【英会話】This car is a lemon どんな意味？「この車はレモン」じゃないよ！

嫌儲

2023.05.21 06:09

1 : 2023/05/21(日) 05:35:31.32 ID:LwM6yC4u0: 【英会話】This car is a lemon どんな意味？「この車はレモン」じゃないよ！（世界一やさしい英会話@汐里）
https://creators.yahoo.co.jp/sekaiichiyasashiieik/0100469121
2 : 2023/05/21(日) 05:36:42.74 ID:llTWePJQ0: シトロエンでしょ
3 : 2023/05/21(日) 05:37:09.65 ID:xIIB20Mdr: は？
4 : 2023/05/21(日) 05:37:36.12 ID:9eBHGEB9M: レモンだ？貴様このやろう！
5 : 2023/05/21(日) 05:38:03.50 ID:ruAaO38Zp: lemonってブサイクって意味もあったよな
ダサいとかじゃねえの？
6 : 2023/05/21(日) 05:38:21.33 ID:Xh/gwcVgM: 日本語もこういう言葉あるのかな
思いつかないけど
16 : 2023/05/21(日) 05:43:55.18 ID:MOmGD+DI0: >>6
幼児語だけどおまめとかごまめとか
24 : 2023/05/21(日) 05:53:19.13 ID:ub0/v0oE0: >>6
豚とか犬もこれの仲間だろ
7 : 2023/05/21(日) 05:39:13.84 ID:EdR1HwvTa: 酸っぱい自動車だな
8 : 2023/05/21(日) 05:39:56.85 ID:2raE8dSS0: レモネードじゃね？
中古車売り場の横でレモネード売るなて習ったわ
10 : 2023/05/21(日) 05:40:11.12 ID:p3XwW8Fi0: Squeeze my lemon　
これ、どんな意味か分かるよな
12 : 2023/05/21(日) 05:41:21.18 ID:llTWePJQ0: 俺の解答のが一枚上手だろ
13 : 2023/05/21(日) 05:41:23.72 ID:UbMXm1Dv0: イースター・パレードにそんなやりとりあったな
14 : 2023/05/21(日) 05:41:28.10 ID:05Ln8Q+wa: 一つの言葉で意味がたくさんある欠陥言語
日本語は同じ言葉でも漢字が違うから
36 : 2023/05/21(日) 05:58:50.77 ID:l33jEbBa0: >>14
同じ意味だったのに中国語の影響で意味が分かれた、じゃないのか
「書く」と「描く」とか「習う」と「倣う」なんて元々区別してなかっただろ絶対
18 : 2023/05/21(日) 05:46:46.01 ID:xUjPRpZVa: レモンだぁ！？
19 : 2023/05/21(日) 05:47:40.78 ID:dXLVpKmx0: この車は爆弾です
20 : 2023/05/21(日) 05:47:48.96 ID:m0Bty4VJ0: この車、レモンです
22 : 2023/05/21(日) 05:51:09.15 ID:irYUp4kS0: 米津玄師の事ディスってんのかああん？
23 : 2023/05/21(日) 05:51:17.39 ID:VaZ4KS8S0: 調べたら1960年代のアメリカでのフォルクスワーゲンの広告が初出とのこと
25 : 2023/05/21(日) 05:53:53.00 ID:OpZ8SqDj0: MINTコンディションとは言うけどレモンは知らない。
27 : 2023/05/21(日) 05:54:25.03 ID:aWgQ+6WP0: な知らんがダセえからみんな使ってなさそう
29 : 2023/05/21(日) 05:56:21.89 ID:Fd7LmBZa0: はじけるレモンの香り！
30 : 2023/05/21(日) 05:57:18.75 ID:Fs5yp0aG0: 中古車だな
レモン市場って言われてる
中は誰にもわからんから買うな
31 : 2023/05/21(日) 05:57:21.04 ID:By4hxCvGM: ゴキブリがレモン苦手って聞いてびっくりした　ハーブは有名だけど
32 : 2023/05/21(日) 05:57:37.58 ID:p+HluIbp0: 逆選択の例題で親の顔より見た表現
33 : 2023/05/21(日) 05:57:39.62 ID:SYy+F1160: 米津が乗っています
35 : 2023/05/21(日) 05:58:39.41 ID:p+HluIbp0: 夢ならばどれほどどうたらこうたら～
って歌だろ
37 : 2023/05/21(日) 05:58:55.86 ID:vapPqrGC0: 相当なレモンやぞこれ
38 : 2023/05/21(日) 05:59:30.08 ID:p+HluIbp0: 当たりの中古品のことをライムって言うらしい
39 : 2023/05/21(日) 05:59:40.18 ID:Ics6SfDD0: 日本のEVのことだろ
40 : 2023/05/21(日) 06:00:12.01 ID:OpZ8SqDj0: なるほどねぇ～今日から使える英会話
41 : 2023/05/21(日) 06:00:52.73 ID:Ics6SfDD0: レモン市場
商品の売り手と買い手に情報格差が存在するため、安くて品質の悪い商品（レモン）ばかりが流通し、高くて品質の良い商品（ピーチ）が出回りにくくなる現象のこと。
レモンは皮が厚くて外見から中身の見分けがつかないことから、主に米国で低品質の中古車の俗語として使われている。
42 : 2023/05/21(日) 06:00:56.25 ID:z4VuLkkg0: レモンってこれかー
43 : 2023/05/21(日) 06:01:10.65 ID:Ics6SfDD0: 経済学でレモンマーケットで習う
45 : 2023/05/21(日) 06:01:26.77 ID:Ics6SfDD0: ゆめならばどれだけ良かったでしょう