お経て何で意味不明な事をゴニョゴニョ言ってるの？現代語で分かりやすく明瞭に言えよ

嫌儲

2020.11.15 01:29

1 : 2020/11/15(日) 01:06:07.30 ID:l/ioVB9b0: https://e.net/
2 : 2020/11/15(日) 01:07:11.42 ID:PlvGHzvb0: 最近のお経はわかりやすくなってるらしいぞ
3 : 2020/11/15(日) 01:07:46.21 ID:ozO9Gb5t0: 漢語で唱えることに意味はあるのか
4 : 2020/11/15(日) 01:08:13.70 ID:foda0O5D0: 実際、全く意味の無いことしか言ってないからな
5 : 2020/11/15(日) 01:08:31.42 ID:l4y2dZl/0: 眠れ！永遠に！
6 : 2020/11/15(日) 01:09:23.11 ID:r1IfXH5b0: まー、あれはサンスクリット語だけどな。単なる当て字
13 : 2020/11/15(日) 01:13:30.60 ID:y3pvq+aB0: >>6
（　＾ω＾）意訳できない呪文とか以外は漢訳のでないかお
7 : 2020/11/15(日) 01:09:45.91 ID:HzCvHrNV0: 五大に皆響き有り、十界に言語を具す
9 : 2020/11/15(日) 01:11:11.68 ID:8H4/OgUz0: 読経の現代日本語化はよく話題になるけどどこも本格的にやろうとしないよな
カトリックだって最近ラテン語典礼やめたけど普通に受け入れられてるし
やればいいと思うんだけどな
26 : 2020/11/15(日) 01:16:48.61 ID:y3pvq+aB0: >>9
（　＾ω＾）ヘブライ語かギリシャ語でなくラテン語なら意味不明だおな
10 : 2020/11/15(日) 01:12:41.95 ID:p1H4omDIr: 結局音読みの日本語ばっかでかわらない
11 : 2020/11/15(日) 01:12:52.36 ID:83UNL6OJM: もし自分が死んで「極楽浄土に行くためのアドバイス」としてお経を聞かされても困るよな
いや、どうすりゃいいのさって思う
12 : 2020/11/15(日) 01:13:17.49 ID:drKLPGfK0: 般若心経って結局は1-1=0と言ってるだけのような気がする
14 : 2020/11/15(日) 01:13:35.34 ID:/8NR6FYp0: ぎゃーてーぎゃーてー
19 : 2020/11/15(日) 01:14:47.26 ID:r1IfXH5b0: >>14
「あの世へ逝け！あの世へ逝け！」みたいな意味だったかな
15 : 2020/11/15(日) 01:13:35.35 ID:r1IfXH5b0: 有る物は無いし、無い物は有るんだよ
16 : 2020/11/15(日) 01:13:44.76 ID:l7bMs2mo0: ありがたい言葉の筈なのに。考えるな、感じろ。になってるの笑う。
17 : 2020/11/15(日) 01:14:27.78 ID:Rc2wRaNC0: 家のお世話になってるお寺のお経は歌みたいだよ、浄土真宗。
25 : 2020/11/15(日) 01:16:30.82 ID:8H4/OgUz0: >>17
それは経じゃなくてたぶん和讃
27 : 2020/11/15(日) 01:17:26.66 ID:Rc2wRaNC0: >>25
確かにお経ではないかも
20 : 2020/11/15(日) 01:15:06.85 ID:6evT9n4u0: 岩波の般若心経読めよ
21 : 2020/11/15(日) 01:15:15.84 ID:nNCt0tVgM: 釈迦「現代語訳ぐらいググれやカス！」
22 : 2020/11/15(日) 01:15:34.29 ID:6MOhBatn0: 般若心経くらいは暗記しとけ
23 : 2020/11/15(日) 01:16:15.35 ID:vPJQlVbr0: サンスクリット語交じりの漢文だから普通に読み下しも可能
28 : 2020/11/15(日) 01:17:40.07 ID:oPLPIZuC0: そもそもなんで1500年前のオッサンの悟りの言葉を葬式で唱える必要があるの
29 : 2020/11/15(日) 01:17:44.76 ID:BBD1qYwi0: 何言ってるのかわかったら興ざめだわよリズムミュージックなのだから
30 : 2020/11/15(日) 01:18:07.64 ID:nNCt0tVgM: お経を歌にしてサカナクションに作曲させたら上手く行きそう。なんとなく。
31 : 2020/11/15(日) 01:19:21.98 ID:GFuVJcWW0: この世はラグと劣化の認識でしかない事を歌ってる
32 : 2020/11/15(日) 01:19:55.34 ID:WiVVsWsga: 経は自分の為だけのものだと思ってる人多いけど死人の為のものでもある
口で「上がってくれませんかね？」とだけ言っても上がらない(成仏)からね
33 : 2020/11/15(日) 01:20:11.83 ID:r1IfXH5b0: バーニャパーラーの教え