もう取り返しがつかないほど誤用で広まってしまった言葉

1 : 2025/11/20(木) 18:02:50.91 ID:EI6MUNbP0HAPPY

すべからく

3 : 2025/11/20(木) 18:04:34.73 ID:nyRl7MMr0HAPPY

プロレスする

10 : 2025/11/20(木) 18:11:58.07 ID:5JKmwRbM0HAPPY

中抜き
ピンハネが死語になってしまった🥺

14 : 2025/11/20(木) 18:15:01.85 ID:mzk1FiKM0HAPPY

これは中抜き

17 : 2025/11/20(木) 18:16:37.50 ID:uN+tvouv0HAPPY

中抜きが中抜きの意味にされたの竹中平蔵の陰謀やろ
本来の中抜きの意味になる新しい言葉考えようや

19 : 2025/11/20(木) 18:16:57.64 ID:2y+wjSDh0HAPPY

ユニットバス定期

28 : 2025/11/20(木) 18:24:39.66 ID:DxQ+XqKn0HAPPY

情けは人のためならず

31 : 2025/11/20(木) 18:27:35.78 ID:dsaUHChRaHAPPY

言葉に気を付けなさい、それは行動になるから
行動に気を付けなさい、それは習慣になるから
習慣に気を付けなさい、それは人生になるから

みたいなやつ
マザー・テレサはそんなこと言ってないと幾ら言ってもお前ら聞く耳を持たないよな

41 : 2025/11/20(木) 18:36:43.26 ID:63atDmlM0HAPPY

>>31
ネットに転がる
アインシュタイン、チャーチル、ヒットラー、マーク・トウェインあたりの名言は
大体ウソ

42 : 2025/11/20(木) 18:37:21.78 ID:hYnIY2GPdHAPPY

>>41
安倍晋三は？

62 : 2025/11/20(木) 18:55:43.76 ID:+FflKBwo0HAPPY

>>31
マザーテレサが言ったことにされてるデマといえば「近くの人を助けず遠くの人を助けたがるのは偽善者」が一番深刻やと思う

33 : 2025/11/20(木) 18:31:03.32 ID:TBXVFJRx0HAPPY

松島や　ああ松島や　松島や　(言ってない)

35 : 2025/11/20(木) 18:32:31.53 ID:rhK4Thm30HAPPY

広まった時点で誤用じゃないから
意味の変化な

36 : 2025/11/20(木) 18:33:05.17 ID:HCjiguVtdHAPPY

檄を飛ばすはマジでニュースとかでも使ってるよな
よもまつ

37 : 2025/11/20(木) 18:33:58.93 ID:YvmD1u0B0HAPPY

袖触れ合うもたしょうの縁

38 : 2025/11/20(木) 18:35:00.21 ID:dsaUHChRaHAPPY

「ご存じ」を「ご存知」って書く誤用が許せない
「存知」なんて単語を他のとこで使ったことあるか？
そんな単語はない

40 : 2025/11/20(木) 18:35:31.57 ID:YvmD1u0B0HAPPY

誤用じゃないけどJC　JKも元は痴漢の隠語だったって聞くな

44 : 2025/11/20(木) 18:39:07.46 ID:OynXOW2m0HAPPY

壁ドンの異性を口説く時の使われ方

48 : 2025/11/20(木) 18:42:04.90 ID:dsaUHChRaHAPPY

「登竜門」は何か寺の門を叩いたり潜ったりだと誤解している奴が99.9％やろ
「竜門を登る」って成句な

51 : 2025/11/20(木) 18:43:23.60 ID:KKF1vsZ90HAPPY

「令和の米騒動」
もともとは立浪のために作った言葉だったのに取られた

53 : 2025/11/20(木) 18:45:04.36 ID:uDh4wsfQ0HAPPY

>>51
誰も野球で使われてたなんで知らんだろ
米値２倍になったから米騒動って言ってるんであって

54 : 2025/11/20(木) 18:46:34.30 ID:SeAXOQMj0HAPPY

個人主義
外国人すら間違う間抜けさ

57 : 2025/11/20(木) 18:51:08.64 ID:kgwkOLWodHAPPY

うんことうんちは完全に混同されてるな

58 : 2025/11/20(木) 18:52:28.67 ID:tuv6/cMs0HAPPY

しゃれこうべ

59 : 2025/11/20(木) 18:52:49.97 ID:wwbACWIRaHAPPY

矜持 = プライド

実は似て非なるものやで

60 : 2025/11/20(木) 18:54:33.95 ID:icJuoXOR0HAPPY

ワンチャン
麻雀用語で相手のチャンスが少ない比較的安全な手の意味

63 : 2025/11/20(木) 18:55:46.62 ID:I9bcnfCtMHAPPY

>>60
もしかしたら行けるかもと言うよりはもしかしたら死ぬかもだよな

64 : 2025/11/20(木) 18:56:26.78 ID:+FflKBwo0HAPPY

確信犯は最初に翻訳したやつのセンスが悪すぎる

66 : 2025/11/20(木) 19:00:03.78 ID:D5I2gJJa0HAPPY

課金は今でもモヤッとする