- 1 : 2024/12/10(火) 23:19:51.246 ID:JiDQ3tX00
- 日常で使うフレーズ教えてくれ
こんにちは→アンニョン～
かわいい→きっぽよ～
わたし→ちょぬん
あなた→たいしん
です、ます→すむにだ
良い→？
ダメ→？
きもちわるい→？
ワロタ→？
- 2 : 2024/12/10(火) 23:20:38.594 ID:JiDQ3tX00
- チョヌン キッポヨ スムニダ
- 3 : 2024/12/10(火) 23:20:53.365 ID:HPjeYQh30
- 竹島→ドクド
- 5 : 2024/12/10(火) 23:22:18.163 ID:JiDQ3tX00
- >>3
ドクドキッポヨスムニダ～ - 4 : 2024/12/10(火) 23:21:52.650 ID:pZrNpAHr0
- 良い→スマラッパギ
- 8 : 2024/12/10(火) 23:22:56.717 ID:J7iVw3190
- 知らん→モルゲッソヨ
- 14 : 2024/12/10(火) 23:27:20.607 ID:JiDQ3tX00
- >>8
たいしん もるげっそよ - 9 : 2024/12/10(火) 23:23:55.163 ID:PLt9IFpc0
- ファジャンシル オディェヨ→うんこさせろ
- 10 : 2024/12/10(火) 23:24:24.635 ID:hzaEeTD50
- 語尾の〜ヨとか日本語で言うところの「〜ですよ」だから文章の真ん中にいれるのは変
あとアンニョンハセヨとかは「お元気ですか」だから使い所を間違うと喧嘩売ってるみたいになるから注意
- 12 : 2024/12/10(火) 23:26:35.478 ID:JiDQ3tX00
- >>10
まじよ？めんどくさいよヨ - 30 : 2024/12/10(火) 23:47:45.894 ID:Umf+nqiB0
- >>10
アンニョンハシムニカ
で教わったやつらも多いだろうが
教えるやつらろくに説明してないよな - 15 : 2024/12/10(火) 23:27:37.794 ID:c+j03GVg0
- チョナンカン→草�K剛
オジャパメン→吉本歌手グループ - 16 : 2024/12/10(火) 23:29:49.972 ID:hzaEeTD50
- 「あなた」は「タンシン」
でもこの言い回しは妻が夫のことを「あなた」というニュアンスに近い - 17 : 2024/12/10(火) 23:30:17.208 ID:JiDQ3tX00
- >>16
普通に 敬語であなた はなんていうの？ - 22 : 2024/12/10(火) 23:35:07.491 ID:hzaEeTD50
- >>17
敬語の場合はそのままタンシンでいいけど、Youに近いニュアンスなら「ノ」でいい - 18 : 2024/12/10(火) 23:31:15.184 ID:Umf+nqiB0
- トンって10くらいの意味あるし
発音で変わるから注意な
豚をたのんだはずがトンスルの原料出てくるぞ - 19 : 2024/12/10(火) 23:31:49.677 ID:JiDQ3tX00
- >>18
くっそむずいな - 20 : 2024/12/10(火) 23:33:48.479 ID:hzaEeTD50
- >>18
「トン」は「お金」のことも指す
発音は違うんだが、金とうんこが聞き間違うと同じなのはなんともはや - 28 : 2024/12/10(火) 23:39:45.254 ID:Umf+nqiB0
- >>20
重さや全くなんかも含むうえでかなり広いね
しかし文脈と発音ありきで事故は少ないようだな問題は防水吸水レベルの同じ工事で使われる真逆の内容が
同音、同スペル
- 21 : 2024/12/10(火) 23:34:49.546 ID:5+l9j+jy0
- あじゃしあじょし↔あれらおじさん
- 23 : 2024/12/10(火) 23:35:17.034 ID:Umf+nqiB0
- 防火と放火は一緒ね
文字、発音ともに一緒トンだと文字や発音、使い所がけっこう違うからなんとでもなるんだろうが
- 24 : 2024/12/10(火) 23:36:06.263 ID:JiDQ3tX00
- ノ！カムサハムニダヨ
- 25 : 2024/12/10(火) 23:37:33.186 ID:hzaEeTD50
- >>24
ニダは「です」「ます」にみたいな語尾だからその場合は「ヨ」はつけなくていい - 26 : 2024/12/10(火) 23:38:42.319 ID:JiDQ3tX00
- >>25
カムサハムヨ - 29 : 2024/12/10(火) 23:40:00.929 ID:hzaEeTD50
- 「カムサヘヨ」で「感謝する」
「カムサハムニダ」で「感謝します」
ニュアンス的にこんな感じ - 31 : 2024/12/10(火) 23:48:07.774 ID:JiDQ3tX00
- >>29
ノ～！カムサヘヨ！
もっと！教える！わたし！←なんていう
コメント