ぼく「春は英語で？」馬鹿「スプリング」

なんJ

2023.02.21 11:39

1 : 2023/02/21(火) 11:11:01.35 ID:6OMQecyz0: ぼく「夏は？」馬鹿「サマー」
ぼく「秋は？」馬鹿「オータム」
ぼく「冬は？」馬鹿「ウィンター」
ぼく「四季は？」馬鹿「日本にしか無い」
なぜなのか
2 : 2023/02/21(火) 11:11:37.13 ID:o2/mc0V70: 湾岸スキーヤー
3 : 2023/02/21(火) 11:11:49.44 ID:P0tIUZxp0: 頭良さそう
4 : 2023/02/21(火) 11:11:49.99 ID:gSgirOKmp: 水道水が飲めるから
5 : 2023/02/21(火) 11:13:30.44 ID:R314Ve6q0: でも日本には四季があるから……ってネタやろ
6 : 2023/02/21(火) 11:13:34.13 ID:hBY2cNqka: でも日本には死期があるから
7 : 2023/02/21(火) 11:13:39.44 ID:Sm+3S4BLa: 四季は海外にもあるやろ日本は四季がちょうど1年のうちに4等分あるってだけで
11 : 2023/02/21(火) 11:15:22.58 ID:r5l6URRX0: >>7
秋少なすぎやろ
8 : 2023/02/21(火) 11:14:04.74 ID:XWU/8QH9d: 海外にしかない物も日本語表現としては存在するやろ
そういうことや
9 : 2023/02/21(火) 11:14:56.28 ID:WsrR6yj20: 海外にしか存在しない物の日本語名だってあるじゃん
10 : 2023/02/21(火) 11:15:17.28 ID:7gF0gUG90: 二十四節気があるって言えばよくね？
12 : 2023/02/21(火) 11:15:28.78 ID:kA7uLLI8M: シーズンだろ
13 : 2023/02/21(火) 11:15:36.98 ID:V6qu3DoOa: 四季って言うほど四等分でもないし何なら梅雨とか別扱いにしたら五季でもええし適当に4つあることにしてるだけや
14 : 2023/02/21(火) 11:15:59.70 ID:HmsBFEOJ0: 日本の四季を英語化した定期
15 : 2023/02/21(火) 11:16:21.34 ID:oEr59SAUM: オーストラリアとニュージーランドも四季あるやん
16 : 2023/02/21(火) 11:16:29.37 ID:qmiRi6t10: おもろいやん
18 : 2023/02/21(火) 11:18:52.18 ID:ZKFig13wC: 季節ごとに様変わりするのが魅力ですよって意味なんだと思うが
27 : 2023/02/21(火) 11:23:07.21 ID:Pq75ZD/50: >>18
これ外人が言い出したことなんやけど日本を気に入らん勢力が騒いでるんよね
19 : 2023/02/21(火) 11:19:34.16 ID:ldmaRSama: なおバングラデシュは6季ある
20 : 2023/02/21(火) 11:20:00.17 ID:pXpodstua: 実際日本の四季折々で季節ごとのイベントや風情を楽しむ文化って誇って良いものだと思うけどなぁ
21 : 2023/02/21(火) 11:21:10.37 ID:aOZFHCaA0: 秋はフォールと習う世代って何歳以降なんだろ
22 : 2023/02/21(火) 11:21:17.48 ID:HmsBFEOJ0: ついでに四国の隔離島もあるで
23 : 2023/02/21(火) 11:21:28.98 ID:V6qu3DoOa: 四季折々の楽しみ方があるっていうのは別に日本に限った話やないってことを言うてるんやぞ
24 : 2023/02/21(火) 11:22:34.02 ID:pXpodstua: >>23
別に他の国にもあったとしても日本のその文化の価値が下がるわけじゃないやん
30 : 2023/02/21(火) 11:24:26.98 ID:V6qu3DoOa: >>24
別に他所の国にも同じくらい価値があるっていう態度なら構わんのちゃう
32 : 2023/02/21(火) 11:25:21.22 ID:pXpodstua: >>30
実際他の国にで四季折々にどんな楽しみ方してるかなんて関係ないやろ
相対的に価値が上がり下がりするもんじゃないし
36 : 2023/02/21(火) 11:27:22.38 ID:V6qu3DoOa: >>32
どこの国も同じくらい価値のある自然とその楽しみ方があるって態度ならバカにされてないんだよなぁ
「でも日本の四季だけは特別だから」っていうのが透けて見えるから馬鹿にされるんや
38 : 2023/02/21(火) 11:27:58.35 ID:pXpodstua: >>36
透けて見えるのはお前の邪な心やないの？
邪推って言うんやで
43 : 2023/02/21(火) 11:30:34.88 ID:V6qu3DoOa: >>38
「日本には四季があってぇ楽しむ文化があってぇ（ﾆﾁｬｧ）」とか外国人にやられても日本の恥やし
45 : 2023/02/21(火) 11:31:26.84 ID:pXpodstua: >>43
外国人が日本の四季を楽しむことがなんで恥なん？
25 : 2023/02/21(火) 11:22:46.22 ID:kJy+ykt10: 言うてクソ暑くジメジメの夏と寒くて一日中曇って雪かきとか必要な冬は必要か？
ちな新潟
26 : 2023/02/21(火) 11:22:49.05 ID:WlDwQcj10: 四季は日本にしかないとかいう大嘘はどこから広まったんやろな
28 : 2023/02/21(火) 11:23:57.89 ID:o+FeqwCS0: 想像以上にマジレスばっかで引いてる
29 : 2023/02/21(火) 11:24:23.25 ID:G5hMYFM70: そもそも四季は魅力じゃない
31 : 2023/02/21(火) 11:24:44.19 ID:OdEYrsYo0: 七十二候は?
中国か
33 : 2023/02/21(火) 11:26:13.93 ID:ePiT5Tboa: でも日本には千羽鶴があるから…
34 : 2023/02/21(火) 11:26:50.34 ID:7w/nVI8wd: ぼく「春は英語で？」　馬鹿「？」
35 : 2023/02/21(火) 11:27:10.76 ID:bsmrvn4W0: 虹の色の数を日本は７色だけど
アメリカは６色、ドイツは５色、ロシアは４色と
感じる色合いが違うようなものだろ
37 : 2023/02/21(火) 11:27:47.97 ID:Ge1D3xtWp: 一年中の殆どを雪に覆われてるような地域ではずっと冬だと思ってるんか？
例え雪に覆われてても春だし夏だし秋だし冬だぞ
春夏秋冬はあくまでその地域での相対的な概念や
四季は春夏秋冬とは違って特定の特徴を持った時期が訪れる事や
ずっと雪に覆われてるような場合四季があるとは言わない
四季と春夏秋冬は四季がある地域では同じ意味になるが四季＝春夏秋冬ではないんやで
39 : 2023/02/21(火) 11:28:17.07 ID:ePiT5Tboa: でも日本人は真面目だから…
40 : 2023/02/21(火) 11:28:27.88 ID:ZKFig13wC: 同じ風景写真で桜・深緑・紅葉・雪みたいにわかりやすく４分割されると「あぁ日本には四季があるんや」みたいに思いやすくはあるかもしれん
41 : 2023/02/21(火) 11:28:44.51 ID:ePiT5Tboa: でも日本には侘び寂びがあるから…
42 : 2023/02/21(火) 11:29:12.91 ID:fW5XSxkz0: 両方頭悪そう
44 : 2023/02/21(火) 11:30:35.53 ID:pXpodstua: 清少納言が枕草子書いた時に日本の四季だけが特別や！って考えながら書いたわけも無し
46 : 2023/02/21(火) 11:31:34.82 ID:6yOQEv5c0: 季節って四等分じゃなくてもいいよな
虹みたいに日本語だと春夏秋冬だけど外国だと7個とかあったりせんのか？
47 : 2023/02/21(火) 11:31:40.86 ID:e6S5jd8Za: フォーシーズンズって和製英語？なんか