- 1 : 2023/08/17(木) 15:42:40.71 ID:9rvIkG5+0
- 2 : 2023/08/17(木) 15:42:50.63 ID:9rvIkG5+0
- 3 : 2023/08/17(木) 15:43:07.46 ID:QOpfxOCG0
早くスパイク潰れろ
- 4 : 2023/08/17(木) 15:44:05.45 ID:8MRir3oQ0
有志翻訳潰そうとしてこなきゃ別にいいよ
- 34 : 2023/08/17(木) 15:52:20.87 ID:HiQE/EYP0
>>4
PCで出さないなら文句言われることもないしな
- 5 : 2023/08/17(木) 15:44:25.63 ID:hL9+BO2t0
ジャップ語だけPS5独占は草なんだ😄
- 7 : 2023/08/17(木) 15:45:29.28 ID:YTcgYd8n0
はあ～～～～～～～～
- 8 : 2023/08/17(木) 15:46:17.06 ID:k8vSXT4RM
またソニー柄みの案件か
- 9 : 2023/08/17(木) 15:46:37.69 ID:MJ4nV8Mq0
日本語で遊びたいならPS5買えば良いってだけの話
- 10 : 2023/08/17(木) 15:46:51.30 ID:20dwwokDM
毎度毎度いつもいつも嫌がらせしてくるな
- 11 : 2023/08/17(木) 15:47:22.19 ID:Vvevq05C0
またスパイクの中抜か
- 23 : 2023/08/17(木) 15:49:57.63 ID:JEHRsO6Rd
>>11
じゃなくて、こっちで日本語化するから出させてくれってやってるだけ
steam版にはスパイク関係ないから日本語が無いってこと
- 30 : 2023/08/17(木) 15:51:13.68 ID:NPjxmjYv0
>>23
関係ないの?
ローカライズ権を独占してるなら大いに関係あると思うけどね
- 33 : 2023/08/17(木) 15:51:53.36 ID:GZvGoGCs0
>>23
それだけの話ですよね
ソニーガーしてる人らの妄想がやばい
- 56 : 2023/08/17(木) 15:58:31.14 ID:egMZ9UKX0
>>23
途中で消えたとかじゃないならこれだよね
普通に翻訳ありがたいよ
- 59 : 2023/08/17(木) 15:59:20.44 ID:Cnhz4iaO0
>>23
だからそれが批判されてるんですよ頭大丈夫？
- 61 : 2023/08/17(木) 16:00:10.11 ID:JEHRsO6Rd
>>59 スパイク悪くないのに批判してどーすんの？
大本のメーカーが日本語化してたの削るなら批判されて当然だけど
- 12 : 2023/08/17(木) 15:47:51.13 ID:HYlyGjIU0
英語くらい読めるだろ
低学歴は家ゴミがお似合い
- 13 : 2023/08/17(木) 15:48:07.49 ID:eiwXwHNed
スパチュンはファイプロだけ作っとけよ
- 14 : 2023/08/17(木) 15:48:08.22 ID:ORmO/Hzv0
ざまあパソニシwwwwwwwwwwwwwwwww
- 15 : 2023/08/17(木) 15:48:09.18 ID:0r/Iw2Tqd
英語でプレイすればいいだけ
- 17 : 2023/08/17(木) 15:49:27.78 ID:GZvGoGCs0
いいからPS5買えって
- 18 : 2023/08/17(木) 15:49:33.65 ID:PdO/mS/U0
プレイヤー「安倍晋三」
NPC「安倍晋三」
- 19 : 2023/08/17(木) 15:49:40.45 ID:jGQaIq6rr
日本人にプレイされたくないおおおおおおお
- 21 : 2023/08/17(木) 15:49:42.34 ID:+EDinCcB0
ブロック権か
- 22 : 2023/08/17(木) 15:49:50.90 ID:JhE2FPVra
コンソールで出すからpcだと言語対応されてないってわりとあるよな
- 42 : 2023/08/17(木) 15:54:56.55 ID:ZsUv4o4o0
>>22
あるね。元々入ってるのにアプデでわざわざ日本語削除するとか姑息な手を使う所もあるし
- 25 : 2023/08/17(木) 15:50:15.62 ID:GEKSmn8Q0
ええ
日本語化きたら買おうと思ってたのに
- 26 : 2023/08/17(木) 15:50:23.88 ID:na14fmxO0
儲からねえゴミ買わないゴミは見捨てられて当然だろ
任天堂以外はPS5でしか儲かってねえぞ
- 27 : 2023/08/17(木) 15:50:28.61 ID:eiwXwHNed
日本語化パッチ出てから買うわ
- 28 : 2023/08/17(木) 15:50:49.02 ID:0SsGiuaq0
PS5の翻訳を勝手にPC版に移植する人間でてくるだろ？
- 36 : 2023/08/17(木) 15:52:44.61 ID:RlI64pDA0
>>28
むしろ有志翻訳をCS版がパクって揉めたことがある
- 49 : 2023/08/17(木) 15:56:15.29 ID:OHW8e5l20
>>36
その結末ってどうなったの？
- 29 : 2023/08/17(木) 15:51:08.78 ID:B4kMMolt0
設定ファイルいじると日本語があらわれるやつ
- 31 : 2023/08/17(木) 15:51:26.58 ID:RxFVflpM0
おま国おま環し過ぎると売れないのに
- 32 : 2023/08/17(木) 15:51:44.01 ID:CTnyeYIw0
またPCゲーマーに嫌がらせか
- 35 : 2023/08/17(木) 15:52:35.47 ID:PscGuT+g0
DMMがやれよ…なんでスパチュンやねん
- 37 : 2023/08/17(木) 15:53:01.83 ID:LcU+NOA10
ジャップに配慮は不要
- 38 : 2023/08/17(木) 15:54:00.53 ID:0SsGiuaq0
これってソニーがPS5版だけになるけど翻訳してくれたら金だすよみたいなことしてんじゃないの
ラリアンのゲームはdivinitiy original sin 1の翻訳をスパチュンがやってたけど売上芳しくなかったのかdivinity original sin 2は有志の翻訳使ってなんとか日本語版発売してたくらいだし
- 39 : 2023/08/17(木) 15:54:08.98 ID:mazvl1hj0
PS5版の対応があるだけありがたいわ
- 40 : 2023/08/17(木) 15:54:10.39 ID:+ZJw6O/rr
ディスコエリシウムも先に家庭用の日本語版がリリースされてあとからsteamとかだった気がする
- 41 : 2023/08/17(木) 15:54:11.85 ID:10F/eJtR0
DLCには日本語ないんだろ？
- 43 : 2023/08/17(木) 15:54:58.80 ID:v9kHYV8cM
スパイクチュンのPS5のせいで日本語ハブられてるのか
- 44 : 2023/08/17(木) 15:55:29.63 ID:HlyMc6p90
もうPSとかいらねーだろ潰れろよ
- 45 : 2023/08/17(木) 15:55:33.89 ID:oMXzAitqp
なんだ日本語化MODあるじゃん
- 46 : 2023/08/17(木) 15:55:42.38 ID:ing0AMTc0
ケンモメンって学歴煽りとか大好きだけど英語はできないよね
- 50 : 2023/08/17(木) 15:57:22.37 ID:0SsGiuaq0
>>46
ラリアンスタジオのゲームなら
divine divinity と DOS1 DOS2 全部英語のままやってるわ
- 47 : 2023/08/17(木) 15:55:55.92 ID:4Q08aPe40
割れカスのせいだろｗｗｗｗｗ
- 48 : 2023/08/17(木) 15:56:06.86 ID:YnitIYGxM
ウィッチャー3のときのスパチュンはちゃんとpcにも声いれてくれてたのに、なんでぇ
- 51 : 2023/08/17(木) 15:57:27.68 ID:Jqjj1SgQ0
いつもの
- 52 : 2023/08/17(木) 15:57:36.39 ID:bwL60sKC0
日本の売上見込みよりソニーからのブロック権のほうが儲かるんだろ
- 53 : 2023/08/17(木) 15:57:54.34 ID:dFGWju/CM
これなんかめちゃくちゃ売れてるらしいな。
何がそんなに受けてんの?
- 54 : 2023/08/17(木) 15:58:03.87 ID:CuJksiPM0
開発元は日本語訳のために金出さなかったけど、ソニーが出したってだけじゃね
- 55 : 2023/08/17(木) 15:58:25.10 ID:Lh3QOgs40
おま言語かよ
- 57 : 2023/08/17(木) 15:58:51.47 ID:cizQrOWQ0
PCは機械翻訳を有志が手直ししてアップしてくれてる
- 58 : 2023/08/17(木) 15:58:58.06 ID:LpqbtN2+0
コントローラーで遊ぶゲームか？
- 60 : 2023/08/17(木) 15:59:21.74 ID:xFrad38z0
2も中韓あるけど日ないしそういう開発元なんでしょ
- 62 : 2023/08/17(木) 16:00:13.18 ID:kQfLKCl40
やるならやるで最後まで、後から追加されるコンテンツまで全部訳してくれよな
ドラゴンエイジみたいなパターンだけはやめてくれよな
- 63 : 2023/08/17(木) 16:00:18.63 ID:HiQE/EYP0
パッド用のUIがクソすぎてとんでもなくイラつくけど
PS5でもキーボードとマウス使わせてくれるのかな
- 64 : 2023/08/17(木) 16:00:25.01 ID:ir+0V4rx0
なんで日本だけ入れてくれないんだろう？って思ってたらなんだぁそういうこと裏でやってんのか…
- 65 : 2023/08/17(木) 16:00:50.54 ID:A2tQ7MrZd
前列があるからまあ悪いのはソニーだろどうせ
- 66 : 2023/08/17(木) 16:01:26.64 ID:KAg1c5C00
またローカライズがタダだと思っているバカが騒いでいるのか
- 68 : 2023/08/17(木) 16:01:36.18 ID:64LTwtSB0
クソ程テキスト量あるからその仕事量に対して日本語版がペイ出来るほど売れるかと言われると
多分売れないよ
- 69 : 2023/08/17(木) 16:01:39.63 ID:4Q08aPe40
情弱がイライラしてて草
- 70 : 2023/08/17(木) 16:01:40.88 ID:40KnsWqg0
そういうカラクリだったか
- 71 : 2023/08/17(木) 16:01:41.91 ID:Cnhz4iaO0
マイクロソフトのアクティビジョンブリザード買収の裁判で明らかになったブロック権ってやつですね
PCゲーマーはご苦労様です
Xboxと同じ苦しみを味わえや
- 72 : 2023/08/17(木) 16:01:57.70 ID:p4Xrcwfy0
サイバーパンク2077で翻訳担当がPCへファイル提供したんだっけ？
スパチュンそんな良心ないんか！？
- 73 : 2023/08/17(木) 16:02:06.02 ID:oMXzAitqp
嫌儲の質も随分下がったよな
- 74 : 2023/08/17(木) 16:02:12.23 ID:ZQ3594j6a
おまー
- 75 : 2023/08/17(木) 16:02:20.26 ID:Ka99Okfz0
日本のPCゲーマーは金にならないゴミって事だろ
現実を受け入れなきゃ🤪
- 76 : 2023/08/17(木) 16:02:22.15 ID:0SsGiuaq0
まあどうせこの手のゲームは売れない
スパイク・チュンソフトが翻訳したwasteland 2だって売れなかったから3の日本語版はでなかった
- 77 : 2023/08/17(木) 16:03:03.61 ID:d+1wHkrE0
Crowdinに投げて有志に翻訳させろよ
- 78 : 2023/08/17(木) 16:03:14.04 ID:KC04F/Xa0
ロシア語ウクライナ語トルコ語に負けるジャップ😂
- 79 : 2023/08/17(木) 16:03:31.93 ID:bcd87pdZ0
関係ないけど80年代90年代のゲームも割と今でもできるけど、
日本語版は当時のやつ買わないと基本的には無理だよね
だれかどうにかしろよこの状況
翻訳なんて簡単だろ
- 80 : 2023/08/17(木) 16:03:39.26 ID:xFrad38z0
トンボ以降スクエニゲーちゃんと不買してるか？もう忘れてんだろ？
- 81 : 2023/08/17(木) 16:03:44.46 ID:+uFd50W1M
PC版をAIで翻訳してMODで入れる計画らしいな
もしかしたらコンシューマより良かったりして
- 82 : 2023/08/17(木) 16:03:53.43 ID:LvHN/zeM0
今度はスパチュンの翻訳を有志がパクる番だな
- 83 : 2023/08/17(木) 16:04:04.16 ID:0SsGiuaq0
ああwasteland2のコンシューマー版はバグがひどすぎたってのもあったか
steamの英語版しかやってねえから忘れてたわ
- 84 : 2023/08/17(木) 16:04:19.04 ID:Oa260Xer0
そもそも大元がジャップに売る気なくてサードパーティーが手を挙げただけで
手を挙げるサードパーティー居なくなったところでPCの日本語訳が降って湧くわけじゃないのにいつまで経っても馬鹿減らんな
コメント