- fucking
- 41 : 2021/07/12(月) 10:29:32.08 ID:iXzh1xpB0
- ルーズだろたぶん
- 42 : 2021/07/12(月) 10:29:45.85 ID:k9+pTUJ8d
- 1対1対応の単語の該当がなくても、同じ意味を表すことができればいいんじゃね?概念として存在わけじゃないから。
コメント