
【急募】受験英語に自信あるやつ来てくれ

- 1
解散発表の嵐・櫻井翔が『news zero』に思い寄せる 「嵐ですと全員で声を揃えた瞬間、停泊中の船に再び大きな帆を張ったような」1 : 2025/05/07(水) 01:39:35.02 ID:H864xyVQ9 https://news.yahoo.co.jp/articles/88bb0d8f75c7d9f3ea6bf0...
- 2
ジャニオタ・マスコミ「嵐は国民的アイドル!」 一般人「嵐の曲って知ってる?」「知らない…」1 : 2025/05/07(水) 01:01:02.32 ID:wW6146V70 「嵐」が来年活動終了へ 公式のSNSなどで発表 グループとしての活動を休止していた国民的な人気アイドルグループの...
- 3
【フィルタリング】ネット上の性的広告、規制に賛否 「子ども保護」VS「表現の自由」1 : 2025/05/06 20:55:03 ??? インターネット上にあふれる性的コンテンツなどの広告を巡り、子ども保護の観点から規制を求める声が強まっている。 事態を重く見た政府は対応に乗り出...
- 4
【BBQ】使用した炭が原因か バーベキュー後の火災あいつぐ 住宅敷地内の倉庫や納屋が焼け 男性1人けが1 : 2025/05/06 20:58:45 ??? ゴールデンウイーク最終日、バーベキューに使用した炭が原因とみられる火災が相次いでいます。 6日午後、福岡県粕屋町の住宅では敷地内の倉庫から火が...
- 5
オードリー若林、ChatGPTに月3万円課金で1000回くらい質問…会話は1日2時間「オレの親友」1 : 2025/05/07(水) 00:02:05.02 ID:FbKhKyAl9 お笑いコンビ・オードリーの若林正恭が3日深夜に放送されたニッポン放送「オードリーのオールナイトニッポン」に出演し...
- 6
海外製作映画に100%関税、トランプ氏表明 ハリウッド衰退阻止へ1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2025/05/06(火) 00:49:40.46 ID:RQOqyvwv トランプ米大統領は4日、米国外で製作される全ての映画に100%の関税を課す方...
- 7
【画像】軽トラックで小学生の列に突っ込み8歳女児死亡 78歳運転手 「一生かけて償う」と謝罪【画像】軽トラックで小学生の列に突っ込み8歳女児死亡 78歳運転手 「一生かけて償う」と謝罪 コノユビニュース
- 8
【大阪】キタとミナミで毎夜の根こそぎ自転車撤去 対策年3.3億円「放置地獄」最終作戦1 : 2025/05/06 20:24:52 ??? 大阪の街は自転車が多い-。 そう感じる人は多いのではないだろうか。 大阪市内は坂が少なく、街がコンパクトなため、自転車で移動するのに適している...
- 9
【課金】子どものゲーム課金相談件数が増加 小学生が支払った平均金額10万5741円 保護者ができる対策は1 : 2025/05/06 19:24:16 ??? 出水キャスター: ゲーム機を楽しむ小中高生が増えるなか、ゲームの課金相談も増えています。国民生活センターによりますと小中高生のインターネットゲ...
- 10
【川崎女性遺棄事件】容疑者の親族「白井容疑者が事件に関与したかもしれない!殺してしまったかもしれない」神奈川県警「・・・セーフ!」【川崎女性遺棄事件】容疑者の親族「白井容疑者が事件に関与したかもしれない!殺してしまったかもしれない」神奈川県警「・・・セーフ!」 ハムスター速報
- 11
【日本肥満学会】155センチ60キロの女性は?日本人女性の2割は痩せすぎ?医師に聞く本当の「適正体重」【日本肥満学会】155センチ60キロの女性は?日本人女性の2割は痩せすぎ?医師に聞く本当の「適正体重」 速刊ニュースまるっと
- 12
代ゼミ寮にX衝撃、タワマン級で「無限に勉強できるなw」 食事付きの充実ぶり、その狙いは代ゼミ寮にX衝撃、タワマン級で「無限に勉強できるなw」 食事付きの充実ぶり、その狙いは がーるずレポート - ガールズちゃんねるまとめブログ
- 13
宮迫 オムライス店の閉店を報告1 : 2025/05/06(火) 21:32:04.17 ID:TPvp41pw0 元雨上がり決死隊の宮迫博之が6日、自身のYouTubeチャンネルを更新。 自身が監修していたオムライス専門店の閉...
- 14
16歳未満のSNS禁止へ法案 違反企業に罰金、豪に続く NZ16歳未満のSNS禁止へ法案 違反企業に罰金、豪に続く NZ 大東亜速報
- 15
トランプ大統領の「外国映画に関税100%」発言、松尾論が指摘「ちょっと安直な気がする」トランプ大統領の「外国映画に関税100%」発言、松尾論が指摘「ちょっと安直な気がする」 大東亜速報
- 1 : 2025/03/21(金) 16:51:46.503 ID:qfaTcjDkg
- 4月から受験生やから力試しに阪大の和訳問題を解いてみた
大分間違ってしまってると思うねんけどワイに足りて無い力が何なのか教えて欲しい - 2 : 2025/03/21(金) 16:52:03.314 ID:qfaTcjDkg
- 問題
(A)
Many owners identify what they think is a dog’s “guilty look”, but science has shown that this is actually a reaction to the owner’s body language at that moment. Guilt is a relatively complex emotion. The dog is simply worried that it’s about to be punished, without knowing what it’s done wrong.(B)
The notion that religion is a force produced by cultural evolution, and that it primarily exists to produce functional benefits to individuals and groups can explain why religions are in decline in some parts of the world. As human societies created nations, and devised mechanisms for self-governance, the gods who were so effective at enforcing group norms and ethical behavior through punishment were no longer as necessary. - 3 : 2025/03/21(金) 16:52:08.054 ID:dMThUqk2C
- 早く4ね虚言癖ゲェジ
- 4 : 2025/03/21(金) 16:52:23.711 ID:qXQ3YmzFr
- 教師に聞けよ
- 7 : 2025/03/21(金) 16:56:40.547 ID:qfaTcjDkg
- >>4
それは正論😢 - 5 : 2025/03/21(金) 16:52:59.327 ID:qfaTcjDkg
ワイの解答
- 6 : 2025/03/21(金) 16:54:14.831 ID:oTZjfm1TC
- 阪大ってこんな簡単なんか
こんなんカタカナと変わらんやん - 8 : 2025/03/21(金) 16:57:32.848 ID:qfaTcjDkg
- >>6
ワイにとっては難しいよ😭 - 9 : 2025/03/21(金) 16:57:42.137 ID:4UJiQhrG6
- relativelyの訳し方これでいいのか?それぞれのとかそんなんじゃなかった
- 10 : 2025/03/21(金) 16:58:20.962 ID:4UJiQhrG6
- まちがえた、「比較的」だ
- 14 : 2025/03/21(金) 17:00:50.355 ID:qfaTcjDkg
- >>10
確かに「関係してる」っておかしいな - 11 : 2025/03/21(金) 16:58:25.955 ID:vpWhlt11F
- but science has shown that this is actually a reaction to the owner’s body language at that moment.
ここのhas shown訳し忘れてない?
- 19 : 2025/03/21(金) 17:04:15.331 ID:qfaTcjDkg
- >>11
「よれば」で訳してみたつもりや - 15 : 2025/03/21(金) 17:01:07.513 ID:4UJiQhrG6
- 何が足りないって言われるとわからん
たりてそう - 16 : 2025/03/21(金) 17:01:13.823 ID:rmVgAYp5d
- 罪は比較的複雑な感情であるやな
- 17 : 2025/03/21(金) 17:01:33.886 ID:ujvNwhkrx
- 何の面白みもない文章と回答で反応のしようがない
- 21 : 2025/03/21(金) 17:05:33.309 ID:qfaTcjDkg
- >>17
勉強方法とか全然わからんから「語彙力が足りて無い」とか「解釈の勉強をした方が良い」とかのアドバイスをして欲しいです😭 - 20 : 2025/03/21(金) 17:05:05.089 ID:rmVgAYp5d
- 副詞の訳し方が強すぎやな
- 22 : 2025/03/21(金) 17:07:21.737 ID:oTZjfm1TC
- まあ今の時点でこれぐらい訳せてたら1年あったら合格点ぐらいは取れそうやと思うけどな
英語はボチボチにして他の教科すんのもアリやと思う - 23 : 2025/03/21(金) 17:09:37.050 ID:OQ3GkrZJ6
- 語彙とか知識はあるな
動詞かどうかとか基礎部分をテキトーに認識してる節があるからそこ直すだけで点とれるようになりそう - 24 : 2025/03/21(金) 17:12:25.374 ID:qfaTcjDkg
- >>23
ありがとう
確かにrelativeの間違いとか品詞ちゃんと意識してないから起きてるな
もっと品詞とか意識できるようにすべきか - 28 : 2025/03/21(金) 17:17:29.844 ID:OQ3GkrZJ6
- >>24
品質が意識できるようになったら主語がどこまででーとかいうのを意識して一回読んでから文にするといい
ぶつ切りで訳すと間違いじゃないけど変な日本語になって結果誤訳を生む原因になる - 30 : 2025/03/21(金) 17:18:55.777 ID:qfaTcjDkg
- >>28
ありがとう😭
そうするわ - 25 : 2025/03/21(金) 17:15:10.124 ID:2853.zeCz
- 初っ端の関係代名詞whatの訳を間違えてるで
- 26 : 2025/03/21(金) 17:15:37.042 ID:DEM.KPrAg
- ワイバカ「what they think is a〜」の文法がどんな構成か分からない
- 27 : 2025/03/21(金) 17:16:53.673 ID:epg.JdTIr
- >>26
これ - 29 : 2025/03/21(金) 17:18:11.034 ID:qfaTcjDkg
- >>26
ワイもそういうのマジでわからん🤮 - 31 : 2025/03/21(金) 17:20:49.948 ID:OQ3GkrZJ6
- >>26
関係代名詞で後ろの文言をまるっと名詞化できるから本来日本人と親和性高いんだがな - 34 : 2025/03/21(金) 17:23:57.781 ID:1NcWMnEDG
- >>26
おれも - 35 : 2025/03/21(金) 17:26:54.656 ID:ujvNwhkrx
- >>26
大した意味はない
they think抜いて読んでいい - 33 : 2025/03/21(金) 17:23:02.322 ID:8g0wUBj1v
- 書いてないことを勝手に追加するな
- 38 : 2025/03/21(金) 17:29:28.151 ID:epg.JdTIr
- ワイ東工大英語100点TOEIC695点しかないクソザコやが
非人格を自然な和訳に直すやつやらなくてええで
別にやらなくても正解だし点数もらえる
コメント